تدريب Shadowing: Chandler and Monica Ruin Their Secret Romantic Getaway | Friends - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
I'm really getting tired of sneaking around all the time.
⏸ متوقف مؤقتاً
119 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm really getting tired of sneaking around all the time.
2
I know, me too.
3
Hey, you know what?
4
What if we went away for the whole weekend?
5
You know, to have no interruptions,
6
and we could be naked the entire time.
7
All weekend?
8
That's a whole lot of naked.
9
Mm-hmm.
10
Yeah, I could say that I have a conference,
11
and you can say you have a,
12
you know, a little chef thing.
13
Oh, I've always wanted to go to this culinary fair that they have in Jersey.
14
Okay, you know you're not, so...
15
Great.
16
Let's go.
17
Okay.
18
Wait.
19
What about Joey?
20
I can't believe it.
21
We're here.
22
Ooh, chocolates on the pillows.
23
Oh, I love that.
24
Oh, you should live with Joey.
25
Rolo's everywhere.
26
Okay, I'll be right back.
27
Oh, yes.
28
Monica, get in here.
29
It's a high-speed car chase on.
30
They're switching rooms.
31
Oh, dear God, they gave us glasses.
32
They gave us glasses with lipstick on them.
33
I mean, if they didn't change the glasses,
34
who knows what else they didn't change.
35
Come on, sweetie.
36
We just want this weekend to be perfect, okay?
37
We can change rooms, can't we?
38
Okay.
39
Okay, but let's do it now,
40
though, because Shopper 5 just lost its feed.
41
I think you'll find this room more to your liking.
42
Okay, great.
43
They say he's only got half a tank left.
44
Half a tank.
45
We've still got a lot of high-speed chasing to do.
46
We're switching rooms again.
47
What?
48
Why?
49
This is a garden view room,
50
and we paid for an ocean view room.
51
Our last ocean view room was unacceptable to you.
52
Excuse me.
53
Can I talk to you over here for just a second?
54
Uh-huh.
55
Chandler!
56
Yeah?
57
Look, these clowns are trying to take us for a ride,
58
and I'm not gonna let him.
59
Now, we're not a couple of suckers.
60
I hear you, Muggsy.
61
But look, all these rooms are fine, okay?
62
Can you just pick one so I can watch the...
63
have a perfect, magical weekend together with you?
64
Hey, this one I like.
65
Nothing.
66
Nothing.
67
It's over.
68
Damn it.
69
This is regularly scheduled programming.
70
Can we turn the TV off?
71
Do we really want to spend the entire weekend like this?
72
Oh, I'm sorry.
73
Am I getting in the way of all the room-switching fun?
74
Don't blame me for ruining tonight.
75
Who should I blame?
76
The nice bellman who had to drag her luggage to ten different rooms?
77
Oh, I don't know.
78
How about the idiot who thought he could drive from Albany to Canada on a half a tank of gas?
79
Do not speak ill of the debt.
80
We're supposed to be spending a romantic weekend together.
81
What is the matter with you?
82
I just want to watch a little television.
83
What is the big deal?
84
Geez, relax, Mom.
85
What did you say?
86
I said, geez, relax, mon.
87
Damn Rolos.
88
Hey, you're back.
89
Hey.
90
How was your conference?
91
It was terrible.
92
I fought with my colleagues,
93
you know, the entire time.
94
Are you kidding with this?
95
Uh, so your weekend was a total bust?
96
Uh, no. I got to see Donald Trump waiting for an elevator.
97
Hi.
98
Hey, you're back, too.
99
Yeah.
100
Um, Jenner, can I talk to you outside for just a second?
101
Hey, how was your chef thing?
102
Ugh, it was awful.
103
Guess some people just don't appreciate really good food.
104
Well, maybe it was the kind of food that tasted good at first,
105
but then made everybody vomit and have diarrhea.
106
Chandler?
107
Monica?
108
I'd like to know how much the room was,
109
because I want to pay my half.
110
Okay, fine. $300.
111
$300?
112
Yeah, just think of it as $25 per room.
113
What are you guys wolfing about?
114
Chandler stole a 20 from my purse.
115
No!
116
You know what?
117
Now that I think about it,
118
I constantly find myself without 20s,
119
and you always have lots.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذه الدرسة، سوف نتعلم كيفية تحسين مهاراتنا في التحدث باللغة الإنجليزية من خلال ممارسة مشهد من المسلسل الشهير "الأصدقاء". سنركز على كيفية إدارة المحادثات في مواقف اجتماعية غير رسمية، حيث يتم تبادل الأفكار والمشاعر بشكل عفوي. ستحصل على فرصة لتطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية، مما يساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية ومهارات التواصل الخاصة بك.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • sneaking around - التسلل
  • interruptions - انقطاع
  • conference - مؤتمر
  • culinary fair - معرض الطهي
  • glasses with lipstick - كؤوس بأحمر شفاه
  • ocean view room - غرفة تطل على المحيط
  • high-speed car chase - مطاردة سيارات عالية السرعة

نصائح الممارسة

لتطوير مهاراتك في النطق واستخدام shadow speak، اتبع الخطوات التالية:

  • استمع إلى المشهد عدة مرات، مع الانتباه إلى نبرة الصوت وتعبيرات الوجه.
  • قم بممارسة shadow speech مع الشاشات، حيث تكرر ما يقوله الشخصيات بعد سماعه مباشرةً. حاول تقليد الإيقاع والسرعة.
  • إذا كان هناك أي عبارات صعبة، قم بتقسيمها إلى أجزاء صغيرة وكررها ببطء حتى تتمكن من قولها بسلاسة.
  • مارس في مجموعة إن أمكن، حيث يمكنك التفاعل مع الآخرين ومشاهدة تصرفاتهم أثناء الحوار.
  • استخدم shadowspeaks لتعزيز فهمك للكلمات الجديدة، من خلال إدخال المفردات الجديدة في حوارك الخاص.

باتباع هذه النصائح، سوف تتحسن قدرتك على التحدث بطريقة طبيعية ودون تردد، مما يعزز ثقتك بنفسك في المحادثات.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة