跟讀練習: Fixing RoboCop's Worst VFX Shot - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
22 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I had to kill
2
Bob Morton because he made a mistake.
3
Now it's time to erase that mistake.
4
I had to kill
5
Bob Morton because he made a mistake.
6
Now it's time to erase that mistake.
7
I want a chopper!
8
Now!
9
We will walk to the roof very calmly.
10
I will board the chopper with my hostage.
11
Anybody tries to stop me, the old geezer gets it.
12
Dick, you're fired!
13
Thank you.
14
Ah!
15
Ah!
16
Ah!
17
Ah!
18
Ah!
19
Nice shooting, son.
20
What's your name?
21
Murphy.
22
Coffee.
FOR YOU
推薦影片
A21
9 句
Darth Maul Vs Qui-Gon Jinn Vs Obi-Wan Kenobi (4K Blu-ray) Star Wars: The Phantom Menace Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B25
43 句
Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
B22
10 句
The Black Hawk Down Pilot Who Wouldn't Leave His Rangers 😳
Daily ConversationWorking Adults
B11
15 句
28 Stab Wounds Full Scene No Edits
Daily ConversationWorking Adults
B21
257 句
Is AI About to Change Movies Forever?
Daily ConversationWorking Adults
B12
57 句
This is a huge misunderstanding #movie #edit #shorts
Daily ConversationWorking Adults
![Transformers 3 - Optimus Prime kills Megatron and Sentinel Prime [4K]](https://img.youtube.com/vi/as4cObx5kNk/mqdefault.jpg)
B21
21 句
Transformers 3 - Optimus Prime kills Megatron and Sentinel Prime [4K]
Daily ConversationWorking Adults
B21
202 句
Arrow fights that make us wanna do a backflip 🏹 | Best of Arrow | DC
Daily ConversationWorking Adults
B126 句
Robocop (1987) Alex Murphy llega a Detroit (Español Latino)
Daily ConversationWorking Adults
B12
98 句
Baymax Episode 2 Cass only dialogue
Daily ConversationWorking Adults
B21
59 句
I, Robot
Daily ConversationWorking Adults
B21
321 句
Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | Dexter
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Fixing RoboCop's Worst VFX Shot”. This video has 22 sentences and 85 words to shadow. The speech runs for 1:21. The speaker talks slowly, about 63 words per minute, so there is time to copy every sound.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| erase verb | /ɪˈɹeɪs/ | To remove (markings or information). |
| hostage noun | /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/ | A person given as a pledge or security for the performance of the conditions of a treaty or similar agreement, such as to ensure the status of a vassal. |
| calmly adverb | /ˈkɑː(ɹ)m.li/ | In a calm manner; coolly. |
| chopper noun | /ˈt͡ʃɑ.pɚ/ | A tool for chopping wood; an axe/ax. |
| mistake noun | /mɪˈsteɪk/ | An error. |
| anybody | /ˈɛn.i.bə.di/ | Any one out of an indefinite number of persons; anyone; any person. |
| roof noun | /ɹuːf/ | The external covering at the top of a building. |
| coffee noun | /ˈkɑfi/ | A beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water. |
| shoot verb | /ʃut/ | To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile). |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will walk · will board |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | had to kill |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like erase, hostage, calmly.
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。