تدريب Shadowing: Delf A2 Production Orale - French Speaking Exam Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
I'm
⏸ متوقف مؤقتاً
114 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm
2
going to
3
go to the next video.
4
Bonjour Madame.
5
Est-ce que je peux entrer ?
6
Bonjour.
7
Oui, entrez s'il vous plaît.
8
Merci Madame.
9
Est-ce que je peux m'asseoir ?
10
Oui, bien sûr.
11
Asseyez-vous s'il vous plaît.
12
Je vous remercie.
13
Welcome to your oral production of the DELFA 2.
14
The first exercise is a direct interview.
15
In this part of the exam, you must present it. Can we start?
16
Yes, Madam.
17
I'm Olivia Clark, and I'm English.
18
I come from London.
19
I have a small family, my father, my mother and my brother.
20
My father is an advocate and my mother is a dentist.
21
I am a school teacher.
22
I would like to study an engineer.
23
I play sports, I play basketball in a team, and I also play football, but I play with friends.
24
I watch all the sports at the TV.
25
J'aime beaucoup les langues.
26
Je parle anglais et français.
27
J'étudie le français depuis six mois et je voudrais visiter la France.
28
I have friends who live in Paris and I would like to spend the holidays.
29
Yes, I like to live in a big city.
30
It's very interesting.
31
We can do a lot of things.
32
Can you describe your city?
33
Yes, it's a big city.
34
It's cold in the summer, but in the summer it's very nice.
35
In addition, there are many cathedral and monuments and many tourists visit here every year.
36
The people of my city are very nice.
37
I love my city in all my heart.
38
What is your favorite material at school?
39
I love the language.
40
I like the English and French.
41
What have you done during your last vacation?
42
I spent my vacation in the mountains.
43
I went with my friends and we did a lot of things.
44
We visited the region and we went to the lake.
45
It was very beautiful.
46
We made a little picnic in the mountains.
47
We were a lot of fun.
48
What are your pass-tems?
49
I love traveling, surfing on the net, reading and listening to music.
50
What kind of music do you like?
51
I love the classical music and particularly the rap English.
52
What do you eat at a little-day-day?
53
Au petit déjeuner, je prends du pain grillé, avec du beurre, et d'à la confiture, ou parfois, je prends des croissants.
54
Très bien, je vous remercie.
55
L'exercice 1 est terminé.
56
Maintenant, nous allons passer, à la deuxième partie de l'épreuve.
57
Ok Madame.
58
Quel monologue avez-vous choisi ?
59
Madame, j'ai choisi.
60
Quel est votre plat préféré, et pourquoi ?
61
Bien, vous pouvez commencer maintenant.
62
Ok Madame.
63
I love eating different types of meat.
64
But my favorite dish is the cassoulet.
65
It's a meat made with sausage, pork, garlic blancs and tomatoes.
66
It's very delicious.
67
In addition, I love everything is sucre.
68
The desserts, the potatoes, the chocolate.
69
I love also the Italian cuisine.
70
The last week, I went to a Italian restaurant.
71
I ordered a pizza au fromage.
72
I was very fun.
73
It was fantastic.
74
Very good.
75
Exercise 2 is finished.
76
Now, we are going to the third part of the episode.
77
Okay, Madame.
78
L'exercice 3 est un dialogue simulé.
79
Vous habitez en France.
80
Avec votre amie française, vous voulez aller au cinéma.
81
Vous discutez du film, du lieu, de l'heure.
82
Je vais jouer le rôle de votre amie.
83
Pouvons-nous commencer maintenant ?
84
Oui madame.
85
Salut Caroline, est-ce que tu aimes regarder des films ?
86
Yes, I love watching films.
87
And you, you love watching films?
88
Yes, I love them.
89
Listen, you are free tonight?
90
Do you want to go out?
91
Yes, I want to go.
92
What do you want to do?
93
I thought I'd go to watch a film.
94
Do you want to come with me?
95
Why not?
96
But what film do you want to watch?
97
The Good Pussy, at the cinema.
98
You know, I don't like comedy movies.
99
I prefer love movies.
100
Well, if we were to watch the film, 16 Printemps, at the cinema X, it's a love film.
101
It's great.
102
At which time?
103
It's a session, at 20h45.
104
So, I'll go to you, at 20h.
105
And if we were to eat at the restaurant, after the film?
106
Yes, it's an excellent idea.
107
D'accord, alors au revoir.
108
A tout à l'heure.
109
Au revoir.
110
Merci mademoiselle.
111
L'épreuve est terminée.
112
Merci beaucoup.
113
Au revoir madame, et bonne journée.
114
Au revoir Olivia. so you

تنزيل التطبيق

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستقوم بتدريب مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية من خلال استعراض نموذج لمحادثة شفهية مستمدة من امتحان DELF A2 بالفرنسية. سيساعدك ذلك على تعزيز ثقتك بنفسك أثناء التحدث ومساعدتك في تنظيم أفكارك باللغة الإنجليزية. سيتضمن التدريب تقديم نفسك، التحدث عن العائلة، وصف المدينة، وأمور تتعلق بالهوايات والمصالح. بعد مشاهدة الفيديو، سيكون لديك فرصة لتطبيق أسلوب التظليل (shadowing) لتحسين طلاقتك اللغوية.

المفردات والعبارات الأساسية

  • تقديم النفس: My name is …
  • العائلة: I have a small family …
  • العمل: My father is a …
  • المدينة: It’s a big city …
  • الهوايات: I love traveling …
  • الرياضة: I play basketball …
  • اللغة: I speak English and French …
  • العطل: I spent my vacation in …

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من تمرين التحدث، يمكنك استخدام تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية (shadowspeak). تابع الفيديو بتركيز وحاول تقليد المتحدث في كل جملة، مع مراعاة السرعة والنبرة المستخدمة. ابدأ ببطء وزد السرعة تدريجياً حتى تتماشى مع إيقاع المتحدث الأصلي. يمكنك أيضاً تسجيل نفسك أثناء ممارسة التحدث المنظّم ومقارنة أدائك مع الفيديو. هذه التقنية ستساعدك في تحسين نطقك وثقتك بنفسك. تذكر أن التدريب المتواصل هو مفتاح النجاح في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

لا تخف من ارتكاب الأخطاء، فكل تجربة تزيد من مهاراتك. إذا كان لديك استفسار أو تحتاج إلى مزيد من النصائح حول استخدام shadowing site، لا تتردد في البحث أو التواصل مع المجتمع المتخصص في تعلم اللغات.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة