تدريب Shadowing: Best scenes A cinderella story (locker room) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

36 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The End The End The End Chicken!
2
Chicken!
3
Three o'clock!
4
Hey, Dinah Girl!
5
What's he doing in here?
6
Take my little bride.
7
Turn it up!
8
Hey!
9
Hey!
10
Sam!
11
Okay, I know that you think that I'm just some...
12
Coward.
13
Phony.
14
No, you listen.
15
You turned out to be exactly who I thought you were.
16
I never pretended to be somebody else.
17
It's been me all along.
18
And it was me who was hurt in front of everybody.
19
Look, I didn't come here to yell at you, okay?
20
I came to tell you that I know what it feels like to be afraid to show who you are.
21
I was, but I'm not anymore.
22
And the thing is, is I really don't care what people think about me.
23
Because I believe in myself.
24
And I know that things are going to be okay.
25
And even though I have no family and no job and no money for college, it's you that I feel sorry for.
26
That's up.
27
Yo, five minutes.
28
I'm coming.
29
I know that guy that sent those emails is somewhere down inside of you.
30
But I can't wait for him.
31
Because waiting for you is like waiting for rain in this drought.
32
Useless and disappointing.
33
Sam.
34
Come on.
35
Oh, crazy.
36
Guys, let's go.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 36 جملة و214 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:32. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 139 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • pretend /pɹəˈtɛnd/ (فعل) — تَظَاهَرَ. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
  • bride /bɹaɪd/ (اسم) — عَرُوس. A woman in the context of her own wedding; one who is going to marry or has just been married.
  • drought /ˈdɹaʊ̯t/ (اسم) — جَفَاف. A period of unusually low rainfall, longer and more severe than a dry spell.
  • yell /jɛl/ (فعل) — صَاحَ. To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
  • coward /ˈkaʊɚd/ (اسم) — جَبَان. A person who lacks courage.
  • disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ (فعل) — خَيَّبَ آمَالَهُ. To sadden or displease (someone) by underperforming, or by not delivering something promised or hoped for.
  • phony /ˈfoʊni/ (صفة) — بَهْرَج, خَرَّاص. Fraudulent; fake; having a misleading appearance.
  • email /ˈiˌmeɪl/ (اسم) — بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
  • hurt /hɝt/ (فعل) — جَرَحَ. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
  • everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ — اَلْجَمِيع, كُلّ شَخْص. All people.
  • somebody /ˈsʌmˌbədi/ — أَحَد, as a subject. Some unspecified person.
  • somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/ (ظرف) — مَكَان مَا. In an uncertain or unspecified location.
  • rain /ˈɹeɪn/ (اسم) — مَطَر, مطر. Condensed water falling from a cloud.
  • afraid /əˈfɹeɪd/ (صفة) — خَائِف, مَرْعُوب. Impressed with fear or apprehension; in fear.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pretend, bride, drought.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →