تدريب Shadowing: ESL Conversation about Money and Finances | Idioms and Phrases - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Hi, Tony.
⏸ متوقف مؤقتاً
37 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, Tony.
2
How was your day at work?
3
No complaints.
4
The paperwork is really piling up on my desk,
5
but I'll catch up this week.
6
That smells wonderful, Sam.
7
Thanks, Tony.
8
Hey, did you see the swing in the dollar today?
9
Yes.
10
It was really crazy, wasn't it?
11
The stock market was all over the place.
12
Yes, it really was.
13
I thought about buying some stocks,
14
but then I chickened out.
15
I'm glad you did, Sam.
16
It's really tough to read the market these days.
17
A lot of the stocks are so tempting,
18
but they are so unpredictable.
19
I know, Tony.
20
You know me, though.
21
I am not one to take any big chances.
22
Yes, you do tend to play it safe.
23
That's a good thing, though.
24
It's better to be safe than sorry, right?
25
Definitely.
26
The Samsons are in a really tough situation right now.
27
They invested in a lot of high-risk stocks.
28
Yes, I met David last week.
29
They had to remortgage their house.
30
They are in a tough spot right now.
31
But they will pull through.
32
Yes, I think so, too.
33
Connie is so resilient and determined.
34
she doesn't give up easily.
35
There's no doubt about that.
36
Ouch!
37
I cut myself!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا يجب ممارسة الحديث مع هذا الفيديو؟

تهدف ممارسة الحديث باستخدام هذا الفيديو إلى تعزيز مهارات التواصل باللغة الإنجليزية في سياقات حقيقية تتعلق بالمال والتمويل. من خلال مشاهدتك للحوار المثير بين شخصيتين، تستطيع أن تتعلم تعبيرات جديدة ومفردات مهمة ترتبط بالعالم المالي. يساعدك هذا أيضًا على فهم كيفية استخدام اللغة الإنجليزية في محادثات طبيعية، مما سيزيد من ثقتك في استخدام اللغة في الحديث اليومي.

علاوة على ذلك، ممارسة المحادثات المتعلقة بالمال تعتبر مهمة جداً، حيث إنها تتناول مواضيع شائعة يمكن أن تواجهها في حياتك. بتكرارك العبارات والتعابير التي تسمعها، ستتمكن من تحسين النطق باللغة الإنجليزية وفهم المعاني العميقة لبعض التعابير المستخدمة في سياقات محددة.

القواعد والتعبيرات في السياق

  • "catch up": تعني اللحاق بما فاتك، ويستخدمها الأشخاص ليشيروا إلى الحاجة لإنجاز الأمور المتأخرة.
  • "play it safe": تعبير يشير إلى اتخاذ قرارات حذرة، وهو شائع في المحادثات حول السياسات المالية والاستثمار.
  • "in a tough spot": تعبير يستخدم لوصف وضع صعب أو موقف معقد، وهذا يرتبط بشدة بالمواقف المالية الشخصية.

يمكن لتعلم هذه التعبيرات والمصطلحات أن يجعل حديثك بحيث تتحدث مثل الناطقين الأصليين وتضيف عمقاً لفهمك للقضايا المالية!

الفخاخ الشائعة في النطق

في الفيديو، قد تلاحظ بعض الكلمات التي قد تكون صعبة في النطق، مثل "dollar" و"invested". يمكن أن يتغير المعنى أو يتعثر النطق عند عدم التركيز على النبرات الصحيحة للكلمات. من المهم عند الاستماع إلى متحدثين أصليين، أن تستمع إلى كيفية نطقهم لهذه الكلمات وتكررها بعد ذلك.

كما أنه من الجيد ممارسة تحسين النطق باللغة الإنجليزية مع المحادثات، مما يساعدك في تجنب الأخطاء الشائعة. استخدم تقنية shadowspeak حيث تستمع وتكرر العبارة مباشرة بعد سماعها. هذا سيساعدك على تعزيز فهمك وقدرتك على استخدام التعبيرات في المحادثات الحقيقية. يمكنك أيضاً تعلم الإنجليزية مع يوتيوب لتحقيق نتائج أفضل في تطوير مهاراتك.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة