تدريب Shadowing: Bob Bowman: The Characteristics of Champions - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Bob Bowman: The Characteristics of Champions”. يحتوي هذا الفيديو على 236 جملة و3065 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 17:48. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 172 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| medal اسم | /ˈmɛdəl/ | مِيدَالِيَة, مِِيدَالْيَة |
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
| sudden صفة | /ˈsʌd.ən/ | مُبَاغِت, مُفَاجِئ |
| pursue فعل | /pɚˈsu/ | لَاحَقَ |
| soup اسم | /sup/ | شُورَبَة, شُرْبَة |
| attribute اسم | /ˈæt.ɹɪˌbjut/ | صِفَة, خُصُوصِيَّة |
| technique اسم | /tɛkˈniːk/ | أُسْلُوب, تِقْنِيَة |
| passion اسم | /ˈpæʃən/ | عَاطِفَة, شَغْف |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| sheet اسم | /ʃit/ | وَرَقَة, وَرَق |
| intense صفة | /ɪnˈtɛns/ | شَدِيد |
| resource اسم | /ɹɪˈzɔːs/ | مَوْرِد |
| comprehensive صفة | /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/ | شَامِل, شَامِلَة |
| calendar اسم | /ˈkæl.ən.də/ | تَقْوِيم |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| come up فعل | طَلَعَ |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm sure you do that in your lives.
- I'll give you an example.
- I don't know which one they were.
- I'm like, what are we going to do?
- Let's look at the facts.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has really started · I've never believed · I've just given |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were headed · is made · be done |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 68 من الصيغ المختصرة، مثل we're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, tenth /tɛnθ/, hundredth /ˈhʌndɹə(d)θ/
- أصوات “sh” و“zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, passion /ˈpæʃən/, sheet /ʃit/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, pursue /pɚˈsu/, soup /sup/, passion /ˈpæʃən/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/, evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swim /swɪm/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, skill /skɪl/, intense /ɪnˈtɛns/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل swim, medal, vegetable.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











