تدريب Shadowing: CAMBRIDGE 1 LISTENING TEST 1 WITH ANSWERS - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 293 جملة و2798 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 26:53. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 104 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (اسم) — مُحَاضَرَة. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
- lecturer /ˈlɛkt͡ʃəɹə/ (اسم) — مُحَاضِر, مُحَاضِرَة. A person who gives lectures, especially as a profession.
- faculty /ˈfæk.əl.ti/ (اسم) — كُلِّيَّة. The academic staff at schools, colleges, universities or not-for-profit research institutes, as opposed to the students or support staff.
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (اسم) — اِخْتِبَار, اِمْتِحَان. The act of examining.
- economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/ (اسم) — عِلْم الاِقْتِصَاد, اِقْتِصَاد. The study of resource and wealth allocation, consumption, and distribution, of capital and investment, and of management of the factors of production.
- steal /stiːl/ (فعل) — سَرَقَ. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- essay /ˈɛs.eɪ/ (اسم) — مَقَالَة, بَحْث. A written composition of moderate length, exploring a particular issue or subject.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (اسم) — فَلَّاح, فَلَّاحَة. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- topic /ˈtɑpɪk/ (اسم) — مَوْضُوع, مَوَاضِيع. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (فعل) — أَنْقَذَ, خَلَّصَ. To save from any violence, danger or evil.
- drought /ˈdɹaʊ̯t/ (اسم) — جَفَاف. A period of unusually low rainfall, longer and more severe than a dry spell.
- telephone /ˈtɛləˌfoʊn/ (اسم) — هَاتِف, تِلِفون. A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
- sheet /ʃit/ (اسم) — وَرَقَة, وَرَق. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
- psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ (اسم) — سَيْكُولُوجْيَا, عِلْم النَّفْس. The study of the human mind.
- requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ (اسم) — مَطْلَب, طَلَب. A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom…
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
- take off (فعل) — خَلَعَ. To remove.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 57 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you'll, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: leather /ˈlɛðɚ/, worthy /ˈwɝ.ði/
- أصوات “sh” و“zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, sheet /ʃit/, shortly /ˈʃɔɹtli/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, shore /ʃɔɹ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, sociology /ˌsoʊsiˈɑləd͡ʒi/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lecture, lecturer, faculty.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been done · has been circled · I've had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be played · will be given · are given |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | example which has · work which is |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











