تدريب Shadowing: Flyers 4 - Test 2 (with answer keys) Có kèm đáp án cuối mỗi phần - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Flyers 4 - Test 2 (with answer keys) Có kèm đáp án cuối mỗi phần”. يحتوي هذا الفيديو على 300 جملة و2237 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 22:56. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 98 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 67 من أصل 300 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pyramid اسم | /ˈpɪɹ.ə.mɪd/ | هَرَم |
| bedroom اسم | /ˈbɛdˌɹum/ | مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| supper اسم | /ˈsʌpɚ/ | عَشَاء |
| camel اسم | /ˈkæm(ə)l/ | جَمَل, نَاقَة |
| actress اسم | /ˈæk.tɹɪs/ | مُمَثِّلَة |
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| cousin اسم | /ˈkʌz(ə)n/ | اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ |
| telephone اسم | /ˈtɛləˌfoʊn/ | هَاتِف, تِلِفون |
| journalist اسم | /ˈd͡ʒɝnəlɪst/ | صَحَفِيّ, صَحَفِيَّة |
| photographer اسم | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | مُصَوِّر, مُصَوِّرَة |
| taxi اسم | /ˈtæksi/ | تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة |
| farmer اسم | /ˈfɑɹ.mɚ/ | فَلَّاح, فَلَّاحَة |
| salad اسم | /ˈsæl.əd/ | سَلَطَة |
| soup اسم | /sup/ | شُورَبَة, شُرْبَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You all know that place, don't you?
- Can you see the answer?
- Can we meet at half past eight?
- Can you see the tick?
- Have you got a television too?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have fallen |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is called |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who are · person who arrives |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | Practice Listening · love listening |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 34 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/, supper /ˈsʌpɚ/, pizza /ˈpi.tsə/, soup /sup/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clock /klɑk/, desk /dɛsk/, actress /ˈæk.tɹɪs/, journalist /ˈd͡ʒɝnəlɪst/, tent /tɛnt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pyramid, bedroom, desk.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

















![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2](https://img.youtube.com/vi/yiJnRFDwKVk/mqdefault.jpg)
