تدريب Shadowing: Carmy and Sydney Meet | The Bear | FX - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

41 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi.
2
Hello.
3
Hi.
4
I'm Sydney.
5
I called about the soup position.
6
I'm assaging today.
7
Right.
8
Shit.
9
Sorry.
10
Yes.
11
Yeah.
12
Carmi, um, here, you give me your...
13
Ah, yes.
14
Thank you.
15
Uh, linear smoke, a vex.
16
That's some serious heat.
17
What's, uh...
18
What's UPS?
19
That's in Chicago?
20
Uh, United Parcel Service.
21
Shit.
22
The one.
23
That's the UPS.
24
The mail, yeah.
25
Yeah.
26
Um, what'd you do for them?
27
Drove.
28
Paid my way through culinary school, so.
29
CIA?
30
CIA, yeah.
31
Okay, so what are you doing here?
32
You know, this was my dad's favorite spot when I was a kid.
33
Come here every Sunday.
34
Special place.
35
Good.
36
Okay, so you know the drill.
37
We, uh, you're gonna make family.
38
It's meat, plus three, and we eat around two.
39
Yeah, I heard dope cool what's up can I just like ask you a question maybe of course yeah I
40
know who you are oh yeah yeah I mean you're the most excellent CDC at the most excellent restaurant in the entire
41
United States of America so what are you doing here I guess making sandwiches Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Franklin vs Franklin | Snowfall | FXB2
8

Franklin vs Franklin | Snowfall | FX

University StudentsWorking Adults
Carmy's 7-Minute Monologue | The Bear | FXB2
2

Carmy's 7-Minute Monologue | The Bear | FX

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Rush Hour at Sam's CaféB1
41
21 جمل

Rush Hour at Sam's Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutesB2
1
341 جمل

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes

Daily ConversationWorking Adults
Costco Routine - Fresh Off The BoatB1
7
34 جمل

Costco Routine - Fresh Off The Boat

Daily ConversationWorking Adults
I love riverdale omgB1
1
25 جمل

I love riverdale omg

Daily ConversationWorking Adults
Michelin-Star Chef Rates Every Fine Dining Scene From 'The Bear' | How Real Is It? | InsiderB2
6
400 جمل

Michelin-Star Chef Rates Every Fine Dining Scene From 'The Bear' | How Real Is It? | Insider

Daily ConversationWorking Adults
Ray and Debra’s Lustful First Date | Everybody Loves RaymondB1
1
117 جمل

Ray and Debra’s Lustful First Date | Everybody Loves Raymond

Daily ConversationWorking Adults
2 Broke Girls – And Hoarder Culture clip1B1
1
47 جمل

2 Broke Girls – And Hoarder Culture clip1

Daily ConversationWorking Adults
A difficult Celebrity- American English File 3 - EP2B1
1
136 جمل

A difficult Celebrity- American English File 3 - EP2

Daily ConversationWorking Adults
Best of Hitchcock and Scully | Brooklyn Nine-NineB1
271 جمل

Best of Hitchcock and Scully | Brooklyn Nine-Nine

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Sydney vlogB1
2
260 جمل

Sydney vlog

Daily ConversationWorking Adults
Conan Makes NYC Pizza | CONAN on TBSB2
1
147 جمل

Conan Makes NYC Pizza | CONAN on TBS

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Carmy and Sydney Meet”. يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و193 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:25. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 8 من أصل 33 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
drill اسم/dɹɪl/مِثْقَاب, بريمة
culinary صفة/ˈkʌlɪˌnɛɹi/مَطْبَخِيّ
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
meat اسم/mit/لَحْم, لحمة
excellent صفة/ˈɛk.sə.lənt/مُمْتَاز, فَاخِر
plus/ˈplʌs/زَائِد
spot اسم/spɑt/بُقْعَة
heat اسم/hit/حَرَارَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What'd you-- what'd you do for them?
  • We-- you're gonna make family.
  • Could I just, like, ask you a question maybe?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, what'd, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: dope [doʊp], plus /ˈplʌs/, spot /spɑt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, drill /dɹɪl/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, excellent /ˈɛk.sə.lənt/, plus /ˈplʌs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل drill, culinary, restaurant.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →