تدريب Shadowing: Disney's Frozen - "Elsa's Palace" Extended Scene - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
The End So how exactly are you planning to stop this weather?
⏸ متوقف مؤقتاً
118 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The End So how exactly are you planning to stop this weather?
2
Oh, I am gonna talk to my sister.
3
That's your plan?
4
My ice business is riding on you talking to your sister?
5
Yep.
6
So you're not at all afraid of her?
7
Why would I be?
8
Yeah, I bet she's the nicest, gentlest, warmest person ever.
9
Oh, look at that.
10
I've been impaled.
11
What now?
12
It's too steep.
13
I've only got one rope and you don't know how to climb mountains.
14
What are you doing?
15
I'm going to see my sister.
16
You're gonna kill yourself.
17
I wouldn't put my foot there.
18
You're distracting me. Or there.
19
How do you know Elsa even wants to see you?
20
Alright, I'm just blocking you out because I gotta concentrate here.
21
You know, most people who disappear into the mountains want to be alone.
22
Nobody wants to be alone.
23
Except maybe you.
24
I'm not alone.
25
I have friends, remember?
26
You mean the love experts?
27
Yes, the love experts.
28
Please tell me I'm almost there.
29
Does the air seem a bit thin to you up here?
30
Hang on.
31
Hey, Sven, not sure if this is gonna solve the problem, but I found a staircase that leads exactly where you wanted to go.
32
Ha-ha!
33
Thank goodness!
34
Catch!
35
Thanks!
36
That was like a crazy trust exercise.
37
Whoa.
38
Now that's ice.
39
I might cry.
40
Go ahead.
41
I won't judge.
42
All right, take it easy boy.
43
Come here.
44
I gotcha.
45
Okay, you stay right here, buddy.
46
Flawless.
47
Knock.
48
Just knock.
49
Why isn't she knocking?
50
Do you think she knows how to knock?
51
It opened!
52
That's a first.
53
Oh, you should probably wait out here.
54
What?
55
Last time I introduced her to a guy, she froze everything.
56
But, but.. oh, come on.
57
It's a palace made of ice.
58
Ice is my life!
59
Bye, Sven!
60
You too, Olaf.
61
Me?
62
Just give us a minute.
63
Okay.
64
One, two, three, four...
65
Elsa?
66
It's me, Anna.
67
Anna?
68
Whoa, Elsa, you look different.
69
It's a good difference.
70
And this place, it's amazing.
71
Thank you.
72
I never knew what I was capable of.
73
I'm so sorry about what happened.
74
If I'd have known- No, no, no, it's okay.
75
You don't have to apologize.
76
But you should probably go.
77
Please.
78
But I just got here.
79
You belong down in Arendelle.
80
So do you.
81
No, Anna, I belong here.
82
Alone.
83
Where I can be who I am...
84
...without hurting anybody.
85
Actually about that...
86
I'm sick!
87
Wait, what is that?
88
Hey, I'm Olaf and I like warm hugs!
89
Olaf?
90
Y-you built me.
91
Remember that?
92
And you're alive?
93
Y-um, I think so.
94
He's just like the one we built as kids.
95
Yeah.
96
Elsa, we were so close.
97
We can be like that again.
98
Catch me!
99
Oh no!
100
Anna!
101
No, we can't.
102
Goodbye, Anna.
103
Elsa, wait!
104
No, I'm just trying to protect you.
105
You don't have to protect me.
106
I'm not afraid.
107
Please don't shut me out again.
108
Please don't slam the door.
109
You don't have to keep your distance anymore
110
Cause for the first time in forever I finally understand
111
For the first time in forever We can fix this hand
112
in hand We can head down this mountain together You don't
113
have to live in fear Cause for the first time in forever I will be right here Anna,
114
please go back home Your life awaits Go enjoy the sun And open up the gates Yeah,
115
but I know You mean well But leave me be Yes,
116
I'm alone But I'm alone and free Just stay away And you'll be safe from me Actually,
117
we're not What do you mean you're not?
118
I get the feeling you don't know Our angels in deep, deep, deep, deep snow

تنزيل التطبيق

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

السياق والخلفية

في مشهد ممتد من فيلم "Frozen"، نرى شخصيات تواجه تحديات كبيرة تتعلق بالعلاقات الأسرية والمشاعر. تتحاور الشخصيتان الرئيسيتان حول كيفية التعامل مع الظروف الجوية الصعبة، حيث يعبر الحوار عن القيم العائلية والدعم المتبادل. يقدم هذا النص تمهيداً جيداً لتعلم اللغة الإنجليزية من خلال المواقف اليومية والتعبيرات العامة التي يمكن استخدامها في محادثات حقيقية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • How are you planning to stop this weather? - كيف تخطط لوقف هذا الطقس؟
  • I'm going to see my sister. - سأذهب لرؤية أختي.
  • You're going to kill yourself. - ستعرض نفسك للخطر.
  • Does the air seem a bit thin to you? - هل يبدو الهواء رقيقاً قليلاً بالنسبة لك؟
  • Just knock. - فقط أطرق الباب.

دليل خطوة بخطوة لتقنية التظليل

إذا كنت ترغب في تحسين النطق باللغة الإنجليزية، فإن تقنية التظليل تعتبر واحدة من أفضل الطرق المتاحة. اتبع الخطوات التالية لتتمكن من استخدام تقنيات طريقة التظليل في الإنجليزية خلال مشهد "Elsa's Palace":

  1. استمع بعناية: ابدأ بمشاهدة المشهد دون مقاطعة، لاحظ نبرة الصوت والإيقاع.
  2. التكرار: بعد المشاهدة، حاول أن تعيد كل عبارة بصوت عالٍ، محاكيًا طريقة الكلام.
  3. تدوين الملاحظات: سجل العبارات الجديدة أو غير المألوفة، ثم ابحث عن معانيها.
  4. الممارسة: استخدم عبارات مثل “How are you planning to stop this weather?” في محادثاتك اليومية مع الأصدقاء أو المعلمين.
  5. مراجعة الأداء: سجل نفسك أثناء التحدث، ثم استمع إلى مقاطع صوتية وراقب كيفية تحسنك في shadow speech.

من خلال ممارسة هذه الخطوات، ستتمكن من تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل كبير وستصبح أكثر ثقة في المحادثات اليومية. استخدم هذا المشهد كجزء من روتينك اليومي على shadowing site لتعزيز تجربتك التعليمية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة