تدريب Shadowing: Casino Royal Full Poker scene - 007 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

86 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Monsieur?
2
300 grand.
3
300 ,000.
4
Call. And call.
5
Three players.
6
Check.
7
Monsieur Bond?
8
500 ,000.
9
Look.
10
It's the tail.
11
He is bluffing.
12
My God, James was right.
13
It's up to you.
14
Raise, one million.
15
Seems someone knows something I doubt.
16
Fold.
17
Heads up, gentlemen.
18
It's up to you.
19
Two.
20
We raise two million.
21
And it's up to you.
22
I'm all in.
23
Well, it's 14 million and 500 ,000.
24
It's up to you, Monsieur Bond.
25
Bond will have to go all in to call his bluff.
26
Call.
27
Call.
28
Gentlemen, showdown, please.
29
Full house.
30
Kings and aces.
31
Monsieur Le Chiffre.
32
Oops.
33
It's four checks.
34
Monsieur Le Chiffre wins.
35
Oh, you must have thought I was bluffing, Mr. Bart.
36
Please.
37
We will now break for one hour.
38
When we return, the big blind will be 200 ,000.
39
One million.
40
All in.
41
Call or in.
42
Gentlemen, shut down, please.
43
Two pair, aces and sevens.
44
Queen plays.
45
Wins.
46
I'm sorry.
47
That lost hand nearly killed me.
48
Gentlemen, with this chip exchange, we enter the final phase of the game, which means no more buy -ins.
49
The big blind is now $1 million.
50
Four players.
51
Miss your bet.
52
Miss your bond.
53
Check.
54
Check.
55
24 million in the pot already.
56
Check.
57
Check.
58
All check.
59
Four players.
60
Check.
61
Check.
62
All in.
63
Six million.
64
Bet.
65
Six million.
66
All in.
67
Five million.
68
All in.
69
Bet is six million.
70
Race.
71
Race.
72
Twelve million.
73
Heads up.
74
$40 ,500 ,000 all in.
75
Raise all in.
76
Well, I think I will call you on that one.
77
Cole.
78
One hundred and fifteen million in the pot.
79
Gentlemen, show down, please.
80
Flush, ace, king, queen.
81
Full house, eights full of aces.
82
I have a full house.
83
Aces full of sixes.
84
Monsieur Bond?
85
Five and seven of spades, a straight flush, four to the eight, a high hand.
86
Mr. Pond, Wayne's, do you think of how much?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Casino Royal Full Poker scene - 007”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Monsieur, ace, gentlemen, bond, raise. يحتوي هذا الفيديو على 84 جملة و295 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:54. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
gentleman اسم/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/اَلسَّيِّد, سَيِّد
ace اسم/ˈeɪ̯s/آس
tail اسم/ˈteɪ̯l/ذَنَب, ذَيْل
fold فعل/ˈfəʊld/طَوَى
oops/ups/آهٍ
blind صفة/ˈblaɪ̯nd/أَعْمَى, عَمْيَاء
phase اسم/feɪz/مَرْحَلَة
coal اسم/kəʊl/فَحْم حَجَرِيّ, فَحْم

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: flush /ˈflʌʃ/, showdown /ˈʃoʊˌdaʊn/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: chip /t͡ʃɪp/, oops /ups/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bluff /blʌf/, flush /ˈflʌʃ/, twelve /twɛlv/, fold /ˈfəʊld/, oops /ups/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل gentleman, ace, tail.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →