تدريب Shadowing: Cambridge IELTS 18 | Listening Test 2 | With Answers | HD - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Cambridge IELTS 18”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: pocket, questions, answer. يحتوي هذا الفيديو على 285 جملة و3061 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 28:35. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pocket اسم | /ˈpɑ.kɪt/ | جَيْب |
| volcanic صفة | /vɔlˈkænɪk/ | بُرْكَانِيّ |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| clothing اسم | /ˈkloʊðɪŋ/ | مَلَابِس, ثِيَاب |
| entrance اسم | /ˈɛn.tɹəns/ | دُخُول |
| possession اسم | /pəˈzɛʃn̩/ | مَسّ, تَلَبُّس |
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| consequence اسم | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | عَاقِبَة, نَتِيجَة |
| coat اسم | /ˈkoʊ̯t/ | مِعْطَف |
| salary اسم | /ˈsæləɹi/ | رَاتِب, أَجْر |
| knee اسم | /ni/ | رُكْبَة |
| feedback اسم | /ˈfiːdˌbæk/ | تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم |
| jacket اسم | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | جَاكِيت, جَاكِت |
| chef اسم | /ʃɛf/ | طَاهٍ, طَاهِي |
| clinic اسم | /ˈklɪn.ɪk/ | عِيَادَة, مَصَحَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| drive away فعل | طَرَدَ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- That's quite unusual, isn't it?
- No, but you'll be working then anyway.
- I probably won't need one.
- I think I'd use my bike.
- Anyway, what do you think we should include next?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've never done · have shown · we've selected |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be played · will be given · being followed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who have · eruption, which was · Mississippi, which was |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 62 من الصيغ المختصرة، مثل they're, you'd, you'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, cloth /klɒθ/, beneath /bɪˈniːθ/, wealthy /ˈwɛl.θi/, theft /θɛft/
- أصوات “sh” و“zh”: eruption /ɪˈɹʌpʃən/, possession /pəˈzɛʃn̩/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, chef /ʃɛf/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: respiratory /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pocket /ˈpɑ.kɪt/, eruption /ɪˈɹʌpʃən/, possession /pəˈzɛʃn̩/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, respiratory /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: volcanic /vɔlˈkænɪk/, convenient /kənˈviː.niənt/, curve /kɚv/, vacancy /ˈveɪkənsi/, visible /ˈvɪzɪb(ə)l/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, clinic /ˈklɪn.ɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pocket, volcanic, carefully.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




















