تدريب Shadowing: Cognitive Distortions: Cognitive Behavioral Therapy Techniques 18/30 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

228 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You know what's funny about our mind?
2
It lies to us all the time.
3
Our mind loves to convince us that circumstances are the cause of our emotions.
4
So for example, you may think I'm sad because I didn't get the job, but here's the thing.
5
It's not the outside circumstances that make us sad or anxious.
6
It's how we interpret them.
7
It's how we think about them.
8
If I don't get the job, I might actually be feeling sad because I'm thinking, oh, I'm such a failure,
9
instead of thinking, I don't have the qualifications.
10
Or I might be sad because I'm thinking, this career will never work out,
11
instead of thinking, I need to change my approach in the next interview.
12
Or you might be sad because you're thinking, nothing good ever happens to me, instead of, I'll try again soon.
13
When we get stuck in thought patterns that are distorted or untrue or unhelpful, this can contribute to depression, anxiety, and other mental illness.
14
And distorted thinking makes us less successful in both our professional and our personal lives.
15
In this two -part skill, first you're going to learn about 10 common cognitive distortions.
16
These are ways that you think that make you feel anxious or depressed.
17
Then in part two, you're going to learn what you can do about these cognitive distortions by changing how you think,
18
so you can change how you feel.
19
Do you feel like you're never good enough?
20
Or do you put other people's needs before your own to the point of getting burned out?
21
Do you change the way you act or talk or look to please others but at the expense of your own happiness?
22
If this sounds like you, you may be a perfectionist or people pleaser.
23
Perfectionism and people pleasing can fuel a host of issues like depression, anxiety, eating disorders, body image issues, low self -esteem, and relationship issues.
24
But you can learn practical skills to change how you think and break these habits.
25
In the online course
26
Overcoming Perfectionism and People -Pleasing, I've teamed up with Dr. Carly LeBaron, who has 13 years of experience helping clients who struggle with these issues.
27
In her course there are five hours of instruction on overcoming perfectionism and people -pleasing.
28
She'll teach you how to let go of being everything for everyone else and how to be more real and happy.
29
You can really get back to your authentic self, so go ahead and start learning today.
30
Check out the link in the description to learn more.
31
Cognitive distortions are ways that our mind convinces us of something that isn't actually true but it feels true.
32
Your thoughts twist reality and you start to feel like you're bad or broken, or deficient.
33
Or you begin to see the world as dangerous, or threatening, or cruel.
34
But here's the thing with cognitive distortions.
35
You don't realize you're doing it.
36
You think that the way you see things is reality.
37
It feels true.
38
When you think or when you talk through the lens of a cognitive distortion, you sound rational and accurate to yourself.
39
And it's habitual.
40
You've been thinking this way for so long that it just feels normal and natural to think this way.
41
So is there anything you can do about this?
42
You can change how you feel by changing how you think,
43
but the first step is to learn what cognitive distortions are and to notice that you're using them.
44
When you can identify cognitive distortions, you can also gain power over them.
45
So understanding cognitive distortions is the foundation of cognitive behavioral therapy.
46
This is one of the most common and very effective treatments for depression, anxiety, and other mental illnesses.
47
Now during this episode I'm going to use the fictional character of James to explain how cognitive distortions work.
48
James is based on a couple of real clients but all mishmashed together.
49
So for this example he's a manager at a restaurant but he would really rather be a pilot.
50
He's in his mid -20s, he's single, he wishes he was married,
51
he grew up in an abusive home and his father and his stepfather are in prison.
52
So now he's on his own and he's trying to figure out how to live a good life.
53
Okay, so using that example, let's talk about the first cognitive distortion.
54
Number one is all or nothing thinking.
55
All or nothing thinking is when you think
56
if I can't do it all perfectly or if I can't fix it all at once, I might as well not even bother.
57
You think that you're either perfect or you're a failure.
58
And this is common especially with performance.
59
So you may say something like, I'm failing math when you're getting a C,
60
or you think that if you can't do it perfectly, why try, right?
61
It looks like if I ate one cookie, then I've already failed at my diet, so I might as well eat the entire box.
62
With James, For example, he knows that he should save money, but he's in so much debt that it seems pointless to try to get out.
63
He would say things like, oh, I'm in too deep, so I might as well buy this fancy watch or the next big video game.
64
Thinking this way usually makes you feel hopeless, depressed, and justified in giving up.
65
Okay, number two, overgeneralizing.
66
If you overgeneralize, you take one bad thing and you assume that everything will be awful after that.
67
So for example, you may think things like, I'm never gonna get a good job, or people will always take advantage of me,
68
or I'm gonna mess up every relationship, or you may say, I have the worst luck in the entire world.
69
Now with James, he got rejected by a girl he went out with once and he says, why does this always happen to me?
70
There aren't any girls who could love me.
71
I'm always going to be alone.
72
Overgeneralizing uses words like always and never, and it exaggerates one bad situation and makes it feel worse.
73
All right, number three, black and white thinking.
74
So are you thinking in extremes?
75
Do you only see the negative in a situation or in yourself?
76
With black and white thinking you may say something like, I'm a complete failure, or my parents are such idiots, or you never listen to me,
77
or I'm the only one around here who ever gets things done, right?
78
You can catch yourself doing this when you use extreme wording like always, never, completely, terrible, etc. If you're using words like that,
79
you are speaking in black and white.
80
Now, James works at a fast food restaurant, right?
81
James thinks, my boss is the biggest jerk ever.
82
She is so mean to me.
83
She doesn't even know how to make the food.
84
I hate her, and I hate my job.
85
It's the worst job ever in the whole country.
86
And this makes him feel angry, mistreated, discouraged, and victimized.
87
Okay, number four is mind reading.
88
Mind reading is assuming that people don't like you or assuming that you know how they feel about you.
89
You might say things like, nobody likes me, everyone is judging me, my boss must think I'm incompetent.
90
In session, James would sometimes say to me, you must think I'm a terrible person.
91
Mind reading makes you feel insecure, anxious, fearful, and sometimes angry, vindictive, or upset, but it's not really based on reason.
92
Okay, number five is catastrophizing.
93
Catastrophizing is all about assuming that your fears and your worries must be true.
94
You believe the worst case scenario in your head is the most likely outcome.
95
It's what if thinking.
96
It's imagining catastrophes.
97
It sounds like, like, this is never going to work.
98
I'm going to fail and make a complete fool of myself.
99
It sounds like, oh, she's late.
100
It's raining.
101
She must have crashed her car and she's upside down in a ditch.
102
And with catastrophizing, you assume that your prediction is fact.
103
James would say things like, I'm never going to be successful.
104
I'm going to be stuck working fast food for the rest of my life.
105
Now, just to be clear, these are his words, not mine.
106
There is nothing wrong with honest labor.
107
I've worked four years in a fast food company.
108
I worked in a treadmill factory.
109
I've worked manual labor for a good 10 years.
110
There's nothing wrong with it.
111
And also remember, James, he's in his early 20s, and in a matter of a couple of years, he could get a new job training,
112
a new career, and he could change his entire future.
113
But catastrophizing made him feel like everything was hopeless.
114
Catastrophizing makes you feel fearful, anxious, hopeless, and it prevents real helpful action.
115
Okay, number six is emotional reasoning.
116
It's thinking that your feelings accurately reflect reality.
117
So for example, if you're feeling stressed out about school, you might think the teacher must be giving us too much homework.
118
Or if you feel hurt, you think the other person must be a jerk.
119
When you're on your period, you think, oh, I feel terrible, so I must be a terrible person.
120
Or here's a really common one.
121
If you feel anxious in social situations, you might think, I must be an awkward person.
122
There's a difference between feeling anxious and actually acting awkward.
123
Another thing people might say is, like, I must be stupid.
124
I am stupid.
125
When they just feel stupid.
126
They feel dumb, right?
127
James felt discouraged and worried about his future ability to succeed.
128
He felt hopeless, so he decided to believe that it was hopeless, that he would never be able to do much.
129
Emotional reasoning basically takes any emotion and it makes it bigger.
130
Okay, number seven is labeling.
131
Labeling is taking a behavior and turning it into an identity.
132
This is putting a name or label on something.
133
So instead of thinking, you know, he made a mistake, you might label your neighbor as a complete idiot.
134
Or you might think that because you've made mistakes, that I'm a complete loser.
135
I'm broken.
136
I'm a failure.
137
or you might label others, right?
138
He's a complete jerk, she's a monster, etc. Or if a kid makes a bad choice, you might say, oh they're a bad kid,
139
etc. When James wasn't able to find a new job right away, he started to say things like this.
140
He'd say, oh I'm such a loser, I'll never be successful.
141
Remember, James was in his mid -20s, he had his entire life to learn the skills he needed to be successful,
142
but he's already labeled himself as broken and as a failure.
143
Labeling is all about creating hopelessness.
144
If something is our identity, then there's nothing we can do about it.
145
We're stuck, right?
146
But the truth is we aren't what we feel or do.
147
We all have an immense capacity to learn and to grow and to change and to improve.
148
And this is why cognitive distortions are so harmful.
149
They create a reality where change isn't possible.
150
They make you feel trapped and hopeless when the reality is
151
that with the right help or with the right skills or support or effort, you can change your life.
152
You can live a good life.
153
Okay, number eight is mental filtering.
154
Mental filtering is only seeing one side of a situation, usually the negative.
155
You tend to filter out the positive.
156
So for example, you ignore the good things your boss does and you feel constantly annoyed at him.
157
Or you minimize all the good things that you do and you only dwell on your mistakes.
158
So you can see this a lot with how women often take compliments, right?
159
Often they immediately downplay it by saying, oh you're so kind, but if someone gives them criticism,
160
they take it to heart and they dwell on it and they worry about it for days.
161
James would often dwell on his failures, especially with women, and he would remember his mistakes over and over,
162
especially with one girl who he really liked, and he would just keep thinking about what he did wrong,
163
and And this led him to feeling like he was a really bad person, when in actuality he was quite kind,
164
and he tried to make the people around him happy.
165
And that was just one relationship that didn't work out.
166
Mental filtering can make you feel like a bad person, or it can make you more depressed, or see the world more negatively.
167
On the other hand, with some people, mental filtering leads to defensiveness, right?
168
Highlighting their own virtues and putting other people down.
169
Either way, mental filtering distorts reality and harms us.
170
Okay, number nine is personalization.
171
It's thinking that everything others do is about you.
172
So you think that if anything bad happens, it's your fault, or if someone's upset, it's because of you, right?
173
You blame yourself for circumstances that are beyond your control.
174
This is taking things personally, right?
175
You incorrectly might assume that you've been intentionally excluded or targeted.
176
So for example, a mom might think, oh, if my son misbehaves, it must be because I'm a bad mother.
177
Or when you take things personally, you think, oh, if my boss yells at me, it must be because I'm messing up.
178
Or if the cashier is rude to me, they must not be respecting me.
179
When in reality, your boss might be yelling because they have poor management skills.
180
Or maybe the cashier's dog died that day, right?
181
We don't really know why people are acting the way they do, but it's false to assume that everything they do is about us.
182
This is a true story about one of my clients who I based this mishmashed James off of.
183
So one of my clients said this, when he worked at the register taking orders, when people came in and said,
184
I need three cheeseburgers, three fries, three drinks, you know, anytime they started off with the words, I need, he felt like they were being rude.
185
He would think in his head, you don't need cheeseburgers, you want cheeseburgers.
186
And so this made him mad every time they did it, which was like, of course, dozens of times a day, right?
187
Or if a customer came in and treated him badly, he would take it personally.
188
He would think, you know, what did I ever do to you?
189
Sometimes it made him mad, sometimes it made him discouraged, but he had a hard time seeing that sometimes,
190
you know, customers are usually just dealing with their own stuff, their own stress, and it wasn't about him.
191
Taking things personally makes you feel guilty, overwhelmed, out of control, burdened,
192
helpless, and it can lead to depression and anxiety.
193
Number 10, unreal ideal.
194
This is the plague of social media.
195
We look at others and we compare ourselves unfairly.
196
So comparisons to others will always let you down.
197
The unreal ideal sounds like, Susan seems to handle this job just fine, how come I'm struggling?
198
Or Bob seems to have it all put together, he's got perfect job, perfect wife,
199
you know, I'm such a loser." James would compare himself to all his old high school friends, especially the ones that he saw on social media.
200
He would tell me things like, they were all married, he would say, they all graduated college, they all served missions for their church,
201
they all had great jobs.
202
In his distorted thinking, their lives were perfect, and his life was the only mess.
203
Comparing ourselves to others usually leaves us feeling like we're never good enough, like we're an imposter.
204
We may feel shame or discouragement, we may feel broken, or like we have to constantly compete to be good enough.
205
So there you go, those are 10 common cognitive distortions.
206
Did you recognize any of them in your own life?
207
In the next section we're going to learn how to challenge cognitive distortions, but the first step is learning to notice when you do it.
208
When you learn to notice how you think, then you can change it.
209
And it can be really hard to notice your own cognitive distortions, so I encourage you to get another's perspective.
210
Use the chart in my course to ask a close friend, family member, or therapist to tell you which of these cognitive distortions you commonly use.
211
When you feel upset, check yourself for distortions.
212
Catch yourself when you say words like always or never, or when you're making assumptions.
213
Identify it and say to yourself, that's black and white thinking, or that's mind reading.
214
In the next episode, we're going to work on the next steps, which are, you know, explore,
215
challenge the thought, and then choose which thought's going to be most helpful for you.
216
When it comes to challenging distorted thinking, basically it comes down to this.
217
Don't believe everything you think.
218
Challenge your thoughts, look for exceptions or evidence to contrary.
219
Now this is going to require you to be a little vulnerable, but it will also open you up to joy.
220
When you learn to change the way you think, you can change how you feel.
221
You can fight depression and anxiety, and you can live a happier life.
222
This video is one skill from my 30 skill course, How to Process Your Emotions,
223
where I teach 30 of the most essential skills for resolving depression, anxiety, and improving mental health.
224
Emotion processing is an essential skill for working through intense emotions, but most people have never been taught how to do it.
225
I'm putting every single main video lesson on YouTube for the world to access for free.
226
You watching these videos, sharing them, contributing to my Patreon, and my sponsors make this possible.
227
If you would like to access the entire course in one place ad -free with its workbook, exercises, downloads, extra videos, live Q &As,
228
additional short readings, and links to extended resources, the link to buy the course is in the description below.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Cognitive Distortions: Cognitive Behavioral Therapy Techniques 18/30”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: thinking, distortion, cognitive, James. يحتوي هذا الفيديو على 228 جملة و3038 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 17:00. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 179 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cognitive صفة/ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/إِدْرَاكِيّ
label اسم/ˈleɪ.bəl/مُلْصَق, بِطَاقَة
anxiety اسم/æŋˈzaɪ.əti/قَلَق
filter اسم/ˈfɪltɚ/مِصْفَايَة
anxious صفة/ˈæŋkʃəs/قَلِق, قَلِقَة
emotion اسم/ɪˈməʊ.ʃən/عَاطِفَة, عَوَاطِف
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
compare فعل/kəmˈpɛɚ/قَارَنَ
depressed صفة/dɪˈpɹɛst/مُحْبَط, مُكْتَئِب
loser اسم/luzɚ/خَاسِر
circumstance اسم/ˈsɝ.kəmˌstæns/حَالَة, ظَرْف
dwell فعل/dwɛl/سَكَنَ, أَقَامَ
ideal صفة/aɪˈdi(ə)l/مِثَالِيّ
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
illness اسم/ˈɪl.nəs/مَرَض, دَاء

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You know what's funny about our mind?
  • It's how we interpret them.
  • It's how we think about them.
  • Do you feel like you're never good enough?
  • You don't realize you're doing it.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've teamed · I've already failed · I've worked
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare distorted · is based · be stuck

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 79 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: math /mæθ/, bother /ˈbɑðɚ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
  • أصوات “sh” و“zh”: distortion /dɪsˈtɔːʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, exception /əkˈsɛpʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: hopeless /ˈhoʊplɪs/, compare /kəmˈpɛɚ/, depressed /dɪˈpɹɛst/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, convince /kənˈvɪns/, vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/, resolve /ɹɪˈzɑlv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: anxious /ˈæŋkʃəs/, skill /skɪl/, depressed /dɪˈpɹɛst/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, dwell /dwɛl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cognitive, label, anxiety.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →