跟读练习: Chandler and Monica Ruin Their Secret Romantic Getaway | Friends - 通过YouTube学习英语口语
B1
I'm really getting tired of sneaking around all the time.
119 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
I'm really getting tired of sneaking around all the time.
2
I know, me too.
3
Hey, you know what?
4
What if we went away for the whole weekend?
5
You know, to have no interruptions,
6
and we could be naked the entire time.
7
All weekend?
8
That's a whole lot of naked.
9
Mm-hmm.
10
Yeah, I could say that I have a conference,
11
and you can say you have a,
12
you know, a little chef thing.
13
Oh, I've always wanted to go to this culinary fair that they have in Jersey.
14
Okay, you know you're not, so...
15
Great.
16
Let's go.
17
Okay.
18
Wait.
19
What about Joey?
20
I can't believe it.
21
We're here.
22
Ooh, chocolates on the pillows.
23
Oh, I love that.
24
Oh, you should live with Joey.
25
Rolo's everywhere.
26
Okay, I'll be right back.
27
Oh, yes.
28
Monica, get in here.
29
It's a high-speed car chase on.
30
They're switching rooms.
31
Oh, dear God, they gave us glasses.
32
They gave us glasses with lipstick on them.
33
I mean, if they didn't change the glasses,
34
who knows what else they didn't change.
35
Come on, sweetie.
36
We just want this weekend to be perfect, okay?
37
We can change rooms, can't we?
38
Okay.
39
Okay, but let's do it now,
40
though, because Shopper 5 just lost its feed.
41
I think you'll find this room more to your liking.
42
Okay, great.
43
They say he's only got half a tank left.
44
Half a tank.
45
We've still got a lot of high-speed chasing to do.
46
We're switching rooms again.
47
What?
48
Why?
49
This is a garden view room,
50
and we paid for an ocean view room.
51
Our last ocean view room was unacceptable to you.
52
Excuse me.
53
Can I talk to you over here for just a second?
54
Uh-huh.
55
Chandler!
56
Yeah?
57
Look, these clowns are trying to take us for a ride,
58
and I'm not gonna let him.
59
Now, we're not a couple of suckers.
60
I hear you, Muggsy.
61
But look, all these rooms are fine, okay?
62
Can you just pick one so I can watch the...
63
have a perfect, magical weekend together with you?
64
Hey, this one I like.
65
Nothing.
66
Nothing.
67
It's over.
68
Damn it.
69
This is regularly scheduled programming.
70
Can we turn the TV off?
71
Do we really want to spend the entire weekend like this?
72
Oh, I'm sorry.
73
Am I getting in the way of all the room-switching fun?
74
Don't blame me for ruining tonight.
75
Who should I blame?
76
The nice bellman who had to drag her luggage to ten different rooms?
77
Oh, I don't know.
78
How about the idiot who thought he could drive from Albany to Canada on a half a tank of gas?
79
Do not speak ill of the debt.
80
We're supposed to be spending a romantic weekend together.
81
What is the matter with you?
82
I just want to watch a little television.
83
What is the big deal?
84
Geez, relax, Mom.
85
What did you say?
86
I said, geez, relax, mon.
87
Damn Rolos.
88
Hey, you're back.
89
Hey.
90
How was your conference?
91
It was terrible.
92
I fought with my colleagues,
93
you know, the entire time.
94
Are you kidding with this?
95
Uh, so your weekend was a total bust?
96
Uh, no. I got to see Donald Trump waiting for an elevator.
97
Hi.
98
Hey, you're back, too.
99
Yeah.
100
Um, Jenner, can I talk to you outside for just a second?
101
Hey, how was your chef thing?
102
Ugh, it was awful.
103
Guess some people just don't appreciate really good food.
104
Well, maybe it was the kind of food that tasted good at first,
105
but then made everybody vomit and have diarrhea.
106
Chandler?
107
Monica?
108
I'd like to know how much the room was,
109
because I want to pay my half.
110
Okay, fine. $300.
111
$300?
112
Yeah, just think of it as $25 per room.
113
What are you guys wolfing about?
114
Chandler stole a 20 from my purse.
115
No!
116
You know what?
117
Now that I think about it,
118
I constantly find myself without 20s,
119
and you always have lots.
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
背景与语境
在这个视频片段中，Chandler和Monica正在讨论他们的秘密浪漫假期。两人希望能够完全享受这一周末的时光，不再被外界干扰。他们谈到了一些幽默的细节，例如，如何隐瞒假期的理由，以及房间的状况等。在他们的对话中，体现出对完美周末的向往，同时也反映出朋友之间的默契与幽默感。这样的对话不仅富有生活气息，也是英语学习者了解日常交流语境的绝佳材料。
日常交流中的五个常用短语
- I'm really getting tired of sneaking around all the time. - 我真的厌倦了总是偷偷摸摸。
- What if we went away for the whole weekend? - 如果我们整个周末都出去呢？
- They gave us glasses with lipstick on them. - 他们给了我们带口红的杯子。
- This is a garden view room. - 这是一个花园景房。
- We just want this weekend to be perfect. - 我们只想让这个周末变得完美。
循序渐进的影子练习指南
想要通过这段对话提升你的英语口语能力，可以采取以下几个步骤进行影子练习(Shadow Speak)：
- 初步聆听：首先，观看这个视频片段，留意发音、语调和节奏。试着理解对话内容和上下文。
- 逐句跟读：暂停视频，在每一句话后复述说话者的语句。记得模仿他们的情感和语调，这样能够帮助你更自信地表达。
- 记录反馈：使用录音设备，录下你自己的声音，与原声进行对比，找出不足之处，并逐步改进你的发音和语调。
- 重复练习：反复进行这一过程，加深对短语的记忆，直到你能自如运用这些表达。利用影子讲话(shadow speech)的技巧，可以有效提高你的口语能力。
- 真实对话：找一个语言搭档，结合你在影子练习中学到的句子进行实际对话，提升你的交流能力。
通过这些方法，你将能够在雅思口语练习中表现得更加自信，逐步提升英语口语水平。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。