تدريب Shadowing: Constantine: Lucifer vs Gabriel - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

37 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Lou, what took you so long?
2
Hello, John.
3
John, hello.
4
You know, the one soul I would come up here to collect myself.
5
Mm -hmm.
6
so i've heard you mind oh go right ahead i've got stock coffee now very fitting john
7
and now when you cut too deep you got the tendons finger movement goes out the window let me help you See?
8
Sonny, I've got a whole theme park full of red lights for you.
9
Aren't you a peach?
10
I didn't think you would make the same mistake twice. And you didn't. Did you? So it's a family.
11
Families tune just fine.
12
Busy, busy, busy, busy.
13
Need a vacation.
14
Word is that kid of yours is a chip off the old block.
15
Well, one does what one can.
16
He's in the other room.
17
Boys will be boys. With Gabriel.
18
Hmm no accounting for taste really they have the spear of destiny they have the spear of destiny
19
me or is it another one of your cons I'm sorry.
20
Don't look for yourself.
21
You've waited 20 years for me, though.
22
What's another 20 seconds?
23
I'm sorry.
24
Lucifer.
25
This world is mine. In time.
26
You, best of all of us, Gabriel, should understand.
27
Ambition.
28
Son of perdition.
29
Little horn.
30
Most unclean.
31
You do miss the old days.
32
Time to go home, son.
33
I will smite thee in his honor.
34
Honor.
35
Looks like somebody doesn't have your back anymore.
36
No. No. No.
37
No. No. No. No. No.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Constantine | John Strikes A Deal With Satan | ClipZone: Heroes & VillainsB2
2
63 جمل

Constantine | John Strikes A Deal With Satan | ClipZone: Heroes & Villains

Daily ConversationWorking Adults
Lucifer | Devil In DisguiseB1
15 جمل

Lucifer | Devil In Disguise

Daily ConversationWorking Adults
lucifer (s5b) being a comedy show for 12 minutesB2
250 جمل

lucifer (s5b) being a comedy show for 12 minutes

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21B1
1
166 جمل

Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21

Daily ConversationWorking Adults
Gladiator - I am Maximus (HDR - 4K - 5.1)B2
3
30 جمل

Gladiator - I am Maximus (HDR - 4K - 5.1)

Daily ConversationWorking Adults
Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.B1
2
67 جمل

Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.

Daily ConversationWorking Adults
Even Nightcrawler knows! 🙏🏻 #shorts #short #God #Jesus #christianity #christian #faith #loveB2
1
8 جمل

Even Nightcrawler knows! 🙏🏻 #shorts #short #God #Jesus #christianity #christian #faith #love

Daily ConversationWorking Adults
Wasting Your Life - Blessed Fulton SheenB2
2
330 جمل

Wasting Your Life - Blessed Fulton Sheen

Daily ConversationWorking Adults
David's Speech to Goliath | House of David | 1 Samuel 17B2
2
37 جمل

David's Speech to Goliath | House of David | 1 Samuel 17

Daily ConversationWorking Adults
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) DisneyB1
5
79 جمل

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (6)B2
2
28 جمل

The 100, Clarke & Lexa (6)

Daily ConversationWorking Adults
Continuation: Sister Stole My Guy, I Got The Emperor | Complete Video | All Episodes B2
1
735 جمل

Continuation: Sister Stole My Guy, I Got The Emperor | Complete Video | All Episodes

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Constantine: Lucifer vs Gabriel”. يحتوي هذا الفيديو على 37 جملة و244 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:44. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
spear اسم/spɪə̯(ɹ)/رُمْح, حَرْبَة
finger اسم/ˈfɪŋɡɚ/إِصْبَع, بَنَان
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
collect فعل/ˈkɑlɪkt/جَمَعَ
tune اسم/tjuːn/لَحْن
horn اسم/hɔɹn/قَرْن, قرن
ambition اسم/æmˈbɪʃ.ən/مَطْمَح
peach اسم/ˈpiːt͡ʃ/خَوْخ, خَوْخَة
smite فعل/smaɪt/ضَرَبَ
tendon اسم/ˈtɛn.dən/وَتَر

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come up فعلطَلَعَ
go out فعلخَرَجَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Lou, what took you so long?
  • Aren't you a peach?
  • Looks like somebody doesn't have your back anymore.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنi've heard · You've waited
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill be · will smite

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل I've, didn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, perdition /pɜː(ɹ)ˈdɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spear /spɪə̯(ɹ)/, chip /t͡ʃɪp/, peach /ˈpiːt͡ʃ/, perdition /pɜː(ɹ)ˈdɪ.ʃən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spear /spɪə̯(ɹ)/, collect /ˈkɑlɪkt/, tune /tjuːn/, horn /hɔɹn/, smite /smaɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل spear, finger, vacation.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →