تدريب Shadowing: Every Level of Engineering in 15 Minutes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Every Level of Engineering in 15 Minutes”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: engineer, engineering, student. يحتوي هذا الفيديو على 201 جملة و2799 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:35. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 180 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| intern اسم | /ˈɪntɝn/ | مُتَدَرِّب |
| ladder اسم | /ˈlæd.ɚ/ | سُلَّم |
| deadline اسم | /ˈdɛdˌlaɪn/ | أَجَل, مُهْلَة |
| dormitory اسم | /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/ | مَهْجَع |
| spectacles اسم | /ˈspɛktəkl̩z/ | نَظَّارَة |
| buckle اسم | /ˈbʌkəl/ | إِبْزِيم |
| robotic صفة | /ɹoʊˈbɑtɪk/ | رُوبُوتِيّ |
| intuition اسم | /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ | حَدْس |
| plateau اسم | /plæˈtoʊ/ | هَضْبَة |
| caffeine اسم | /ˈkæfiːn/ | كَافِيِين |
| honeymoon اسم | /ˈhʌn.iˌmuːn/ | شَهْر عَسَل |
| drown فعل | /dɹaʊn/ | غَرِقَ |
| trench اسم | /ˈtɹɛnt͡ʃ/ | خَنْدَق, أُخْدُود |
| millionaire اسم | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | مِلْيُونِير |
| viewer اسم | /ˈvju.ɚ/ | مُشَاهِد, مَشَاهِدَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- It's free and really helps us out.
- What do we think is the most popular title after graduation?
- Let's get back to the video.
- You're not just building anymore, you're guiding.
- If you guessed a lot, you'd be right.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you join a startup, there will be · If you guessed a lot, you'd be |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was thrown · is spent · being introduced |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've had · has now graduated · you've been |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | someone who defines · bonus, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 69 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thermal /ˈθɜːməl/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
- أصوات “sh” و“zh”: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, startup /ˈstɑɹtˌʌp/, paycheck /ˈpeɪ.t͡ʃɛk/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, spectacles /ˈspɛktəkl̩z/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: uneven /ʌnˈivən/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, viewer /ˈvju.ɚ/, vendor /ˈvɛn.dɚ/, sleeve /sliv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: discord /ˈdɪskɔɹd/, startup /ˈstɑɹtˌʌp/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, spectacles /ˈspɛktəkl̩z/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل intern, ladder, deadline.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











