تدريب Shadowing: dhruv - double take (audio) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I could say I never dare to think about you in that way
2
But I would be lying
3
And I pretend I'm happy for you when you find some dude to take home
4
But I won't deny that
5
In the midst of the crowds, in the shapes, in the clouds I don't see nobody but you
6
In my rose -tinted dreams, wrinkled silk on my sheets I don't see nobody but you
7
Boy, you got me hooked up to something
8
Who could say that they saw us?
9
Come and tell me, do you feel the love?
10
Spend a summer of a lifetime with me
11
Let me take you to the place of your dreams
12
Tell me, do you feel the love?
13
And I could say I never unzipped those blue leavers inside my head
14
But that's far from the truth
15
Don't know what's come over me
16
It seems like yesterday when I said
17
We'll be friends forever Constellations of stars,
18
mules on city walls I don't see nobody but you
19
You're my vice, you're my muse, you're a 19th floor view I don't see nobody but you
20
Boy, you got me hooked onto something
21
Who could say that they saw us coming?
22
Tell me, do you feel that love?
23
Spend a summer or a lifetime with me
24
Let me take you to the place where your dreams told me
25
Do you feel the love?
26
Boy, you got me hooked up to something
27
Who could say that they saw us?
28
Come and tell me
29
Do you feel the love?
30
Spend a summer whole lifetime with me
31
Let me take you to the place of your dreams
32
Tell me Do you feel the love?
33
Do you feel the love?
34
Do you feel the love?
35
Do you feel that love, do you feel that love?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “dhruv - double take”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: dreams, nobody, hooked, lifetime, spend. يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و302 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:27. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 124 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 12 من أصل 35 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
hook اسم/hʊk/خَطَّاف
cloud اسم/ˈklaʊ̯d/سَحَاب, غَيْم
sheet اسم/ʃit/وَرَقَة, وَرَق
deny فعل/dəˈnaɪ/نَفَى
pretend فعل/pɹəˈtɛnd/تَظَاهَرَ
dare فعل/dɛ(ə)ɹ/جَرُؤَ
silk اسم/sɪlk/حَرِير, إبْرِيسِم
amidst/aˈmɪdst/بَيْن
mule اسم/mjuːl/بَغَل
wrinkle اسم/ˈɹɪŋkl̩/جَعْدَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Who could say that they saw us?
  • Come and tell me, do you feel the love?
  • Tell me, do you feel the love?
  • Who could say that they saw us coming?
  • Tell me, do you feel that love?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloud /ˈklaʊ̯d/, pretend /pɹəˈtɛnd/, silk /sɪlk/, muse /mjuːz/, amidst /aˈmɪdst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hook, cloud, sheet.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →