ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ENGLISH CONVERSATION 🇬🇧 with native speakers - Would you rather..?🤔

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

74 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello and welcome to another episode of Elephant English Podcast.
2
In today's video, we're going to be doing the part two of Would You Rather questions with my mum.
3
The first question is, would you rather live in the city or the countryside?
4
I love the countryside.
5
It's very relaxing and I love nature.
6
It's much more relaxing than being in a city.
7
I was recently in Manchester where there were a lot of people in the centre of the city
8
and in the shops and it became very stressful.
9
Have you ever lived in a city then?
10
No I haven't lived in an actual city but I've lived in a large town which was okay.
11
Yeah I live in a city at the minute and I think
12
that it's a lot nicer when you come to the countryside
13
because you feel that people aren't stressed all of the time
14
when you're in a city and you see everybody on the underground
15
or on the buses it feels like they're always rushing to go to work
16
or just to get to different places but they always seem quite stressed yes
17
and even when walking along the street to the shops
18
if you want to go to a shop that's on the
19
other side of the street it's very stressful to cross the road
20
and it just seems very busy all of the time and people don't seem as relaxed as they are in the country.
21
The next question is would you rather be too hot or too cold?
22
I would rather be cold because you can always add layers of clothing
23
or you can have a fire or heating in your house to become warm again
24
but when you're too hot there's very little
25
that you can do to cool yourself down yeah I prefer to be too cold as well
26
but if you ask me this question in the winter I might say I prefer to be too hot
27
because at the moment we can't really remember what being cold is
28
yes that's true at the moment it's been very hot
29
and I can't imagine even putting on a jumper or a coat
30
so i think it depends what season you're in at the
31
time for this question the next question is would you rather be able to talk with animals
32
or speak all foreign languages i think i would rather be able to speak to animals
33
because i like animals a lot and i think
34
that it would be very interesting to find out their opinions
35
of how they're living maybe they're happy in their life
36
or maybe they're really unhappy i think with a dog though you can tell
37
if they're happy or not and
38
when the cat is meowing at you you kind of know
39
what she's saying she's saying i'm hungry i'm hungry yes
40
but what about a rabbit or a giraffe they don't say anything at all
41
so it would be interesting to have their perspective on life
42
the next question is would you rather eat a rat
43
or a spider it would depend if it was cooked
44
or raw if it was alive or dead it really depends on the condition of the creature
45
even though I'm vegetarian I think I would choose to eat the rat
46
if it was cooked well even though you're vegetarian a spider
47
is meat as well it would be considered meat wouldn't it i suppose
48
so i've never thought of a spider being meat yeah it's just horrible
49
but a rat is definitely meat right okay the next question is would you rather have no water or no electricity?
50
I think I'd rather have no electricity because you can live without electricity.
51
It wouldn't be easy initially.
52
I have lived one weekend without water coming from the taps and it was very difficult to do anything at all.
53
But you don't need electricity to survive all the time you
54
can use candles for light you can just eat sandwiches
55
so it's not so crucial it's not as important as water yeah I agree I think
56
when you haven't got water you can't really do anything you
57
can't cook you can't wash the dishes you can't go to toilet yeah
58
and you just feel dirty all the time even though you
59
aren't you start thinking of the things you can't do
60
because of the lack of water whereas
61
if you haven't got electricity for a few hours you can soon find something to do.
62
The final question is would you rather listen to noisy traffic or terrible music?
63
I think I would rather listen to noisy traffic
64
because you soon get used to the noise of of traffic yeah
65
because you used to live near an airport didn't you
66
and you soon get used to the planes going by
67
and you don't really notice them yes there's the same with
68
if you live near a motorway in the end it becomes background noise
69
and the same with the airplanes we didn't notice the airplane noise whereas with music
70
if you don't like that type of music it can be very annoying
71
so in today's video we've done would you rather questions with
72
my mum there will be a part three of these questions
73
so please like this video if you've liked it and subscribe to my channel
74
Thank you and see you in the next video.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2A2
88

Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1 - My daily morning routineA1
148

Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1 - My daily morning routine

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routinesA1
311

Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routines

British AccentKidsTeensDaily Conversation
🏘️My hometown🏘️Beginner/Intermediate English listening practice A2/B1/IELTS- Speaking exam questionsB1
43

🏘️My hometown🏘️Beginner/Intermediate English listening practice A2/B1/IELTS- Speaking exam questions

British AccentIELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
A1/A2 Beginner English Listening Practice - TravelA2
56

A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
🐕PETS🐢 Beginner English Listening Practice A1 / A2 - Pets English VocabularyA2
40

🐕PETS🐢 Beginner English Listening Practice A1 / A2 - Pets English Vocabulary

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Beginner English Listening Practice Level 1/A1 - Sophie's LifeA1
5

Beginner English Listening Practice Level 1/A1 - Sophie's Life

British AccentDaily ConversationWorking Adults
💻Studying at an online university📚 C1 Advanced English listening practice Level 5 with SubtitlesC1
3

💻Studying at an online university📚 C1 Advanced English listening practice Level 5 with Subtitles

British AccentCambridge Exam PrepUniversity Students
Food and Cooking VocabularyB1
2

Food and Cooking Vocabulary

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Describing someone in English - Beginner English listening practice A1 with subtitlesA1
49

Describing someone in English - Beginner English listening practice A1 with subtitles

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Farm Animals in English 🇬🇧 Beginner English Listening Practice A1A1
2

Farm Animals in English 🇬🇧 Beginner English Listening Practice A1

British AccentKidsDaily Conversation
🇬🇧 Talking About Daily Routines in English 🇬🇧 Beginner English Listening Practice A1A1
25

🇬🇧 Talking About Daily Routines in English 🇬🇧 Beginner English Listening Practice A1

British AccentKidsTeensDaily Conversation
🍽️COOKING & FOOD🥘 Beginner English Listening Practice A1 / A2A2
30

🍽️COOKING & FOOD🥘 Beginner English Listening Practice A1 / A2

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Easy Listening Podcast - My Daily Night RoutineB1
4

Easy Listening Podcast - My Daily Night Routine

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1/B2 Intermediate English listening practice 🇬🇧 English Conversation about Visiting LondonB2
8

B1/B2 Intermediate English listening practice 🇬🇧 English Conversation about Visiting London

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
👪Talking about Family in English 👪 Family Vocabulary - Beginner English Listening Practice A1 / A2A2
5

👪Talking about Family in English 👪 Family Vocabulary - Beginner English Listening Practice A1 / A2

British AccentKidsTeensDaily Conversation
🇬🇧 Real English Conversation - Money 🇬🇧 Intermediate English Listening Practice B1/B2B2
7

🇬🇧 Real English Conversation - Money 🇬🇧 Intermediate English Listening Practice B1/B2

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Jobs/Professions Vocabulary in English - Expand Your Vocabulary & Improve Your EnglishA2

Jobs/Professions Vocabulary in English - Expand Your Vocabulary & Improve Your English

British AccentKidsBusiness EnglishTeens
B1/B2 Intermediate English listening practice 🇬🇧 English Conversation about British StereotypesB2
30

B1/B2 Intermediate English listening practice 🇬🇧 English Conversation about British Stereotypes

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
New Year's Eve and New Year's resolutions – Intermediate B1/B2 English Listening PracticeB2
6

New Year's Eve and New Year's resolutions – Intermediate B1/B2 English Listening Practice

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Learn Natural English Playing Would You Rather! | Easy English PodcastB1
2
156 ประโยค

Learn Natural English Playing Would You Rather! | Easy English Podcast

Daily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
1,129
36 ประโยค

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
City or Country Life?B1
1
28 ประโยค

City or Country Life?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
How to start thinking in EnglishB1
6
117 ประโยค

How to start thinking in English

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Can you understand this British English Conversation?B1
2
638 ประโยค

Can you understand this British English Conversation?

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
How To Use "Wish vs Want vs Would Like" in English | Easy Conversation Practice | English PodcastB1
2
215 ประโยค

How To Use "Wish vs Want vs Would Like" in English | Easy Conversation Practice | English Podcast

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
I’d Rather #intermediateenglishB1
11
6 ประโยค

I’d Rather #intermediateenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
100 Small Talk Questions and Answers - Real English ConversationB1
2
417 ประโยค

100 Small Talk Questions and Answers - Real English Conversation

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
25 British Phrases Natives Say Every Day (Speak Real English) 🇬🇧B1
3
172 ประโยค

25 British Phrases Natives Say Every Day (Speak Real English) 🇬🇧

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
How to Talk About School Subjects - 2 Minute English Mini PodcastB1
12
10 ประโยค

How to Talk About School Subjects - 2 Minute English Mini Podcast

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “ENGLISH CONVERSATION 🇬🇧 with native speakers - Would you rather..?🤔” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: electricity, meat, lived, cold, hot วิดีโอนี้มี 74 ประโยค และ 908 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:01 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 151 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
countryside คำนาม/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ชนบท
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง
spider คำนาม/ˈspaɪ̯dɚ/แมงมุม
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
noisy คำคุณศัพท์/ˈnɔɪzi/ดัง
vegetarian คำนาม/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/มังสวิรัติ
airplane คำนาม/ˈɛɹˌpleɪ̯n/เครื่องบิน, อากาศยาน
giraffe คำนาม/d͡ʒəˈɹæf/ยีราฟ
motorway คำนาม/ˈməʊtəweɪ/ทางด่วน, มอเตอร์เวย์
candle คำนาม/ˈkæn.dəl/เทียน
rabbit คำนาม/ˈɹæbɪt/กระต่าย
dish คำนาม/dɪʃ/จาน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave you ever lived · haven't lived · it's been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas cooked · would be considered
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้they're always rushing · they're living · is meowing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 39 ครั้ง เช่น can't, don't, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: dish /dɪʃ/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relax /ɹɪˈlæks/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/, candle /ˈkæn.dəl/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relax /ɹɪˈlæks/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, depend /dɪˈpɛnd/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, relax /ɹɪˈlæks/, stressful /ˈstɹɛsfəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง countryside, depend, spider เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →