跟讀練習: Constantine: Lucifer vs Gabriel - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
37 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Lou, what took you so long?
2
Hello, John.
3
John, hello.
4
You know, the one soul I would come up here to collect myself.
5
Mm -hmm.
6
so i've heard you mind oh go right ahead i've got stock coffee now very fitting john
7
and now when you cut too deep you got the tendons finger movement goes out the window let me help you See?
8
Sonny, I've got a whole theme park full of red lights for you.
9
Aren't you a peach?
10
I didn't think you would make the same mistake twice. And you didn't. Did you? So it's a family.
11
Families tune just fine.
12
Busy, busy, busy, busy.
13
Need a vacation.
14
Word is that kid of yours is a chip off the old block.
15
Well, one does what one can.
16
He's in the other room.
17
Boys will be boys. With Gabriel.
18
Hmm no accounting for taste really they have the spear of destiny they have the spear of destiny
19
me or is it another one of your cons I'm sorry.
20
Don't look for yourself.
21
You've waited 20 years for me, though.
22
What's another 20 seconds?
23
I'm sorry.
24
Lucifer.
25
This world is mine. In time.
26
You, best of all of us, Gabriel, should understand.
27
Ambition.
28
Son of perdition.
29
Little horn.
30
Most unclean.
31
You do miss the old days.
32
Time to go home, son.
33
I will smite thee in his honor.
34
Honor.
35
Looks like somebody doesn't have your back anymore.
36
No. No. No.
37
No. No. No. No. No.
FOR YOU
推薦影片
B21
63 句
Constantine | John Strikes A Deal With Satan | ClipZone: Heroes & Villains
Daily ConversationWorking Adults
B115 句
Lucifer | Devil In Disguise
Daily ConversationWorking Adults
B14
59 句
“Shut up, Loki.”🤣🤣#marvel #edit #shorts #funny #fyp #loki
Daily ConversationWorking Adults
B2250 句
lucifer (s5b) being a comedy show for 12 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B11
166 句
Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21
Daily ConversationWorking Adults
B23
30 句
Gladiator - I am Maximus (HDR - 4K - 5.1)
Daily ConversationWorking Adults
B12
67 句
Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.
Daily ConversationWorking Adults
B21
8 句
Even Nightcrawler knows! 🙏🏻 #shorts #short #God #Jesus #christianity #christian #faith #love
Daily ConversationWorking Adults
B22
330 句
Wasting Your Life - Blessed Fulton Sheen
Daily ConversationWorking Adults
B22
37 句
David's Speech to Goliath | House of David | 1 Samuel 17
Daily ConversationWorking Adults
B15
79 句
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
Daily ConversationWorking Adults
B22
28 句
The 100, Clarke & Lexa (6)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Constantine: Lucifer vs Gabriel”為素材。 這段影片共有 37 個句子、244 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:44。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 10 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| spear 名詞 | /spɪə̯(ɹ)/ | 矛, 槍 /槍 |
| finger 名詞 | /ˈfɪŋɡɚ/ | 手指, 指頭 /指頭 |
| vacation 名詞 | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | 假期 |
| collect 動詞 | /ˈkɑlɪkt/ | 庋藏, 收藏 |
| chip 名詞 | /t͡ʃɪp/ | 籌碼 |
| tune 名詞 | /tjuːn/ | 曲調 /曲調, 曲子 |
| horn 名詞 | /hɔɹn/ | гә, җүә |
| ambition 名詞 | /æmˈbɪʃ.ən/ | 奢望, 抱負 /抱負 |
| peach 名詞 | /ˈpiːt͡ʃ/ | 桃, 桃子 |
| tendon 名詞 | /ˈtɛn.dən/ | 肌腱, 腱 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come up 動詞 | 上來 /上來 |
| go out 動詞 | 出, 出口 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Lou, what took you so long?
- Aren't you a peach?
- Looks like somebody doesn't have your back anymore.
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | i've heard · You've waited |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will be · will smite |
需要注意的發音
說話人用了 11 次縮略和弱讀形式，例如 I've, didn't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, perdition /pɜː(ɹ)ˈdɪ.ʃən/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: collect /ˈkɑlɪkt/, chip /t͡ʃɪp/, peach /ˈpiːt͡ʃ/, smite /smaɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 spear, finger, vacation 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。