Pratica di Shadowing: Delf A2 Production Orale - French Speaking Exam Practice - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
I'm
⏸ In Pausa
114 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'm
2
going to
3
go to the next video.
4
Bonjour Madame.
5
Est-ce que je peux entrer ?
6
Bonjour.
7
Oui, entrez s'il vous plaît.
8
Merci Madame.
9
Est-ce que je peux m'asseoir ?
10
Oui, bien sûr.
11
Asseyez-vous s'il vous plaît.
12
Je vous remercie.
13
Welcome to your oral production of the DELFA 2.
14
The first exercise is a direct interview.
15
In this part of the exam, you must present it. Can we start?
16
Yes, Madam.
17
I'm Olivia Clark, and I'm English.
18
I come from London.
19
I have a small family, my father, my mother and my brother.
20
My father is an advocate and my mother is a dentist.
21
I am a school teacher.
22
I would like to study an engineer.
23
I play sports, I play basketball in a team, and I also play football, but I play with friends.
24
I watch all the sports at the TV.
25
J'aime beaucoup les langues.
26
Je parle anglais et français.
27
J'étudie le français depuis six mois et je voudrais visiter la France.
28
I have friends who live in Paris and I would like to spend the holidays.
29
Yes, I like to live in a big city.
30
It's very interesting.
31
We can do a lot of things.
32
Can you describe your city?
33
Yes, it's a big city.
34
It's cold in the summer, but in the summer it's very nice.
35
In addition, there are many cathedral and monuments and many tourists visit here every year.
36
The people of my city are very nice.
37
I love my city in all my heart.
38
What is your favorite material at school?
39
I love the language.
40
I like the English and French.
41
What have you done during your last vacation?
42
I spent my vacation in the mountains.
43
I went with my friends and we did a lot of things.
44
We visited the region and we went to the lake.
45
It was very beautiful.
46
We made a little picnic in the mountains.
47
We were a lot of fun.
48
What are your pass-tems?
49
I love traveling, surfing on the net, reading and listening to music.
50
What kind of music do you like?
51
I love the classical music and particularly the rap English.
52
What do you eat at a little-day-day?
53
Au petit déjeuner, je prends du pain grillé, avec du beurre, et d'à la confiture, ou parfois, je prends des croissants.
54
Très bien, je vous remercie.
55
L'exercice 1 est terminé.
56
Maintenant, nous allons passer, à la deuxième partie de l'épreuve.
57
Ok Madame.
58
Quel monologue avez-vous choisi ?
59
Madame, j'ai choisi.
60
Quel est votre plat préféré, et pourquoi ?
61
Bien, vous pouvez commencer maintenant.
62
Ok Madame.
63
I love eating different types of meat.
64
But my favorite dish is the cassoulet.
65
It's a meat made with sausage, pork, garlic blancs and tomatoes.
66
It's very delicious.
67
In addition, I love everything is sucre.
68
The desserts, the potatoes, the chocolate.
69
I love also the Italian cuisine.
70
The last week, I went to a Italian restaurant.
71
I ordered a pizza au fromage.
72
I was very fun.
73
It was fantastic.
74
Very good.
75
Exercise 2 is finished.
76
Now, we are going to the third part of the episode.
77
Okay, Madame.
78
L'exercice 3 est un dialogue simulé.
79
Vous habitez en France.
80
Avec votre amie française, vous voulez aller au cinéma.
81
Vous discutez du film, du lieu, de l'heure.
82
Je vais jouer le rôle de votre amie.
83
Pouvons-nous commencer maintenant ?
84
Oui madame.
85
Salut Caroline, est-ce que tu aimes regarder des films ?
86
Yes, I love watching films.
87
And you, you love watching films?
88
Yes, I love them.
89
Listen, you are free tonight?
90
Do you want to go out?
91
Yes, I want to go.
92
What do you want to do?
93
I thought I'd go to watch a film.
94
Do you want to come with me?
95
Why not?
96
But what film do you want to watch?
97
The Good Pussy, at the cinema.
98
You know, I don't like comedy movies.
99
I prefer love movies.
100
Well, if we were to watch the film, 16 Printemps, at the cinema X, it's a love film.
101
It's great.
102
At which time?
103
It's a session, at 20h45.
104
So, I'll go to you, at 20h.
105
And if we were to eat at the restaurant, after the film?
106
Yes, it's an excellent idea.
107
D'accord, alors au revoir.
108
A tout à l'heure.
109
Au revoir.
110
Merci mademoiselle.
111
L'épreuve est terminée.
112
Merci beaucoup.
113
Au revoir madame, et bonne journée.
114
Au revoir Olivia. so you

Scarica l'app

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Contesto & Background

Nel video "Delf A2 Production Orale", la protagonista Olivia Clark si presenta durante un esame orale di lingua francese. La sua attenzione alla comunicazione ed alla vita quotidiana offre spunti preziosi per chi sta cercando di migliorare la pronuncia inglese e la propria capacità di conversazione. Attraverso il racconto della sua vita, della sua città e dei suoi interessi, gli studenti possono apprendere frasi utili e strutture linguistiche necessarie per interagire in modo efficace in situazioni quotidiane.

Le 5 Frasi Principali per la Comunicazione Quotidiana

  • Bonjour, est-ce que je peux entrer ? - Un saluto diretto e cortese, utile in molte situazioni.
  • Je m'appelle Olivia Clark, et je viens de Londres. - Un modo efficace per presentarsi, fondamentale nella pratica di conversazione in inglese.
  • J'aime beaucoup les langues. - Espressione del proprio interesse, utile per avviare conversazioni con altri appassionati di lingue.
  • Je suis professeur d'école. - Informazione professionale che aiuta a creare un legame con gli interlocutori.
  • Qu'est-ce que vous aimez faire pendant vos vacances ? - Una domanda aperta per stimolare la conversazione e conoscere meglio l'altra persona.

Guida Passo-Passo per il Shadowing

Per affrontare le sfide presentate in questo video e migliorare la tua competenza linguistica, segui questa guida di shadow speech:

  1. Ascolta attentamente. Inizia guardando il video senza sottotitoli per abituarti ai suoni e alla pronuncia.
  2. Pratica il shadowspeak. Riavvolgi il video e ripeti immediatamente dopo la speaker, cercando di emulare il ritmo e l'intonazione.
  3. Focalizzati sulle frasi chiave. Utilizza la lista di frasi sopra per creare un contesto familiare nella tua mente.
  4. Registra te stesso. Confronta la tua pronuncia con quella di Olivia per identificare aree di miglioramento.
  5. Incorpora nella vita reale. Prova a usare le frasi praticate nelle tue interazioni quotidiane in inglese per rendere la tua pratica più viva e utile.

Sfruttando queste tecniche di shadowing in inglese, potrai migliorare la tua pronuncia e aumentare la tua confidenza nel parlare. Non dimenticare che la chiave del successo è la pratica costante e l'impegno nel conversare!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè