تدريب Shadowing: Cop vs. Convict Diet Swap - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Cop vs. Convict Diet Swap”. يحتوي هذا الفيديو على 577 جملة و4646 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 22:46. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 204 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 96 من أصل 577 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| brick اسم | /ˈbɹɪk/ | طُوبَة, لَبِنَة |
| cop اسم | /kɑp/ | شُرْطِيّ |
| convict فعل | /ˈkɑnvɪkt/ | أَدَانَ |
| nutrition اسم | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | تَغْذِيَة, غِذَاء |
| spicy صفة | /ˈspaɪsi/ | حَار, حَرَّاق |
| packet اسم | /ˈpæk.ɪt/ | حُزْمَة, رَبْطَة |
| gram اسم | /ˈɡɹæm/ | جْرَام, غْرَام |
| bone اسم | /boʊn/ | عَظْم, عضم |
| complicated صفة | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | مُعَقَّد, مُرَكَّب |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| plain اسم | /pleɪn/ | سَهْل |
| butter اسم | /ˈbʌtɚ/ | زُبْدَة, زبدة |
| punishment اسم | /ˈpʌnɪʃmənt/ | عِقَاب, جَزَاء |
| bite فعل | /baɪt/ | عَضَّ, قَضَمَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ | |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| lie down فعل | اِسْتَلْقَى, اِضْطَجَعَ | |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You didn't tell me that?
- Starting with breakfast, are you excited?
- What am I looking at here?
- How hungry do you get when you're on ship man?
- What'd you rate your meal?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if this gets a million likes i'll go |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is consumed · was surrounded · be stuck |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have you been · you've been · has allowed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | somebody who would · detail, which was · people who end |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 170 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, thrill /θɹɪl/, smooth /smuːð/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- أصوات “sh” و“zh”: nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, disciplinary /ˌdɪsɪˈplɪnəɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: cop /kɑp/, spicy /ˈspaɪsi/, packet /ˈpæk.ɪt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, plain /pleɪn/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: convict /ˈkɑnvɪkt/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, offensive /ˈɔˌfɛnsɪv/, versus /ˈvɝsəs/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: brick /ˈbɹɪk/, convict /ˈkɑnvɪkt/, nutrient /ˈnuː.tɹi.ənt/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, spicy /ˈspaɪsi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meal, brick, cop.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













