쉐도잉 연습: Delf A2 Production Orale - French Speaking Exam Practice - YouTube로 영어 말하기 배우기

A2
I'm
⏸ 일시 정지
114 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I'm
2
going to
3
go to the next video.
4
Bonjour Madame.
5
Est-ce que je peux entrer ?
6
Bonjour.
7
Oui, entrez s'il vous plaît.
8
Merci Madame.
9
Est-ce que je peux m'asseoir ?
10
Oui, bien sûr.
11
Asseyez-vous s'il vous plaît.
12
Je vous remercie.
13
Welcome to your oral production of the DELFA 2.
14
The first exercise is a direct interview.
15
In this part of the exam, you must present it. Can we start?
16
Yes, Madam.
17
I'm Olivia Clark, and I'm English.
18
I come from London.
19
I have a small family, my father, my mother and my brother.
20
My father is an advocate and my mother is a dentist.
21
I am a school teacher.
22
I would like to study an engineer.
23
I play sports, I play basketball in a team, and I also play football, but I play with friends.
24
I watch all the sports at the TV.
25
J'aime beaucoup les langues.
26
Je parle anglais et français.
27
J'étudie le français depuis six mois et je voudrais visiter la France.
28
I have friends who live in Paris and I would like to spend the holidays.
29
Yes, I like to live in a big city.
30
It's very interesting.
31
We can do a lot of things.
32
Can you describe your city?
33
Yes, it's a big city.
34
It's cold in the summer, but in the summer it's very nice.
35
In addition, there are many cathedral and monuments and many tourists visit here every year.
36
The people of my city are very nice.
37
I love my city in all my heart.
38
What is your favorite material at school?
39
I love the language.
40
I like the English and French.
41
What have you done during your last vacation?
42
I spent my vacation in the mountains.
43
I went with my friends and we did a lot of things.
44
We visited the region and we went to the lake.
45
It was very beautiful.
46
We made a little picnic in the mountains.
47
We were a lot of fun.
48
What are your pass-tems?
49
I love traveling, surfing on the net, reading and listening to music.
50
What kind of music do you like?
51
I love the classical music and particularly the rap English.
52
What do you eat at a little-day-day?
53
Au petit déjeuner, je prends du pain grillé, avec du beurre, et d'à la confiture, ou parfois, je prends des croissants.
54
Très bien, je vous remercie.
55
L'exercice 1 est terminé.
56
Maintenant, nous allons passer, à la deuxième partie de l'épreuve.
57
Ok Madame.
58
Quel monologue avez-vous choisi ?
59
Madame, j'ai choisi.
60
Quel est votre plat préféré, et pourquoi ?
61
Bien, vous pouvez commencer maintenant.
62
Ok Madame.
63
I love eating different types of meat.
64
But my favorite dish is the cassoulet.
65
It's a meat made with sausage, pork, garlic blancs and tomatoes.
66
It's very delicious.
67
In addition, I love everything is sucre.
68
The desserts, the potatoes, the chocolate.
69
I love also the Italian cuisine.
70
The last week, I went to a Italian restaurant.
71
I ordered a pizza au fromage.
72
I was very fun.
73
It was fantastic.
74
Very good.
75
Exercise 2 is finished.
76
Now, we are going to the third part of the episode.
77
Okay, Madame.
78
L'exercice 3 est un dialogue simulé.
79
Vous habitez en France.
80
Avec votre amie française, vous voulez aller au cinéma.
81
Vous discutez du film, du lieu, de l'heure.
82
Je vais jouer le rôle de votre amie.
83
Pouvons-nous commencer maintenant ?
84
Oui madame.
85
Salut Caroline, est-ce que tu aimes regarder des films ?
86
Yes, I love watching films.
87
And you, you love watching films?
88
Yes, I love them.
89
Listen, you are free tonight?
90
Do you want to go out?
91
Yes, I want to go.
92
What do you want to do?
93
I thought I'd go to watch a film.
94
Do you want to come with me?
95
Why not?
96
But what film do you want to watch?
97
The Good Pussy, at the cinema.
98
You know, I don't like comedy movies.
99
I prefer love movies.
100
Well, if we were to watch the film, 16 Printemps, at the cinema X, it's a love film.
101
It's great.
102
At which time?
103
It's a session, at 20h45.
104
So, I'll go to you, at 20h.
105
And if we were to eat at the restaurant, after the film?
106
Yes, it's an excellent idea.
107
D'accord, alors au revoir.
108
A tout à l'heure.
109
Au revoir.
110
Merci mademoiselle.
111
L'épreuve est terminée.
112
Merci beaucoup.
113
Au revoir madame, et bonne journée.
114
Au revoir Olivia. so you

앱 다운로드

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

맥락 및 배경

이번 비디오는 DELF A2 프랑스어 말하기 시험을 위한 연습을 다룹니다. 대화의 주인공은 올리비아 클락으로, 그녀는 영어를 모국어로 사용하는 사람입니다. 올리비아는 가족, 직업, 취미에 대해 이야기하며, 자신이 프랑스어를 배우고 프랑스를 방문하고 싶다고 언급합니다. 이 대화는 일상적인 대화를 통해 언어 능력을 향상시킬 수 있는 좋은 예시를 제공합니다. 이런 연습은 IELTS 스피킹뿐 아니라 일반적인 영어 의사소통 능력 향상에도 도움이 됩니다.

일상 대화를 위한 상위 5개 구문

  • Bonjour Madame. Est-ce que je peux entrer ? (안녕하세요, 선생님. 들어가도 될까요?)
  • Je viens de Londres. (나는 런던 출신입니다.)
  • J'aime beaucoup les langues. (나는 언어를 매우 좋아합니다.)
  • Qu'est-ce que vous avez fait pendant vos dernières vacances ? (최근 방학 때 무엇을 했나요?)
  • J'adore voyager et écouter de la musique. (나는 여행하고 음악 듣는 것을 좋아합니다.)

위의 문장들은 일상적인 대화에서 자주 사용되며, 영어 발음 교정 및 영어 쉐도잉 연습에 유용합니다. 각각의 구문을 반복하여 연습하는 것이 중요합니다.

단계별 쉐도잉 가이드

이 비디오의 내용을 효과적으로 배우기 위한 구체적인 방법은 다음과 같습니다:

  1. 비디오 시청: 처음에는 비디오를 전체적으로 시청하여 내용에 익숙해지세요.
  2. 부분별 재생: 특정 구문이나 문장을 반복적으로 듣고 따라 해보세요. 이때 shadowspeaks 기법을 활용하면 더욱 효과적입니다.
  3. 쉐도잉 연습: 비디오의 음성과 함께 발음을 따라하면서 연습하세요. 발음을 교정하는 데 집중하세요.
  4. 피드백 받기: 스스로의 음성을 녹음하고, 나중에 들어보며 개선할 점을 찾아보세요.
  5. 반복 연습: 위 과정을 반복하여 자연스럽게 말할 수 있도록 합니다.

이렇게 단계별로 연습하면, 영어 스피킹 능력이 향상될 뿐 아니라 shadowing site를 활용해 다른 언어로도 응용할 수 있습니다. 일상 대화에 필요한 자신감을 키우는 데 도움이 될 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기