تدريب Shadowing: 【句句实用】50句超常用的看病 英语从描述症状到开药，看医生不再慌张｜看医生 英文｜看医生 英语对话｜生活 英语口语 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hi, welcome back!
2
Today I'll share with you to see a doctor's English language.
3
The content is very effective, so you can understand the doctor's words, and you can understand the doctor's words.
4
I'm Zahara.
5
If you want to learn how to use the life of a doctor's language, please welcome to my channel.
6
Now, let's get started!
7
In the world, first of all, you need to call a doctor's doctor.
8
之后到前台你可以说 My name is I have an appointment with Dr. Miller at 10am.
9
我上午十点和Miller医生有预约 I have an appointment with Dr. Miller at 10am.
10
Then you need to hand over your medical insurance card.
11
然后呢你需要把医保卡递给前台 Medical insurance card 医保卡 Medical insurance card Sometimes you also
12
need to fill out the medical history form Fill out the form填写表格
13
We have to fill these out Fill out the medical history form填一下病史记录表 Fill out the medical history form Okay,
14
medical history Have you ever been diagnosed with diabetes?
15
When the doctor is ready The nurse will call you 看病的时候呢 医生问的第一句话就是 哪里不舒服?
16
What seems to be the
17
problem ?或者会用到另一个词symptom症状symptomWhat are your symptoms ?What are
18
your symptoms ?Could you describe your symptoms ?Could you describe your symptoms
19
?给医生描述自己的症状呢是一个核心的内容我们可以用到以下四个句型 第一个就是自己的感受 I feel I feel dizzy
20
我感到头晕 I feel dizzy I feel dizzy
21
I feel nauseous 我感到恶心 I feel nauseous I
22
feel nauseous 如果你已经有吐过 You can say I threw up this morning
23
I threw up this morning I threw up
24
this morning 如果表达呼吸不畅 I feel breathless I feel
25
breathless I feel breathless 感到冷 I feel chilly I feel chilly I feel chilly
26
我们描述自己的病症 用的第二个句型就是I've got 或者直接说I have
27
我有什么样的症状 这两种都是可以的 比如说我感冒了 I've got a
28
cold I have a cold 我咳嗽 I've got a
29
cough I have a cough 我发烧 I've got a fever I have a fever
30
我鼻子不痛 I've got a stuffed nose I have a stuffed nose
31
我喉咙痛 I've got a sore throat I have a sore throat 以上呢是感冒最常见的具体表达
32
当表达身体某个部位很痛 可以用到ache 这个后坠 疼痛 I've got a headache I have a headache
33
I've got a stomachache I have a stomachache I've got a
34
toothache I have a toothache I've got a bagache I have a bagache 说到痛
35
如果你想要强调痛得很厉害 你可以用第三种表达 Is killing me For example My stomach is killing me
36
我的胃太疼了 My stomach is killing me My back is killing me 我的背太疼了 My back is killing me
37
第四种是表达我们对什么过敏 I am allergic to i'm allergic to kiwi no you're not you're allergic to lobster and peanuts
38
it's definitely getting worse i have a rash maybe i'm allergic to something Maybe I'm allergic to something.
39
When you have described your symptoms to your doctor,
40
he'll ask you, How long have you been like this?
41
Or, How long has this been going on?
42
回答持续多久了 ,我们可以用到这样两个词。 Since four, 注意一下时态是完成时。 For example,
43
I've had a slight fever since this morning.
44
我从今天早上就一直发低烧。 Since ,自从, since.
45
I've had a slight fever since this morning.
46
I've had a headache for two days.
47
我头疼了两天了。 For ,加上一段时间。 For, for two days.
48
I've had a headache for two days
49
我们也可以直接用recently 表示最近一段时间 ,这阵子 My stomach has been killing me recently My stomach has been killing me recently
50
说完内科的症状 下面和大家简单的分享一下 外科的身体受伤该怎么去表达呢 In general,
51
we can say I hurt
52
加上身体的部位Hurt表示在事故中身体受伤并且很痛我伤了哪里I hurt my armI hurt
53
my kneeI hurt
54
my ankle如果我们想要更准确的描述外伤可以用到以下的表达I sprained my ankle
55
我扭伤了脚踝 Sprain 扭伤关节 Sprain I sprained my ankle 我们还可以用 Twist
56
Twist 扭伤关节 I twisted my ankle I twisted my ankle Oh, my ankle!
57
I really hurt my ankle I think I twisted it Oh, a quarter!
58
If you hurt a lot You can say I broke my leg 我的腿骨折了 这里用break表示非常的严重 I broke my leg
59
如果只是擦伤 I bruised my arm 我擦伤了手臂 Bruise 摔伤撞伤出现了瘀青 I bruised my arm
60
关于外科的受伤以及治疗伤病都有很多的好用的表达 大家如果感兴趣欢迎在下方留言告诉我 针对外科的受伤injuries我可以专门再做一期视频 我们回到前面内科的部分 除了表达我们的症状 In the examination room,
61
the nurse or the doctor will do the following Let me take your temperature
62
让我来量一下体温 Let me take your temperature
63
Let me check your blood pressure 让我量下血压 Let me check your blood pressure Let me listen to your heart
64
让我听着 Let me listen to your heart Let me take your pulse 让我摆一下脉 Let me take your pulse
65
医生还会用到这样的一个词 Examine
66
仔细地检查examine后面加上一个身体的部位比如Let me examine your throat让我检查一下你的喉咙Let me examine your throat有时候呢直接需要打一针Under these
67
circumstancesit has to be an injectionand it has to be nowI'll give you an injection我给你打一针Injection注射 打针 I'll give you an injection
68
如果医生需要更多的检查 可能会说 You need a blood test today 你需要抽血 You need a blood test today You need a natural sound
69
你需要超声波检查 You need a natural sound After these tests You'll get a diagnosis Diagnosis 诊断结果
70
医生会开点药 给开处方药 拿这一张处方去药房拿药
71
医生开的处方药方 药房 Get the prescription filled at the pharmacy Get the prescription filled at the pharmacy
72
医生还会嘱咐该怎么用药 Take the pill with food twice a day 与食物一起服用 ,一天两次 Take the pill with food twice a day
73
药呢有不同的形态 ,比如tablet Tablet, pill, capsule Capsule,
74
capsule ,都和take搭配 ,表示服药 If the condition is a bit serious,
75
the doctor will probably refer the patient to a specialist 让病人转诊到专科的医生 Refer somebody to ,将某人转诊到哪里
76
那么医生可能会对你说 I'll refer you to 我将你转诊到哪里 I will refer you to
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B168 جمل
Everyday English: Going to the doctor
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 جمل
零基礎看美劇學英文：老友記第一季入門指南 Friends No.1
Daily ConversationWorking Adults
B11
540 جمل
【200万回再生突破！大人気動画】英語聞き流し♫ | こういうのが欲しかった！本当に必要な英会話リスニング 【275】
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 جمل
كيف تعرف أنك مصاب باضطراب القلق؟ | #بودكاست_فنجان
Daily ConversationWorking Adults
B12
57 جمل
Streamline English Connections 21
Daily ConversationWorking Adults
B11
85 جمل
Nhụy Hy số đặc biệt 42 | Đời người không phải lúc nào cũng là như ý, bạn phải nỗ lực không ngừng
Daily ConversationWorking Adults
B11
180 جمل
25 Professional English Phrases for Healthcare Assistants | Medical English
Daily ConversationWorking Adults
B11
432 جمل
Video
Daily ConversationWorking Adults
B12
273 جمل
How to Talk to a Doctor in English | Listening & Speaking Practice!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
329 جمل
Talking to a Doctor About Symptoms | English Dialogue | A2–B1
Daily ConversationWorking Adults
![[chn/eng] How to Book a Doctor's Appointment in English 🇨🇦护士教你：用英语打电话预约看医生](https://img.youtube.com/vi/YGFua6xBK4M/mqdefault.jpg)
B15
278 جمل
[chn/eng] How to Book a Doctor's Appointment in English 🇨🇦护士教你：用英语打电话预约看医生
Daily ConversationWorking Adults
B11
176 جمل
English in an Emergency with Leyna Nguyen Tiếng Anh trong trường hợp khẩn cấp!
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “【句句实用】50句超常用的看病 英语从描述症状到开药，看医生不再慌张｜看医生 英文｜看医生 英语对话｜生活 英语口语”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: ankle, killing, hurt, medical, symptom. يحتوي هذا الفيديو على 75 جملة و736 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:25. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 64 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 70% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| ankle اسم | /ˈæŋ.kəl/ | كَاحِل, كَعْب |
| symptom اسم | /ˈsɪm(p)təm/ | عَرَض, عَلَامَة |
| refer فعل | /ɹɪˈfɜː/ | أَشَارَ |
| stomach اسم | /ˈstʌmək/ | مَعِدَة, مِعْدَة |
| throat اسم | /ˈθɹoʊt/ | حَلْق, حُلْقُوم |
| fever اسم | /ˈfivɚ/ | حُمَّة, حُمَّى |
| examine فعل | /ɪɡˈzæmɪn/ | فَحَصَ, اِمْتَحَنَ |
| headache اسم | /ˈhɛdeɪk/ | صُدَاع |
| twist فعل | /twɪst/ | لَوَى, بَرَمَ |
| pill اسم | /pɪl/ | حَبَّة دَوَاء, قُرْص |
| injection اسم | /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/ | حُقْنَة, حَقْن |
| chili اسم | /ˈt͡ʃɪli/ | فِلْفِل حَار |
| nurse اسم | /nɝs/ | مُمَرِّض, مُمَرِّضَة |
| slight صفة | /slaɪt/ | طَفِيف |
| diagnosis اسم | /daɪəɡˈnəʊsɪs/ | تَشْخِيص |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| fill out فعل | /fɪl ˈaʊt/ | مَلَأَ |
| hand over فعل | سَلَّمَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have described · have you been · I've had |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll share · will call · he'll ask |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to call · need to hand · need to fill |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | Is killing |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 26 من الصيغ المختصرة، مثل I've, I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: throat /ˈθɹoʊt/, breathless /ˈbɹɛθləs/, toothache /ˈtuθˌeɪk/
- أصوات “sh” و“zh”: injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, rash /ɹæʃ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: symptom /ˈsɪm(p)təm/, pill /pɪl/, capsule /ˈkæps(ə)l/, pulse /pʌls/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: symptom /ˈsɪm(p)təm/, stomach /ˈstʌmək/, throat /ˈθɹoʊt/, twist /twɪst/, slight /slaɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ankle, symptom, refer.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.