Shadowing Practice: CAMBRIDGE 1 LISTENING TEST 1 WITH ANSWERS - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 293 frases y 2798 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 26:53. El hablante habla despacio, unas 104 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (sustantivo) — aleccionamiento, lectivo. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
- tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ (sustantivo) — tutoría, tutorial. A self-paced learning exercise; a lesson prepared so that a student can learn at their own speed or convenience.
- lecturer /ˈlɛkt͡ʃəɹə/ (sustantivo) — docente, aleccionador. A person who gives lectures, especially as a profession.
- faculty /ˈfæk.əl.ti/ (sustantivo) — cuerpo docente, claustro. The academic staff at schools, colleges, universities or not-for-profit research institutes, as opposed to the students or support staff.
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (sustantivo) — examen, examinación. The act of examining.
- economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/ (sustantivo) — economía. The study of resource and wealth allocation, consumption, and distribution, of capital and investment, and of management of the factors of production.
- steal /stiːl/ (verbo) — robar, shacar. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- essay /ˈɛs.eɪ/ (sustantivo) — ensayo, redacción. A written composition of moderate length, exploring a particular issue or subject.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (sustantivo) — granjero, granjera. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- topic /ˈtɑpɪk/ (sustantivo) — tema, tópico. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (verbo) — rescatar, socorrer. To save from any violence, danger or evil.
- attendance /əˈtɛn.dəns/ (sustantivo) — asistencia, presencia. The act of attending; the state of being present; presence.
- drought /ˈdɹaʊ̯t/ (sustantivo) — sequía, seca. A period of unusually low rainfall, longer and more severe than a dry spell.
- telephone /ˈtɛləˌfoʊn/ (sustantivo) — teléfono. A telecommunication device which converts data or sounds (usually speech) into electrical signals which are then transmitted to enable two or more people to…
- dean /diːn/ (sustantivo) — decano. A senior official in a college or university, who may be in charge of a division or faculty (for example, the dean of science) or have some other advisory or…
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
- call on (verbo) — purrir la palabra a, interpelar a. To visit (a person); to pay a call to.
- come along (verbo) — avanzar, marchar. To accompany.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- fill in (verbo) — informar. To fill; to replace material that is absent or has been removed.
- get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- get through /ɡɛt ˈθɹu/ (verbo) — aguantar, salir adelante. To overcome; to endure.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 57 contracciones y formas reducidas, como I'm, you'll, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: leather /ˈlɛðɚ/, worthy /ˈwɝ.ði/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, sheet /ʃit/, shortly /ˈʃɔɹtli/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, shore /ʃɔɹ/
- Palabras largas — cuida el acento: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, sociology /ˌsoʊsiˈɑləd͡ʒi/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lecture, tutorial, lecturer.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has been done · has been circled · I've had |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | will be played · will be given · are given |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | example which has · work which is |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.










