Pratique du Shadowing: Best scenes A cinderella story (locker room) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 36 phrases et 214 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:32. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbe) — feindre, faire semblant. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
• bride /bɹaɪd/ (nom) — mariée. A woman in the context of her own wedding; one who is going to marry or has just been married.
• drought /ˈdɹaʊ̯t/ (nom) — sécheresse. A period of unusually low rainfall, longer and more severe than a dry spell.
• yell /jɛl/ (verbe) — hurler, gueuler. To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
• coward /ˈkaʊɚd/ (nom) — couard, couarde. A person who lacks courage.
• disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ (verbe) — décevoir, désappointer. To sadden or displease (someone) by underperforming, or by not delivering something promised or hoped for.
• phony /ˈfoʊni/ (adjectif) — frauduleux, contrefait. Fraudulent; fake; having a misleading appearance.
• email /ˈiˌmeɪl/ (nom) — courrier électronique, courriel. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
• hurt /hɝt/ (verbe) — blesser. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
• everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ — tout le monde, chacun. All people.
• somebody /ˈsʌmˌbədi/ — quelqu'un. Some unspecified person.
• somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/ (adverbe) — quelque part. In an uncertain or unspecified location.
• rain /ˈɹeɪn/ (nom) — pluie. Condensed water falling from a cloud.
• afraid /əˈfɹeɪd/ (adjectif) — effrayé. Impressed with fear or apprehension; in fear.

Les verbes à particule que vous entendrez

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
• do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
• think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pretend, bride, drought.