シャドーイング練習: Delf A2 Production Orale - French Speaking Exam Practice - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
I'm
114 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I'm
2
going to
3
go to the next video.
4
Bonjour Madame.
5
Est-ce que je peux entrer ?
6
Bonjour.
7
Oui, entrez s'il vous plaît.
8
Merci Madame.
9
Est-ce que je peux m'asseoir ?
10
Oui, bien sûr.
11
Asseyez-vous s'il vous plaît.
12
Je vous remercie.
13
Welcome to your oral production of the DELFA 2.
14
The first exercise is a direct interview.
15
In this part of the exam, you must present it. Can we start?
16
Yes, Madam.
17
I'm Olivia Clark, and I'm English.
18
I come from London.
19
I have a small family, my father, my mother and my brother.
20
My father is an advocate and my mother is a dentist.
21
I am a school teacher.
22
I would like to study an engineer.
23
I play sports, I play basketball in a team, and I also play football, but I play with friends.
24
I watch all the sports at the TV.
25
J'aime beaucoup les langues.
26
Je parle anglais et français.
27
J'étudie le français depuis six mois et je voudrais visiter la France.
28
I have friends who live in Paris and I would like to spend the holidays.
29
Yes, I like to live in a big city.
30
It's very interesting.
31
We can do a lot of things.
32
Can you describe your city?
33
Yes, it's a big city.
34
It's cold in the summer, but in the summer it's very nice.
35
In addition, there are many cathedral and monuments and many tourists visit here every year.
36
The people of my city are very nice.
37
I love my city in all my heart.
38
What is your favorite material at school?
39
I love the language.
40
I like the English and French.
41
What have you done during your last vacation?
42
I spent my vacation in the mountains.
43
I went with my friends and we did a lot of things.
44
We visited the region and we went to the lake.
45
It was very beautiful.
46
We made a little picnic in the mountains.
47
We were a lot of fun.
48
What are your pass-tems?
49
I love traveling, surfing on the net, reading and listening to music.
50
What kind of music do you like?
51
I love the classical music and particularly the rap English.
52
What do you eat at a little-day-day?
53
Au petit déjeuner, je prends du pain grillé, avec du beurre, et d'à la confiture, ou parfois, je prends des croissants.
54
Très bien, je vous remercie.
55
L'exercice 1 est terminé.
56
Maintenant, nous allons passer, à la deuxième partie de l'épreuve.
57
Ok Madame.
58
Quel monologue avez-vous choisi ?
59
Madame, j'ai choisi.
60
Quel est votre plat préféré, et pourquoi ?
61
Bien, vous pouvez commencer maintenant.
62
Ok Madame.
63
I love eating different types of meat.
64
But my favorite dish is the cassoulet.
65
It's a meat made with sausage, pork, garlic blancs and tomatoes.
66
It's very delicious.
67
In addition, I love everything is sucre.
68
The desserts, the potatoes, the chocolate.
69
I love also the Italian cuisine.
70
The last week, I went to a Italian restaurant.
71
I ordered a pizza au fromage.
72
I was very fun.
73
It was fantastic.
74
Very good.
75
Exercise 2 is finished.
76
Now, we are going to the third part of the episode.
77
Okay, Madame.
78
L'exercice 3 est un dialogue simulé.
79
Vous habitez en France.
80
Avec votre amie française, vous voulez aller au cinéma.
81
Vous discutez du film, du lieu, de l'heure.
82
Je vais jouer le rôle de votre amie.
83
Pouvons-nous commencer maintenant ?
84
Oui madame.
85
Salut Caroline, est-ce que tu aimes regarder des films ?
86
Yes, I love watching films.
87
And you, you love watching films?
88
Yes, I love them.
89
Listen, you are free tonight?
90
Do you want to go out?
91
Yes, I want to go.
92
What do you want to do?
93
I thought I'd go to watch a film.
94
Do you want to come with me?
95
Why not?
96
But what film do you want to watch?
97
The Good Pussy, at the cinema.
98
You know, I don't like comedy movies.
99
I prefer love movies.
100
Well, if we were to watch the film, 16 Printemps, at the cinema X, it's a love film.
101
It's great.
102
At which time?
103
It's a session, at 20h45.
104
So, I'll go to you, at 20h.
105
And if we were to eat at the restaurant, after the film?
106
Yes, it's an excellent idea.
107
D'accord, alors au revoir.
108
A tout à l'heure.
109
Au revoir.
110
Merci mademoiselle.
111
L'épreuve est terminée.
112
Merci beaucoup.
113
Au revoir madame, et bonne journée.
114
Au revoir Olivia. so you
アプリをダウンロード
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
この動画で話す練習をする理由は？
この動画は、フランス語のDELF A2試験の口頭試験の模擬練習を提供していますが、英語学習にも大いに役立ちます。特に、英語シャドーイングの技術を使うことで、発音や流暢さを向上させる機会になります。動画を観ながら話すことで、自然な言い回しや日常会話のテンポを体感できるでしょう。YouTubeで英語学習を進める中で、こうした実践的な例から学ぶことは非常に効果的です。
文法と文脈における表現
この動画には、いくつかの重要な文法構造や表現が含まれています。以下に3つのポイントを挙げます：
- 紹介の表現：「Je suis Olivia Clark, et je suis anglaise.」（私はオリビア・クラークで、イギリス人です。）これは、自己紹介の基本的なフレーズで、英語でも同様に使われます。
- 趣味を表す文：「J'aime beaucoup les langues.」（私は言語が大好きです。）ここでの「aimer」の使い方を英語の「like」に置き換えて学べます。
- 過去形を使った表現：「J'ai passé mes vacances à la montagne.」（私は山で休暇を過ごしました。）過去の経験を話す際の文法構造は、英語にも存在し、非常に重要です。
一般的な発音の落とし穴
英語を話す際には特に注意が必要な発音やアクセントがいくつかあります。以下に挙げるポイントは、動画内でも感じられる部分です：
- 「s」を含む単語：例えば、「sports」や「friends」の発音には注意が必要です。脱落しがちな音に気を付けましょう。
- 母音の発音：「city」や「fun」のような言葉は、特に日本語の発音とは異なるため、意識して練習しましょう。
- リズムに注意：英語のリズムやイントネーションにも注意が必要で、自然な流れを意識すると、より思い描いているコミュニケーションができるでしょう。
これらのポイントを参考にしながら、英語スピーキング練習を深めるために、この動画を活用してみてください。自信を持って話せるようになる第一歩です。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。