تدريب Shadowing: ENGLISH CONVERSATION 🇬🇧 with native speakers - Would you rather..?🤔 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
74 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello and welcome to another episode of Elephant English Podcast.
2
In today's video, we're going to be doing the part two of Would You Rather questions with my mum.
3
The first question is, would you rather live in the city or the countryside?
4
I love the countryside.
5
It's very relaxing and I love nature.
6
It's much more relaxing than being in a city.
7
I was recently in Manchester where there were a lot of people in the centre of the city
8
and in the shops and it became very stressful.
9
Have you ever lived in a city then?
10
No I haven't lived in an actual city but I've lived in a large town which was okay.
11
Yeah I live in a city at the minute and I think
12
that it's a lot nicer when you come to the countryside
13
because you feel that people aren't stressed all of the time
14
when you're in a city and you see everybody on the underground
15
or on the buses it feels like they're always rushing to go to work
16
or just to get to different places but they always seem quite stressed yes
17
and even when walking along the street to the shops
18
if you want to go to a shop that's on the
19
other side of the street it's very stressful to cross the road
20
and it just seems very busy all of the time and people don't seem as relaxed as they are in the country.
21
The next question is would you rather be too hot or too cold?
22
I would rather be cold because you can always add layers of clothing
23
or you can have a fire or heating in your house to become warm again
24
but when you're too hot there's very little
25
that you can do to cool yourself down yeah I prefer to be too cold as well
26
but if you ask me this question in the winter I might say I prefer to be too hot
27
because at the moment we can't really remember what being cold is
28
yes that's true at the moment it's been very hot
29
and I can't imagine even putting on a jumper or a coat
30
so i think it depends what season you're in at the
31
time for this question the next question is would you rather be able to talk with animals
32
or speak all foreign languages i think i would rather be able to speak to animals
33
because i like animals a lot and i think
34
that it would be very interesting to find out their opinions
35
of how they're living maybe they're happy in their life
36
or maybe they're really unhappy i think with a dog though you can tell
37
if they're happy or not and
38
when the cat is meowing at you you kind of know
39
what she's saying she's saying i'm hungry i'm hungry yes
40
but what about a rabbit or a giraffe they don't say anything at all
41
so it would be interesting to have their perspective on life
42
the next question is would you rather eat a rat
43
or a spider it would depend if it was cooked
44
or raw if it was alive or dead it really depends on the condition of the creature
45
even though I'm vegetarian I think I would choose to eat the rat
46
if it was cooked well even though you're vegetarian a spider
47
is meat as well it would be considered meat wouldn't it i suppose
48
so i've never thought of a spider being meat yeah it's just horrible
49
but a rat is definitely meat right okay the next question is would you rather have no water or no electricity?
50
I think I'd rather have no electricity because you can live without electricity.
51
It wouldn't be easy initially.
52
I have lived one weekend without water coming from the taps and it was very difficult to do anything at all.
53
But you don't need electricity to survive all the time you
54
can use candles for light you can just eat sandwiches
55
so it's not so crucial it's not as important as water yeah I agree I think
56
when you haven't got water you can't really do anything you
57
can't cook you can't wash the dishes you can't go to toilet yeah
58
and you just feel dirty all the time even though you
59
aren't you start thinking of the things you can't do
60
because of the lack of water whereas
61
if you haven't got electricity for a few hours you can soon find something to do.
62
The final question is would you rather listen to noisy traffic or terrible music?
63
I think I would rather listen to noisy traffic
64
because you soon get used to the noise of of traffic yeah
65
because you used to live near an airport didn't you
66
and you soon get used to the planes going by
67
and you don't really notice them yes there's the same with
68
if you live near a motorway in the end it becomes background noise
69
and the same with the airplanes we didn't notice the airplane noise whereas with music
70
if you don't like that type of music it can be very annoying
71
so in today's video we've done would you rather questions with
72
my mum there will be a part three of these questions
73
so please like this video if you've liked it and subscribe to my channel
74
Thank you and see you in the next video.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A294
Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1148
Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1 - My daily morning routine
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1316
Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routines
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B144
🏘️My hometown🏘️Beginner/Intermediate English listening practice A2/B1/IELTS- Speaking exam questions
British AccentIELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B12
Food and Cooking Vocabulary
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
A256
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A242
🐕PETS🐢 Beginner English Listening Practice A1 / A2 - Pets English Vocabulary
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A149
Describing someone in English - Beginner English listening practice A1 with subtitles
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A12
Farm Animals in English 🇬🇧 Beginner English Listening Practice A1
British AccentKidsDaily Conversation
A16
Beginner English Listening Practice Level 1/A1 - Sophie's Life
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A230
🍽️COOKING & FOOD🥘 Beginner English Listening Practice A1 / A2
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A125
🇬🇧 Talking About Daily Routines in English 🇬🇧 Beginner English Listening Practice A1
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B14
Easy Listening Podcast - My Daily Night Routine
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
C14
💻Studying at an online university📚 C1 Advanced English listening practice Level 5 with Subtitles
British AccentCambridge Exam PrepUniversity Students
B28
B1/B2 Intermediate English listening practice 🇬🇧 English Conversation about Visiting London
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A25
👪Talking about Family in English 👪 Family Vocabulary - Beginner English Listening Practice A1 / A2
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B27
🇬🇧 Real English Conversation - Money 🇬🇧 Intermediate English Listening Practice B1/B2
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2Jobs/Professions Vocabulary in English - Expand Your Vocabulary & Improve Your English
British AccentKidsBusiness EnglishTeens
B26
New Year's Eve and New Year's resolutions – Intermediate B1/B2 English Listening Practice
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
🏃♀️My Evening Routine🚴Beginner/Intermediate listening practice - A2/B1 speaking exam questions
British AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
156 جمل
Learn Natural English Playing Would You Rather! | Easy English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B13
172 جمل
25 British Phrases Natives Say Every Day (Speak Real English) 🇬🇧
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11,136
36 جمل
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B11
28 جمل
City or Country Life?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
215 جمل
How To Use "Wish vs Want vs Would Like" in English | Easy Conversation Practice | English Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
6 جمل
I’d Rather #intermediateenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
417 جمل
100 Small Talk Questions and Answers - Real English Conversation
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
117 جمل
How to start thinking in English
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
638 جمل
Can you understand this British English Conversation?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B112
10 جمل
How to Talk About School Subjects - 2 Minute English Mini Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “ENGLISH CONVERSATION 🇬🇧 with native speakers - Would you rather..?🤔”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: electricity, meat, lived, cold, hot. يحتوي هذا الفيديو على 74 جملة و908 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:01. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 151 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| countryside اسم | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | رِيف |
| spider اسم | /ˈspaɪ̯dɚ/ | عَنْكَبُوت, شَبَث |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| noisy صفة | /ˈnɔɪzi/ | صَارِخ, صاخِب |
| vegetarian اسم | /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/ | نَبَاتِيّ |
| airplane اسم | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | طَائِرَة, طَيَّارَة |
| giraffe اسم | /d͡ʒəˈɹæf/ | زَرَافَة |
| motorway اسم | /ˈməʊtəweɪ/ | أُوتُوسْتْرَاد, طَرِيق سَرِيع |
| candle اسم | /ˈkæn.dəl/ | شَمْعَة, قِنْدِيل |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| rabbit اسم | /ˈɹæbɪt/ | أَرْنَب |
| unhappy صفة | /ʌnˈhæpi/ | لَعُوق |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| crucial صفة | /ˈkɹuː.ʃəl/ | حَاسِم |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever lived · haven't lived · it's been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was cooked · would be considered |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | they're always rushing · they're living · is meowing |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 39 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: dish /dɪʃ/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: depend /dɪˈpɛnd/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, jumper /ˈd͡ʒʌmpɚ/, unhappy /ʌnˈhæpi/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, depend /dɪˈpɛnd/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, relax /ɹɪˈlæks/, stressful /ˈstɹɛsfəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل countryside, spider, relax.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.