تدريب Shadowing: Fixing RoboCop's Worst VFX Shot - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I had to kill
2
Bob Morton because he made a mistake.
3
Now it's time to erase that mistake.
4
I had to kill
5
Bob Morton because he made a mistake.
6
Now it's time to erase that mistake.
7
I want a chopper!
8
Now!
9
We will walk to the roof very calmly.
10
I will board the chopper with my hostage.
11
Anybody tries to stop me, the old geezer gets it.
12
Dick, you're fired!
13
Thank you.
14
Ah!
15
Ah!
16
Ah!
17
Ah!
18
Ah!
19
Nice shooting, son.
20
What's your name?
21
Murphy.
22
Coffee.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
A21
9 جمل
Darth Maul Vs Qui-Gon Jinn Vs Obi-Wan Kenobi (4K Blu-ray) Star Wars: The Phantom Menace Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B25
43 جمل
Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
B22
10 جمل
The Black Hawk Down Pilot Who Wouldn't Leave His Rangers 😳
Daily ConversationWorking Adults
B11
15 جمل
28 Stab Wounds Full Scene No Edits
Daily ConversationWorking Adults
B21
257 جمل
Is AI About to Change Movies Forever?
Daily ConversationWorking Adults
B12
57 جمل
This is a huge misunderstanding #movie #edit #shorts
Daily ConversationWorking Adults
![Transformers 3 - Optimus Prime kills Megatron and Sentinel Prime [4K]](https://img.youtube.com/vi/as4cObx5kNk/mqdefault.jpg)
B21
21 جمل
Transformers 3 - Optimus Prime kills Megatron and Sentinel Prime [4K]
Daily ConversationWorking Adults
B21
202 جمل
Arrow fights that make us wanna do a backflip 🏹 | Best of Arrow | DC
Daily ConversationWorking Adults
B126 جمل
Robocop (1987) Alex Murphy llega a Detroit (Español Latino)
Daily ConversationWorking Adults
B12
98 جمل
Baymax Episode 2 Cass only dialogue
Daily ConversationWorking Adults
B21
59 جمل
I, Robot
Daily ConversationWorking Adults
B21
321 جمل
Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | Dexter
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Fixing RoboCop's Worst VFX Shot”. This video has 22 sentences and 85 words to shadow. The speech runs for 1:21. The speaker talks slowly, about 63 words per minute, so there is time to copy every sound.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| erase verb | /ɪˈɹeɪs/ | To remove (markings or information). |
| hostage noun | /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/ | A person given as a pledge or security for the performance of the conditions of a treaty or similar agreement, such as to ensure the status of a vassal. |
| calmly adverb | /ˈkɑː(ɹ)m.li/ | In a calm manner; coolly. |
| chopper noun | /ˈt͡ʃɑ.pɚ/ | A tool for chopping wood; an axe/ax. |
| mistake noun | /mɪˈsteɪk/ | An error. |
| anybody | /ˈɛn.i.bə.di/ | Any one out of an indefinite number of persons; anyone; any person. |
| roof noun | /ɹuːf/ | The external covering at the top of a building. |
| coffee noun | /ˈkɑfi/ | A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water. |
| shoot verb | /ʃut/ | To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile). |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will walk · will board |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | had to kill |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like erase, hostage, calmly.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.