Pratique du Shadowing: AC/DC's Bon Scott talking about Rush & Kiss - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2KISS - Hilarious interview from Sweden Rock Festival 2019!!!
B2Malcolm Young (AC/DC) about Bon Scott and Brian Johnson
B2John Garcia and Scott Reeder (Kyuss) on The Headbangers Ball (1992) | Reupload in HD
B2Interview: Chris Farlowe Talks About His Musical Background
B2Quick Six with SCOTT TRAVIS - drum intros, Judas Priest, LA scene, RacerX (napisy PL)
B2Dream Theater - James LaBrie speaking (Singapore 2 May 2012)
B2Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks
B2Robby Krieger speaks about SET THE NIGHT ON FIRE
B2Ronnie Montrose Remembered: Ken Mary (House of Lords, Fifth Angel)
B2Liam Gallagher Answers his Most Googled Questions | According to Google | Radio X
B2Craig Ferguson Wildly Flirting Like Nobody Was Watching
B2Roger Taylor Interview : Explains How Freddie Mercury Wrote Bicycle Race
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « AC/DC's Bon Scott talking about Rush & Kiss ». Les mots qui reviennent le plus souvent : kiss, band, album. Cette vidéo contient 32 phrases et 265 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 32 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bass nom | /beɪs/ | basse |
| coral nom | /ˈkɔɹəl/ | corail |
| contrast nom | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | contraste |
| spectacular adjectif | /spɛkˈtæk.jə.lɚ/ | spectaculaire |
| headline nom | /ˈhɛd.laɪn/ | titre, manchette |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | vous-mêmes |
| whiskey nom | /ˈwɪski/ | whisky |
| recorder nom | /ɹiˈkɔɹ.dəɹ/ | enregistreur |
| concert nom | /kənˈsɝt/ | concert |
| perform verbe | /pəˈfɔːm/ | exécuter, effectuer |
| bowl nom | /boʊl/ | bol |
| visual adjectif | /ˈvɪʒuəl/ | visuel |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| go back verbe | rentrer, retourner |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme we're, we've, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, visual /ˈvɪʒuəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: coral /ˈkɔɹəl/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, recorder /ɹiˈkɔɹ.dəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bass, coral, contrast.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.