تدريب Shadowing: CELPIP Speaking Task 2 - TIPS! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Oooooh!
2
This guy is going to take the CELPIP exam.
3
And he's studying for task 2 of the speaking test, which is a personal experience.
4
He has to talk about a personal experience.
5
Do you know how you should answer this question?
6
Well, in this lesson, we're going to look at how you should answer this question.
7
And hey, he's using my book to study for the exam!
8
I'm so happy about that.
9
I'm really excited.
10
Thank you so much to everyone who's bought my book.
11
It's a real honor to be able to help you prepare for your CELPIP test.
12
If you want to pick up a copy of my book, you can just go to my website,
13
metv.cool, and you can just download a PDF copy of my book right on my website.
14
Okay, so let's take a look at task two.
15
Personal experience, you have 30 seconds to prepare and 60 seconds to speak.
16
Okay, so we're going to take a look at one of the questions from my book.
17
It says, talk about a time you made a change in your lifestyle.
18
What was the change and how did it affect your life?
19
Talk about a change you made in your lifestyle.
20
What was the change and how did it affect your life?
21
Okay, so let's take a look at some of my tips, right?
22
First I say, if you can think of a personal example from your life, that's great.
23
But if you can't think of one immediately, then just make something up.
24
For example, you could talk about changing your diet.
25
Or you could talk about changing anything in your life, okay?
26
So, when you answer this question, you should tell a story.
27
Most stories start with a time reference.
28
Like, last year, three years ago, six months ago, I...
29
Right?
30
That's how stories start.
31
They start with a time reference.
32
Okay, in your first sentence, you should say what the change was that you made in your lifestyle.
33
Okay?
34
Then, in the rest of the sentences, you'll talk about how it affected your life.
35
Okay?
36
Then you're going to give some reasons
37
or tell some stories about how it really changed your life or how it impacted your life.
38
Okay?
39
Now, remember, use past tense verbs.
40
You have to remember to use past tense verbs.
41
This is so important.
42
I know a lot of languages don't have past tense verbs.
43
So it's very hard.
44
If you make a few mistakes, you know, that's okay.
45
But generally you need to use past tense verbs when you answer this question.
46
Okay, so I'm going to give you an outline of exactly how you should answer this question.
47
Okay, so remember when you see task two on the speaking part of the test, just follow the outline I'm going to give you
48
and you'll do fine okay
49
so the first thing you need to do is you need to give a time reference okay
50
so you could say so three years ago okay very often when native english speakers start telling a story
51
they use the word so.
52
So three years ago I was skiing and I broke my arm.
53
Okay.
54
Or you could say when I was in college I blah blah blah.
55
Last week I went to a party at my friend's house.
56
Okay.
57
So you always have to start with a time reference.
58
Then after the time reference you're going to give your short introduction phrase like this.
59
I broke my leg.
60
So three years ago, I broke my leg while I was skiing down a mountain.
61
Okay.
62
Then you're going to tell the story.
63
You're going to talk about your experiences.
64
Okay.
65
So you need to tell your story using past tense verbs.
66
Like I said that already.
67
Went, studied, ate, anything that's related to your story, you're going to use past tense verse.
68
Now, here's an important thing I want to mention.
69
Okay, your voice, your tone of voice should match the mood of the story.
70
I mean, is it a happy story?
71
Is it, is it, you know, a frustrating experience that you're talking about?
72
You know, one of the questions in my book is talk about a frustrating experience you had in the workplace.
73
So you need to think of a frustrating experience you had
74
and you need to sound frustrated when you're thinking back about that experience.
75
Okay, you might say, so three years ago I worked at this one company and
76
I had a co-worker and that co-worker just drove me up the wall.
77
Drove me up the wall.
78
That means really irritated me, frustrated me.
79
Okay, so your voice needs to sound frustrated.
80
You can't say, three years ago, I had a very frustrating experience at my workplace.
81
my boss was really mean to me and I you can't sound happy
82
if it's a frustrating experience you have to sound sad
83
if it's a happy experience you have to sound happy
84
if it's exciting
85
if it's a you know just all these different kinds of
86
emotions you need to to use emotion in this answer the person who's listening to you should get the feeling
87
that you are remembering the experience.
88
Okay, so then at the end you're just going to give a short conclusion.
89
It's just one little short sentence.
90
That's it.
91
Okay, you could say, anyway, that was a really frustrating experience for me.
92
Okay, now most of the time when native English speakers are going to stop their story,
93
or when they're going to conclude their story, they use the word anyway.
94
We use that a lot.
95
That word signals the end of our story.
96
Anyway, that was a really frustrating experience for me.
97
Anyway, that was the best Chinese food I ever ate in my life.
98
Anyway, that was a really fun party.
99
Anyway, I'm never going to forget that.
100
That was such a fun trip.
101
Anyway, okay, so that's a good word to use when you're going to end your story.
102
Okay, so let's take a look at this question.
103
So talk about a time you made a change in your lifestyle.
104
What was the change and how did it affect your life?
105
What would you say?
106
Well, I'm going to share my answer with you right now.
107
But first I just want to teach you these vocabulary words that I'll use in my answer.
108
Okay, night owl.
109
A night owl is someone who stays up late.
110
They don't go to bed early.
111
Okay, an early bird is someone who wakes up early.
112
So if you wake up at like 5 a.m every morning, you're an early bird.
113
If you go to bed at midnight or after midnight, then you're a night owl.
114
Okay, impact.
115
Something has an impact on you.
116
That means how it influences your life.
117
What effect it has on your life.
118
Okay, crisp means cool.
119
Chirping, that's the sound birds make.
120
Chirping.
121
Refreshing.
122
Refreshing.
123
Okay, that means it makes you feel fresh.
124
Remember, you don't need to use lots of big words in your answer.
125
Just try to use natural words.
126
These are some words that a native speaker would use in this situation.
127
Okay, so I say this a few times throughout my book.
128
Look, don't try to use really advanced words and phrases.
129
Then you're going to get caught up in your answer.
130
Your answer is going to be really disjointed.
131
You know, sometimes when I was practicing helping people prepare for the CELPIP exam,
132
they would just use the most advanced words and phrases.
133
And honestly, the way I would answer these questions is much simpler than the way most students would answer them.
134
I just use very, very basic words, simple words, but natural words.
135
So try to use natural words.
136
These are just normal words that a native English speaker would use in this situation.
137
Okay, so here's my answer.
138
When I was in college, I had to take early morning classes.
139
The classes started at 7am, which meant that I had to wake up at 5.30.
140
That was a big change for me because I had to start going to bed earlier.
141
It was hard to make this change because I've always been a night owl.
142
I like staying up late and watching movies and chatting online, but this change really had a positive impact on my life.
143
After a few months of early mornings, I really fell in love with the new schedule.
144
I felt less tired than I used to.
145
It was so refreshing breathing the crisp morning air as I walked to school.
146
I loved hearing the birds chirping and seeing the sunrise.
147
Even though I don't have to wake up early anymore, I still do it because I've grown to love it.
148
Nowadays, I'm an early bird.
149
Okay, nowadays I'm an early bird.
150
So there's just my conclusion.
151
You don't need to use anyway.
152
You can just say this.
153
Nowadays, I'm an early bird.
154
You could say, anyway, that was a change I made in my lifestyle.
155
Anyway, that was a very positive change I made in my lifestyle a few years ago.
156
You know, you can say whatever you want, just a short conclusion is really nice.
157
If you don't have time for a conclusion, you know, I don't know how many marks they'll take off if you don't have a conclusion,
158
but it's better to have a short conclusion in your answers on the CELPIP test.
159
Okay, so I'm going to give you some homework.
160
I want you to talk about the worst food you've ever eaten.
161
What is the worst food you've ever eaten?
162
Now remember, this is just simple.
163
Follow my strategy.
164
What are you going to do first?
165
You're going to have a time reference.
166
What are you going to do next?
167
You're going to have your simple introductory phrase.
168
Okay.
169
So, three years ago, I went to a restaurant here in Calgary.
170
There I have my time reference and my introductory phrase.
171
And then I just tell my story using past tense verbs, using some emotion to talk about why the food was so bad.
172
And then I conclude by saying, anyway, that was the worst food I've ever eaten in my life.
173
Okay, so I think if you follow these tips for this question, I think you guys are going to do really well on the self-tip test for this question.
174
I think this is one of the easiest questions on the test, but you have to remember you have to use past tense verbs
175
and try to use the emotion that you would have experienced back when you experienced whatever happened.
176
Like if you're sad, sound sad, angry, sound angry.
177
Okay, anyway, what do you think?
178
Do you think you'll do well on this question on the test?
179
Let me know your answer to this down there, and I look forward to reading about all the terrible food you've eaten in your life.
180
Okay, I'll see you over in the next episode of Mad English TV.
181
Take care.
182
you

لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

تعد مهارة التحدث إحدى أهم المهارات التي يحتاجها المتعلمون في اللغة الإنجليزية، وخاصة في سياق اختبار CELPIP. يساعد هذا الفيديو المتعلمين على التحضير للمهمة الثانية من اختبار المحادثة، حيث يتوجب عليهم مناقشة تجارب شخصية. من خلال ممارسة التحدث مع هذا الفيديو، يمكن للمتعلمين تعزيز ثقتهم في قدراتهم اللغوية والتعبير عن أفكارهم بوضوح. إن استخدام أسلوب طريقة التظليل في الإنجليزية، وهي أسلوب يساعد المتعلمين في تحسين نطقهم ودقة تعبيراتهم، يساهم في الحصول على نتائج أفضل في الامتحان.

القواعد والتعبيرات في السياق

  • الإشارة إلى الزمن: من المهم بدء القصة بإشارة زمنية مثل "قبل ثلاث سنوات" أو "قبل ستة أشهر". يساعد هذا المتعلمين على تنظيم أفكارهم بشكل أفضل.
  • استخدام الزمن الماضي: يجب على المتعلمين استخدام أفعال الزمن الماضي عند وصف تجاربهم. على سبيل المثال، "غيرت نظامي الغذائي" تعطي شعورًا واضحًا بأن الحدث قد تم.
  • السرد القصصي: يعد سرد القصة بطريقة مشوقة من خلال تقديم الحادثة وكيف أثرت على حياتك عنصرًا حيويًا. يمكن أن تبدأ مثل "في ذلك الوقت..." لتجاذب انتباه المستمع.
  • التفاصيل الوصفية: التركيز على إدخال تفاصيل ملموسة حين الحديث عن التغييرات الحياتية، مثل "هذا التغيير جعلني أشعر بالطاقة وأكثر سعادة".

مصائد النطق الشائعة

يواجه الكثير من المتعلمين تحديات معينة في النطق. إليك بعض الكلمات أو التعابير التي قد تكون صعبة:

  • changed: قد ينطق البعضها بشكل خاطئ. يجب التأكد من نطق الجيم بوضوح.
  • diet: التركيز على نطق الحرف الأول بوضوح لأنه يمثل جزءًا كبيرًا من الكلمة.
  • effect: يجب الانتباه لنطق حرف "e" قبل "ff" لتفادي الخلط مع كلمة "affect".

بالتدريب المستمر وتطبيق أسلوب shadow speak، سيتمكن المتعلمون من تحسين نطقهم وثقتهم خلال المحادثات الإنجليزية. يمكن للمتعلمين زيارة مواقع متخصصة في طريقة التظليل في الإنجليزية للحصول على المزيد من الموارد التي تساعدهم على تطوير مهاراتهم في التحدث.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.