تدريب Shadowing: English shadowing | Learning from Mistakes | Level A2 | How to improve English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

30 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Topic, learning from mistakes.
الموضوع: التعلم من الأخطاء.
2
Level A2.
المستوى A2.
3
We've all been there, making a mistake and feeling that sting of regret.
لقد مررنا جميعًا بهذا الموقف، عندما نرتكب خطأً ونشعر بوخز الندم ذلك.
4
But what if I told you that mistakes are actually some of our best teachers?
ولكن ماذا لو قلت لك أن الأخطاء هي في الحقيقة من أفضل معلمينا؟
5
Today, I want to explore how learning from our mistakes can lead to personal growth and success.
اليوم، أريد أن استكشف كيف أن التعلم من أخطائنا يمكن أن يؤدي إلى النمو الشخصي والنجاح.
6
Making a mistake can feel bad, but it is a natural part of life.
7
Nobody is perfect, and everyone makes errors from time to time.
8
What's important is that we don't let our mistakes define us.
9
Instead, we should see them as opportunities to learn and improve.
10
For example, let's say you make a mistake at work or school.
11
Maybe you forget to finish an important task or get a low grade on a test.
12
It's easy to feel upset or disappointed, but it's also important to think about what went wrong.
13
Did you forget to plan your time well?
14
Did you not understand the material?
15
By asking these questions, you can understand the cause of your mistake and take steps to avoid it in the future.
16
Learning from mistakes also helps us become stronger and more resilient.
17
For instance, if you try to learn a new skill, like cooking or playing a musical instrument, you might make many mistakes at first.
18
Maybe you burn the food or play the wrong notes.
19
But with each mistake, you learn something new.
20
Over time, you get better and more confident.
21
The mistakes you make along the way help you improve and eventually succeed.
22
Another example could be in relationships with friends or family.
23
Sometimes, we might say or do something that hurts someone's feelings.
24
When this happens, it's important to recognize the mistake, apologize, and learn how to communicate better in the future.
25
This helps build stronger and more understanding relationships.
26
Ultimately, mistakes are not something to be afraid of.
27
They are a normal part of learning and growing.
28
By reflecting on our mistakes and finding ways to improve, we can turn them into valuable lessons.
29
Remember, every mistake is a chance to become a better version of yourself.
30
Thank you for listening.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “English shadowing”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: mistake, learning, learn, improve. يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و352 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:30. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
topic اسم/ˈtɑpɪk/مَوْضُوع, مَوَاضِيع
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
disappointed صفة/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/خَائِب الأَمَل
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
reflect فعل/ɹɪˈflɛkt/عَكَسَ
regret فعل/ɹɪˈɡɹɛt/نَدِمَ, تَأَسَّفَ
explore فعل/ɪkˈsploɹ/اِسْتَكْشَفَ
instrument اسم/ˈɪnstɹəmənt/الة موسيقية
apologize فعل/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/اِعْتَذَرَ, اِسْتَعْذَرَ
sting فعل/ˈstɪŋ/طَعَنَ
resilient صفة/ɹɪˈzɪl.jənt/مَرِن

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: topic /ˈtɑpɪk/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, explore /ɪkˈsploɹ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, explore /ɪkˈsploɹ/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, sting /ˈstɪŋ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل topic, lesson, disappointed.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →