تدريب Shadowing: 【超市 实景】有关超市 英文的一切看这个视频就够了｜超市 英文｜生活 英语口语｜生活 英语单词 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hi, welcome back!
2
Today I'll share with you all the different languages.
3
These languages are all in the具体的情境, let's see.
4
I'm Zahara.
5
If you want to learn how to learn the everyday life-wise, please welcome to my channel.
6
Now, let's get started!
7
I need to buy some groceries.
8
I need to buy some groceries.
9
I need to buy some groceries.
10
Buy groceries Buy groceries 买东西 购买一些食品 杂货 买菜都可以 Buy groceries 注意这里这个单词有两种发音 Grocery
11
Grocery Or Grocery Grocery 去买东西我们还可以说 Go grocery shopping Go grocery shopping
12
I'm at a grocery store 现在我就在超市 I am at a grocery store
13
说到超市,我们第一反应呢就是supermarket 其实在美式英语中常常会用grocery store 用来指超市,supermarket
14
Grocery store I get a shopping cart 我拿一个购物车 I get a shopping card
15
英文里get这个词非常好用 直接就可以表达拿这个动作 在视频中还有get的其他用法 请大家耐心看下去哦 Shopping card 就是购物的手推车 Shopping card
16
我们还可以用shopping basket 购物栏来购物 Shopping basket The first stop is the bakery The first stop is the bakery
17
Bakery这个词表示面包店 蛋糕店 也可以指超市里买面包 糕点的区域 We have a lot of options for baked goods 我们有很多的烘焙选择
18
超市里看到的所有面包 吐司 糕点等等 都可以称作baked goods, baked goods, 这些面包选择是琳琅满目的, 那么有很多选择该怎么说呢?
19
I have a lot of options, option,选择.
20
I have a lot of options for baked goods I try a free sample of some bread
21
我赤吃了一些面包小样 I try a free sample of some bread
22
A free sample 免费的样品 We can get a loaf of bread 我们可以买一条长面包 A loaf of bread 这里的量词用的是loaf,表示一条面包,就像这个样子
23
A loaf of bread Get,这里就是表达买到得到 We can get a loaf of bread If you get a loaf of bread like this,
24
you can ask Can you slice this please?
25
Can I get it sliced please?
26
能帮我切一下吗?
27
Slice 切成薄片状 Get it done 让它被怎么样 Get it sliced 让它被切 就是切条状面包
28
这里还有新鲜出炉的蛋桃哦 The egg tarts are freshly baked Egg tarts 蛋挞 Egg tarts
29
新鲜出炉用fresh来表达 Freshly baked 现烤的 Freshly baked The egg tarts are freshly baked I'm working to the produce section
30
现在我们去蔬果区 The produce section 注意一下这个单词的发音 Produce 中音呢在前面 农产品 Produce
31
这个词呢用作动词的时候 中音在后面的音节 Produce 生产, produce,
32
section, 区域 I am walking to the produce section.
33
Here fruits and vegetables are sold in bags.
34
这里的水果和蔬菜都是代装出售的。 In some supermarkets, we can buy loose or single produce,
35
散装的蔬果, or bagged produce, 带庄的蔬果。 For example,
36
loose tomatoes, single tomatoes, or bagged tomatoes.
37
Bagged tomatoes.
38
The vegetables here are on sale.
39
这里的蔬菜是打折的。 Be on sale,打折, on sale I pick up some oranges They look so fresh
40
我拿起一些橘子 看起来好新鲜啊 Pick up 指拿起来这个动作 Pick up Pick up Fresh 新鲜的
41
Fresh 我们可以说 Fresh fruit Fresh vegetables I pick up some oranges They look so fresh
42
Here we are at a meat counter We can order fresh meat 现在我们来到了肉食区 我们可以买到新鲜的肉 Meat counter
43
这里是摆放肉的柜台 Meat counter 选肉的选择 这里可以用order这个词 order
44
order fresh meat 那么在肉食柜台这里的对话 可以用到如下的句子 How much is the beef?
45
牛肉多少钱?
46
How much is the beef?
47
I'd like two pounds of pork 两磅猪肉 约等于两斤 国外买称重的东西 pound 这个量子用的很多 I'd like two pounds of pork
48
Can I get four chicken breasts?
49
我要四块鸡胸脯 Can I get four chicken breasts?
50
国外的超市比较多见的还有 deli counter At the deli counter,
51
we can order cheese and cooked meats 我们可以买到各种奶酪,还有各种熟肉冷切 Let's go to the dairy section 我们去奶制品区吧
52
The dairy section 奶制品区 The dairy section We'll find milk products like milk,
53
yogurt, butter and cheese
54
在这里我们可以买到奶制品 I'll get a carton of milk 我要买一盒牛奶 A carton of milk 牛奶的盒用carton A carton of milk
55
这里补充一下全纸牛奶为full fat milk 低纸的为low fat milk
56
脱纸为 skimmed milk 逛到这里我们还剩下几处超市的区域 比如说Frozen food section 冷冻食品区
57
In the frozen food section, we can get frozen dinner, ice cream, frozen dumplings In the seafood section,
58
we can get fresh fish or frozen fish, lobster, crab.
59
Now I'm down an aisle.
60
现在我在货架的走道。 aisle,走道。 aisle。 那么在走道上走就是 I'm walking through the aisle.
61
除了走道之外,看看我们两边的这个货架。 All these items are put on the shelves.
62
商品呢,摆放在货架上。 Item 可以放置一件商品、物品。 Item 这里的货架就是shelf。
63
Shelf.
64
All these items are put on the shelves.
65
There are so many to choose from.
66
I'm looking for a bag of road odds and some snacks 我想要买一袋燕麦 还有一些零食 我想要什么东西 可以直接说 I'm looking for something
67
I'm looking for something Or I gotta get something I gotta get something I'm going to get something
68
I'm going to get something Snacks 就是各种各样的零食 Snacks I'm looking for a bag of road odds and some snacks
69
Let's go check out 去结账吧 Check out 结账 结账有自住的也有电源收银的柜台 Self-checkout 就是自住结账 Self-checkout
70
Checkout counter 结账的柜台 将买的东西拿出来
71
扫码这些物品 都可以表达扫码这些物品
72
Pay for the groceries 付款买单 Pay for something I get a receipt 我打印了小票 Receipt 指的就是收据收条 Receipt
73
如果你喜欢本期视频 请一定记得给我点赞留言 帮助更多的人看到这支视频 我们下期见 Bye
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
A25
218 جمل
A Day at the Supermarket | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTravel EnglishTeens
A21
244 جمل
100 Chinese Phrases for Beginners Chinese Lessons HSK 1 HSK 2 HSK 3 Learn Mandarin Chinese
KidsTravel EnglishTeens
A2212 جمل
Английский для покупок: Общение в продуктовом магазине - Основные фразы и выражения
KidsTravel EnglishTeens
A21
303 جمل
Learn 100+ Common Foods & Dishes in English in 20 Minutes | Food Vocabulary
KidsTravel EnglishTeens
A21
41 جمل
5-Minute English Conversation Practice: Shopping for Food (At the Grocery Store)
KidsTravel EnglishTeens
A246 جمل
Slow Chinese Vlog | What's in a Chinese Park? 🌳 | Comprehensible Input for HSK 1-3
KidsTravel EnglishTeens
A21
269 جمل
At the Convenience Store | English Conversation | Learn English | Listen and Speak
KidsTravel EnglishTeens
A21
70 جمل
Clothes Shopping in English - Spoken English Lesson
KidsTravel EnglishTeens
A21
166 جمل
Korean You Can Actually Understand | Slow Korean + Real-Life Conversations (Grocery Shopping)
KidsTravel EnglishTeens
A22
263 جمل
Real Life English Conversation for Beginners | Bakery English Speaking Practice
KidsTravel EnglishTeens
A21
347 جمل
Visiting a Farm | English Conversation | Learn English | Listen and Speak
KidsTravel EnglishTeens
A23
22 جمل
How to go Grocery Shopping: ESL Edition
KidsTravel EnglishTeens
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “【超市 实景】有关超市 英文的一切看这个视频就够了｜超市 英文｜生活 英语口语｜生活 英语单词”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: grocery, fresh, section, produce, baked. يحتوي هذا الفيديو على 70 جملة و606 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:39. 70% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| bake فعل | /beɪk/ | خَبَزَ |
| freeze فعل | /ˈfɹiːz/ | تَجَمَّدَ |
| shelf اسم | /ʃɛlf/ | رَفّ |
| slice اسم | /slaɪs/ | شريحة |
| snack اسم | /snæk/ | وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة |
| tomato اسم | /təˈmeɪ.toʊ/ | بَنْدُورَة, طَمَاطِم |
| freshly ظرف | /ˈfɹɛʃli/ | قُبَيْلاً |
| dairy اسم | /ˈdɛə.ɹi/ | مشتقات الحليب |
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| bakery اسم | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | مَخْبِز, مَخْبَزَة |
| breast اسم | /bɹɛst/ | ثَدْي, بز |
| basket اسم | /ˈbæskɪt/ | سَلَّة |
| butter اسم | /ˈbʌtɚ/ | زُبْدَة, زبدة |
| cart اسم | /kɑɹt/ | عَرَبَةُ نَقْل, عَرَبَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Today I'll share with you all the different languages.
- These languages are all in the具体的情境, let's see.
- Can I get it sliced please?
- Can I get four chicken breasts?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are sold · are put |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm working · am walking · I'm walking |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll share · We'll find · I'll get |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to buy |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gotta, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shelf /ʃɛlf/, freshly /ˈfɹɛʃli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pound /ˈpaʊ̯nd/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, dumpling /ˈdʌmp.lɪŋ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, freeze /ˈfɹiːz/, shelf /ʃɛlf/, slice /slaɪs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bake, freeze, shelf.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.