Практика Shadowing: English shadowing | Learning from Mistakes | Level A2 | How to improve English - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

30 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Topic, learning from mistakes.
Тема: извлечение уроков из ошибок.
2
Level A2.
3
We've all been there, making a mistake and feeling that sting of regret.
4
But what if I told you that mistakes are actually some of our best teachers?
5
Today, I want to explore how learning from our mistakes can lead to personal growth and success.
6
Making a mistake can feel bad, but it is a natural part of life.
7
Nobody is perfect, and everyone makes errors from time to time.
8
What's important is that we don't let our mistakes define us.
9
Instead, we should see them as opportunities to learn and improve.
10
For example, let's say you make a mistake at work or school.
11
Maybe you forget to finish an important task or get a low grade on a test.
12
It's easy to feel upset or disappointed, but it's also important to think about what went wrong.
13
Did you forget to plan your time well?
14
Did you not understand the material?
15
By asking these questions, you can understand the cause of your mistake and take steps to avoid it in the future.
16
Learning from mistakes also helps us become stronger and more resilient.
17
For instance, if you try to learn a new skill, like cooking or playing a musical instrument, you might make many mistakes at first.
18
Maybe you burn the food or play the wrong notes.
19
But with each mistake, you learn something new.
20
Over time, you get better and more confident.
21
The mistakes you make along the way help you improve and eventually succeed.
22
Another example could be in relationships with friends or family.
23
Sometimes, we might say or do something that hurts someone's feelings.
24
When this happens, it's important to recognize the mistake, apologize, and learn how to communicate better in the future.
25
This helps build stronger and more understanding relationships.
26
Ultimately, mistakes are not something to be afraid of.
27
They are a normal part of learning and growing.
28
By reflecting on our mistakes and finding ways to improve, we can turn them into valuable lessons.
29
Remember, every mistake is a chance to become a better version of yourself.
30
Thank you for listening.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «English shadowing». Чаще всего повторяются слова: mistake, learning, learn, improve. В этом видео 30 предложений и 352 слов для шедоуинга. Речь длится 2:30. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
topic существительное/ˈtɑpɪk/те́ма, предме́т
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
disappointed прилагательное/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/разочаро́ванный
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
reflect глагол/ɹɪˈflɛkt/отража́ть, отража́ться
regret глагол/ɹɪˈɡɹɛt/сожале́ть, жале́ть
define глагол/dɪˈfaɪn/определя́ть, определи́ть
explore глагол/ɪkˈsploɹ/иссле́довать
succeed глагол/səkˈsiːd/следовать, наследовать
instrument существительное/ˈɪnstɹəmənt/прибо́р, устро́йство
communicate глагол/kəˈmjuːnɪkeɪt/сообща́ть, сообщи́ть
apologize глагол/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/извиня́ться, извини́ться
sting глагол/ˈstɪŋ/причиня́ть боль, чу́вствовать боль
resilient прилагательное/ɹɪˈzɪl.jənt/ги́бкий, эласти́чный

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, succeed /səkˈsiːd/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как topic, lesson, disappointed.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →