تدريب Shadowing: Cambridge First Certificate Exam - Trainer Practice - Test 1 I Listening Part 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
159 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Listening Test 1, Part 1.
2
You will hear people talking in eight different situations.
3
For questions 1 to 8,
4
choose the best answer A, B or C.
5
1. You hear a customer talking to a shop assistant about a coat she bought. Can I help you?
6
Yes, I bought this coat here yesterday,
7
but when I tried it on at home I found it was too tight on me,
8
so I'd like to exchange it for a larger one.
9
Hmm, I don't think we have one in stock.
10
Perhaps you'd like to try on another kind of coat, or a jacket?
11
Actually, we've got some lovely winter jackets just in.
12
No, that's not really what I'm looking for.
13
I could order the one you mentioned if you like,
14
or return your money, whichever you prefer.
15
Could you order it, please?
16
Fine. Can I help you?
17
Yes, I bought this coat here yesterday,
18
but when I tried it on at home I found it was too tight on me,
19
so I'd like to exchange it for a larger one.
20
I don't think we have one in stock.
21
Perhaps you'd like to try on another kind of coat, or a jacket?
22
Actually, we've got some lovely winter jackets just in.
23
No, that's not really what I'm looking for.
24
I could order the one you mentioned if you like,
25
or return your money, whichever you prefer.
26
Could you order it, please?
27
Fine.
28
I'm afraid it looks like there's quite a storm heading towards western and northern areas,
29
and that will arrive about dawn tomorrow.
30
The rest of the country will start off cloudy with a few showers,
31
but by lunchtime there will be clear skies and the bright weather will last well into the early evening,
32
apart from in the south where there might be a few foggy patches once the sun goes down.
33
At around the same time,
34
bad weather will reach eastern regions,
35
bringing high winds and heavy rain,
36
with the possibility of flooding in low-lying areas.
37
I'm afraid it looks like there's quite a storm heading towards western and northern areas,
38
and that will arrive about dawn tomorrow.
39
The rest of the country will start off cloudy with a few showers,
40
but by lunchtime there will be clear skies and the bright weather will last well into the early evening,
41
apart from in the south where there might be a few foggy patches is once the sun goes down.
42
At around the same time,
43
bad weather will reach eastern regions,
44
bringing high winds and heavy rain,
45
with the possibility of flooding in low-lying areas.
46
3. You hear an office worker talking about cycling to work
47
I sometimes think back to
48
when I used to drive to work in the morning looking at my watch
49
and worrying in case the traffic made me late
50
and though I still have to ride through it
51
and I still get held up by the lights I much prefer going on two wheels.
52
By the time I arrive I feel pleasantly tired,
53
almost as if I'd been for a light workout at the gym and that's a good way to start the day.
54
I hardly give any thought to my work until I actually sit down at my desk
55
because nowadays I feel much more relaxed and able to cope with whatever might come up during the day.
56
I sometimes think back to when I used to drive to work in the morning,
57
looking at my watch and worrying in case the traffic made me late,
58
and though I still have to ride through it and I still get held up by the lights,
59
I much prefer going on two wheels.
60
By the time I arrive I feel pleasantly tired almost as
61
if I'd been for a light workout at the gym and that's a good way to start the day.
62
I hardly give any thought to my work until I actually sit down at my desk
63
because nowadays I feel much more relaxed and able to cope with whatever might come up during the day.
64
Four.
65
You hear a radio announcer talking about a competition for writers of short stories.
66
We're looking for good short stories to read out on next week's programme.
67
So if you think you're capable of writing an interesting tale in less than 750 words,
68
either send it in as an email attachment or post it to us
69
and you may be one of the lucky five prize winners.
70
Unlike in some competitions, as long as they are original pieces of writing,
71
you can send in as many as you like,
72
and there's no upper or lower age limit.
73
In fact, last year's first prize was won by a 17-year-old,
74
and the winner of the second prize was just 16.
75
We're looking for good short stories to read out on next week's programme.
76
So if you think you're capable of writing an interesting tale in less than 750 words,
77
either send it in as an email attachment or post it to us
78
and you may be one of the lucky five prize winners.
79
Unlike in some competitions, as long as they are original pieces of writing,
80
you can send in as many as you like,
81
and there's no upper or lower age limit.
82
In fact, last year's first prize was won by a 17-year-old,
83
and the winner of the second prize was just 16.
84
5. You hear a conversation about reading.
85
So what sort of books do you like to read in your spare time?
86
Well, in my student days I went through a phase of reading novels that could really make me laugh out loud.
87
But although I still like entertaining stories,
88
my tastes have changed a little.
89
To what kinds of thing?
90
Action stories that take place in remote parts of the world.
91
The kinds of location my grandfather visited in his younger days,
92
but I can only dream of travelling to.
93
I particularly like those with weird characters,
94
quite unlike anyone you've ever met.
95
So what sort of books do you like to read in your spare time?
96
Well, in my student days,
97
I went through a phase of reading novels that could really make me laugh out loud.
98
But although I still like entertaining stories,
99
my tastes have changed a little.
100
To what kinds of thing?
101
Action stories that take place in remote parts of the world.
102
The kinds of location my grandfather visited in his younger days,
103
but I can only dream of travelling to.
104
I particularly like those with weird characters,
105
quite unlike anyone you've ever met.
106
Six.
107
You hear two people talking about watching films on the internet.
108
Isn't it much simpler to look at some online reviews,
109
choose a movie, pay a little to download it and then settle down to watch it,
110
rather than go into town,
111
queue up for tickets and then sit in a crowded, uncomfortable cinema?
112
There's certainly a much wider choice available and getting the one you want is easy too,
113
but it's never the same as seeing it on the big screen.
114
And I wouldn't take too much notice of the comments made by other buyers.
115
They're even less reliable than the arts critics in the newspapers.
116
Isn't it much simpler to look at some online reviews,
117
choose a movie, pay a little to download it and then settle down to watch it,
118
rather than go into town,
119
queue up for tickets and then sit in a crowded, uncomfortable cinema?
120
There's certainly a much wider choice available,
121
and getting the one you want is easy too,
122
but it's never the same as seeing it on the big screen.
123
And I wouldn't take too much notice of the comments made by other buyers.
124
They're even less reliable than the arts critics in the newspapers.
125
7. You hear a woman at an airport talking on the phone.
126
Yes, it's an awful feeling,
127
and I've been kicking myself here.
128
It's never happened to me before,
129
though I've had a few near-misses.
130
like the time I got stuck in traffic on the road to the airport
131
and only just made it in time or
132
when I got off the underground at Terminal 5 rather than 4
133
and had to race back to the station when I eventually realised my mistake.
134
On this occasion I got there on time
135
but there were just too many people waiting ahead of me
136
and when I finally reached the desk I was told the flight had closed.
137
Yes, it's an awful feeling and I've been kicking myself here.
138
It's never happened to me before,
139
though I've had a few near misses.
140
Like the time I got stuck in traffic on the road to the airport and only just made it in time.
141
Or when I got off the underground at Terminal 5 rather than 4
142
and had to race back to the station when I eventually realised my mistake.
143
On this occasion, I got there on time,
144
but there were just too many people waiting ahead of me,
145
and when I finally reached the desk,
146
I was told the flight had closed.
147
8. You hear a man talking about his new job.
148
When I first saw the ad in the employment section of the paper,
149
it wasn't the fact I'd be earning far more than I am now that caught my attention.
150
It was the chance to achieve my full potential,
151
doing something relevant to the experience I'd gained before I took up my current post.
152
In fact, though the job description in the ad talked about good prospects of rising within the company structure,
153
that's never really been an ambition of mine.
154
When I first saw the ad in the employment section of
155
the paper it wasn't the fact I'd be earning far more than I am now that caught my attention.
156
It was the chance to achieve my full potential doing something
157
relevant to the experience I'd gained before I took up my current post.
158
In fact, though the job description in the ad talked about good prospects of rising within the company structure,
159
that's never really been an ambition of mine.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B113
103 جمل
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council
IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
C15
421 جمل
C1 Advanced (CAE) Listening Test 17 with answers
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B23
277 جمل
Cambridge 18 Listening Test 2 | With Answer | Real Test |
TOEIC PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C12
283 جمل
IELTS 7 Listening Test 3
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C13
7 جمل
Luyện nghe tiếng Anh B1, B2, C1 Vstep Phần 1 Test 01
TOEFL PrepTOEIC PrepUniversity Students
B11
71 جمل
Cambridge 17 listening test 4 part 1
TOEIC PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C1304 جمل
Cambridge 19 Listening Test 3 with Answers | IELTS Practice Test 2026
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B21
402 جمل
Listening B2 | FCE Practice Test with Answers - English Listening B2 Cambridge FULL Ingles B2 exam º
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
C19
128 جمل
CAE TEST1 PART1
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
C14
301 جمل
Cambridge 14 listening test 1 with answers | Full test | Real exam format | Comment your Score!?
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C15
305 جمل
Cambridge 16, Test 1 Listening audios with an answer key
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
حول هذه الدرسة
في هذا الجزء من اختبار الاستماع، سيستمع المتعلمون إلى ثماني محادثات مختلفة تتعلق بمواقف يومية. سيتعلم الطلاب كيفية فهم محادثات بين عملاء ومساعدي متجر، بالإضافة إلى معرفة كيفية وصف الطقس والظروف البيئية. سيتم التركيز على كيفية إجراء تبادل للأشياء، مما سيساعد المتعلمين على تحسين مهاراتهم في التواصل والتعبير عن احتياجاتهم. من خلال الانتباه إلى النطق والإيقاع، سيحسن الطلاب مهاراتهم في تحسين النطق باللغة الإنجليزية واكتساب تعبيرات جديدة مناسبة للاستخدام اليومي.
المفردات والعبارات الأساسية
- تبادل - exchange
- مساعد متجر - shop assistant
- طقس عاصف - stormy weather
- بارد - cold
- ضبابي - foggy
- أمطار غزيرة - heavy rain
- مرور - traffic
- حافلة - bus
نصائح للممارسة
لتحقيق أفضل النتائج عند ممارسة الاستماع والتحدث باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، يُنصح بأن تقضي بعض الوقت في إعادة الاستماع إلى المحادثات المعروضة مع التركيز على سرعة المتحدثين ونغمتهم. يجب عليك ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تقليد المتحدثين، مع التركيز على النطق والإيقاع. حاول التوقف بعد كل جملة وإعادة تكرار ما سمعته، حيث يساعد ذلك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية لديك. يمكنك أيضًا استخدام تقنية shadowspeaks لمحاكاة الحديث بجمل كاملة بأسرع ما يمكن، مما يساعد في تعزيز الطلاقة والإدراك السمعي بشكل كبير.
تأكد من تخصيص وقت يومي لهذه الممارسة، حيث أن تكرار الممارسة سيؤدي إلى نتائج أفضل في أقل وقت. الاندماج في المحادثات اليومية يمكن أن يساعدك أيضاً في اكتساب الثقة اللازمة للتحدث بفعالية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been kicking |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to drive |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have changed · you've ever met · I've had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was won · was told |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.