تدريب Shadowing: FULL INTERVIEW: President Trump's Interview with Dave Ramsey - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
472 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
this inflation thing is a big deal
2
so in the first 90 days the strokes
3
that you make to change the economy
4
when you're elected that's pretty dramatic i believe
5
i'll be able to get energy down to 50 percent of what it is right
6
now within a period of less than a year i know small businesses are where jobs come from
7
when you guys in government can take your hands off of small business we're able to employ people
8
and change things so how can you help small businesses you have to love what you do
9
if you don't love what you do it's not going to work
10
it's the largest tax cuts in the history of our country that's why we became
11
so successful you think we can do
12
that again yeah i think we can go lower
13
if i don't turn my head at the exact 90 degree angle
14
if i was a little off i'm not doing
15
this very nice interview with you i hear you going back to butler and finish the speech.
16
I am.
17
I'm going to say.
18
Hey guys, Dave Ramsey here with The Ramsey Show.
19
If you don't know what
20
The Ramsey Show is, it's a show about life, about money, about relationships.
21
It's not a show about politics.
22
We specifically over the years have tried to remind you over
23
and over again that what happens in your house is more important for your success than what happens in the White House.
24
We also realize that this election is a really important time right now.
25
The people are really looking at what's happening.
26
There's a real divisiveness in the air, a lot of anger in the air.
27
So our team reached out to Vice President Harris's team about
28
the opportunity to sit down with her for a long -form interview
29
and reached out to President Trump's team about the opportunity to sit down for a long -form interview with him
30
and to talk about ideas, talk about what's going to happen not what has happened
31
and not about personalities and not about name calling
32
because both sides are pretty good at all of that stuff
33
and the fact
34
that i sit down with either one of these candidates is going to piss some of you off
35
and frankly i'm perfectly fine with that it's something i wanted to do
36
and i felt like it was something we needed to talk about
37
so i find myself sitting here in trump tower getting ready to interview president trump for a few minutes
38
i I think you're going to find this really interesting.
39
So, President Trump, thanks for taking time to sit down with us.
40
Thank you very much.
41
Honored to be with you.
42
Good to hang out with you.
43
As you know, we do a show called The Ramsey Show and talk to regular folks every day,
44
calling in most of the time with financial trouble, sometimes with financial victories, stuff we've taught them to do, the basic grandma's common sense stuff.
45
Right.
46
And that audience that's going to be watching this is, they're not concerned with a lot of things,
47
but they are concerned with eight dollar eggs five dollar gas seven percent interest rates
48
and a house they can't afford with wages not going up as fast as house prices
49
this inflation thing is a big deal
50
so in the first 90 days the strokes
51
that you make uh to change the economy
52
when you're elected are a big deal what do you what's the first things you're going to do on
53
that in that in terms of inflation you're right
54
and it's almost inflation over the economy if you want to really know
55
because people are getting wiped out like never before i think it's the highest inflation we've ever had.
56
They say it's the highest in 48 years.
57
I think it's the highest ever.
58
There's never been any mess like this.
59
And it's because of what they did with energy.
60
Also, then they topped it with spending with money that trillions
61
and trillions of dollars that they didn't need that's being just wasted.
62
But the first thing you have to do is get the energy down.
63
If you get the energy down, other things are going to follow.
64
You want to get the interest rates down, too. And interestingly, even interest rates are going to follow energy because it's going to take
65
that burden off the shoulders of the economy and off the shoulders of inflation itself.
66
And we are going to drill at a level that you haven't seen since, let's say, four or five years ago, but even more so.
67
We would have been so dominant by this point.
68
If you remember, when you go back to the beginning of this really failed administration that we're in right now,
69
what they did was they turned off the energy.
70
They turned off everything that I had built.
71
So you turned back on the keystone.
72
You're going to turn back on the drill baby drill line in your acceptance speech at the convention.
73
It says it all.
74
You know, I'd like to use another line, but there's no line that's better.
75
And we're going to drill baby drill.
76
But the fact that they turned it off and then the energy, if you look back at the very initial period of their administration,
77
the numbers started going through the roof, the energy numbers.
78
Inflation was closed.
79
And then they went back to Trump where they're trying to equal it.
80
And it kept it bad as opposed to horrific.
81
And it's been really bad.
82
And the energy has been very expensive, but nothing like it could have been.
83
So they went back to Trump type things.
84
But we would have been now three to four times more.
85
We would have been dominating the entire world on energy.
86
We have more than anybody else, as you've heard me say, but as you also know.
87
Right.
88
I call it liquid gold.
89
We have more liquid gold under our feet than anybody else.
90
actually by far we would have dominated
91
we would have been taking care of europe
92
we would have been taking care of asia
93
we would have been taking care
94
you know anwar in alaska is the biggest find anywhere in the world
95
it could be as big as saudi arabia
96
and i got it ronald reagan couldn't get it nobody could get
97
it i got it it was done ready to start and
98
when these people came in they turned it off
99
they they they terminated it nobody could believe it i don't know
100
if people realize that you know 10 to 15 percent of the entire economy is energy right
101
and it weaves its tentacles through everything else
102
so five dollar gas affects the bread truck who's delivering the bread
103
and that affects the cost of the bread then and
104
so yeah getting that plentiful right changes everything
105
so i have a little thing that i've been saying lately
106
because i think it's easily achievable you know we pay very high energy costs
107
and especially now but we're paying very very high I believe I'll be able to get energy down to 50%,
108
50, 5 -0 % of what it is right now within a period of less than a year.
109
Wow.
110
That's pretty good.
111
It's going to happen fast, okay?
112
It's going to happen fast.
113
But what are you going to do to do that?
114
What causes that?
115
They're going to drill.
116
They're going to frack.
117
They're going to do things that they have tremendous additional— So taking the regs off.
118
Taking the regulation levels off.
119
Oh, we have to.
120
They put them back on.
121
They put regulations back on that areas that have no environmental real meaning, they don't let them drill.
122
They're taking leases away, government leases that you're hearing about.
123
I think we can get energy costs down to half of what they're...
124
If we do that...
125
That's pretty dramatic.
126
Everything, all of those inflated prices are going to come down with it.
127
I think the other piece of that, and I know he was part of your administration,
128
and you and I were talking before we turned the cameras on, that we have a mutual friend in Art Laffer.
129
And I know he helped a little bit with the tax code in the last administration.
130
And I personally have experienced the Laffer curve
131
that lower taxes causes increased revenues to the federal government because it heats up the economy.
132
And I'm a small business guy.
133
When you lower my taxes, it doesn't mean I put it in my pocket.
134
It means I hire people.
135
And so talk about lowering taxes in the first year of your administration.
136
Yeah, you probably saw my plan.
137
And I think we have something really good.
138
I was yesterday in North Carolina, which is great.
139
That was the furniture capital of the world.
140
And China then went in and did a number and took so much of that business, you know, most of that business.
141
The talent, I used to go there to buy furniture for hotels and things.
142
Hickory, North Carolina.
143
Yep, in Hickory.
144
I was in Hickory yesterday and made a speech.
145
And we're going to bring it all back.
146
What we're doing is sort of a two -phase.
147
Number one, I took taxes from 39 % to 21%.
148
You know that better than anyone.
149
It's the largest tax cuts in the history of our country.
150
And that was great.
151
That's why we became so successful.
152
You think we can do that again?
153
Yeah, I think we can go lower.
154
And I'll tell you what I'm doing.
155
I'm bringing it from 21 to 15, but you have to manufacture your product here.
156
And then you pay 15%.
157
And then I'm going to put tariffs on countries
158
so they can't come in and steal our business so that our businesses now can be competitive.
159
I mean, China came in and just stole all our furniture and many other industries, by the way, including steel.
160
And I save steel by putting 50 % and 100 % tariffs on all of the steel that they were dumping.
161
But we're going to do, so in other words, this is a dream for you then.
162
We're bringing the tax rate from 21.
163
Remember, it was 39.
164
And it was really 50 of you, Ed, state, and local, and all of the other things.
165
So we're going to bring it down from 21 to 15.
166
I got it down to 21, which everyone said was impossible, and got it approved by Congress.
167
So it's, you know, it's there.
168
And we're going to bring that down to 15.
169
But you have to make your product in the United States.
170
And we do see federal revenues go up when the taxes go down because the economy goes.
171
You saw it with me.
172
We saw it with Reagan, too.
173
You saw it with Reagan.
174
So at 39 % and then down to 21%, you would think we'd do half or you'd do much less.
175
In the first full year, we did much more revenue in the United States.
176
And so we did it 30.
177
In other words, we took in much more money.
178
Which is how you solve the deficit.
179
I mean, Bill Clinton almost balanced the budget with the exact same principle.
180
Yeah, that's true.
181
That's true.
182
He did.
183
And cost cutting.
184
Yeah.
185
We have plenty of cost cutting to do, too, and that's okay.
186
Yeah, that's definitely.
187
In fact, I'm going to ask Elon, who's a great guy, but he's a pretty good cost cutter.
188
That's a great interview.
189
Yeah.
190
Oh, that was a great interview.
191
Yeah, it was.
192
That was some interview.
193
We did pretty big numbers.
194
I hear we did like 900 million people or something.
195
That was a pretty good, but he's a great guy and he gave me a full endorsement and all of that.
196
But he's got a good sense on that.
197
There's tremendous cost cutting that we can do.
198
and affect nothing just we're not going to affect anybody we're not going to hurt anybody
199
we have to save social security and keep it good
200
and solid i don't want to be raising ages
201
or anything i don't want to do uh they're putting migrants into social security
202
when when they get finished they are
203
if she got elected this country is going bust
204
if she got elected we're going back to 1929 depression it's it would be a disaster for medicare social security
205
They're allowing millions and millions of people to come in.
206
You can't use these schools anymore.
207
The quality of life in this country has gone so bad because of what they've done.
208
One of the things that our viewers know about us, we work with tens of thousands of small business people.
209
And so coaching them, 54 % of the gross domestic product is businesses, 500 people or less.
210
Almost everyone in America, over half, almost 60 % of people work for a small business.
211
And I know small businesses are where jobs come from, not from government.
212
So politicians don't create jobs.
213
Small businesses do.
214
Small businesses pisses people like me off when politicians say they're the ones making the jobs.
215
We're the ones making the jobs.
216
But when you guys in government can take your hands off of small business and allow us to do our thing,
217
we're able to employ people and change things.
218
So how can you help small businesses?
219
Well, the best way is just letting them do what they have to do, but we still have to give them a playing field.
220
If we don't give them a level playing field, they will die.
221
And that's what happened before.
222
That's why China came in.
223
That's why all the—they came in, and they came in at a level like nobody's ever seen, and we did nothing about it.
224
So the word tariff, to me, is a very beautiful word because it can save our country, truly.
225
And yet, I think because of graft, because of a lot of consulting payments and other things that are given by other countries,
226
We have so much fighting with politicians on using it.
227
I saved our steel industries by putting tariffs on steel that
228
China came in and dumped.
229
And you know what they do?
230
They dump and dump and dump.
231
Everybody goes out of business.
232
Then they buy those businesses very cheap.
233
And then they raise the prices to higher than they ever were.
234
That's one of the many benefits that they have if they want to do it.
235
But by putting tariffs on, as an example, in the furniture business in North Carolina,
236
It was so vibrant, and they stole our business, and they charged us.
237
If you wanted to build a furniture place, if you want to sell your furniture in China, they won't take it.
238
But if you want to build a plant in China to make furniture in China, using their labor, they open it.
239
We're doing the same thing.
240
But a lot of people, oh, well, we don't want to have tariffs.
241
The country was at the richest point in its history in the 1890s.
242
1990s.
243
It was all tariffs.
244
If you looked at William McKinley as an example, he was a big tariff president.
245
They had committees that were put in charge of what to do with the money.
246
We were taking in so much money.
247
And McKinley would say, why should we let other people come in
248
and steal our factories and steal our workers and steal our jobs?
249
And why shouldn't we benefit?
250
And he tariffed the other countries.
251
And we made so much.
252
And then they went to the income tax system later on
253
but they would actually have they had a blue ribbon committee our country was so rich
254
they didn't know what to do with the money
255
and this blue ribbon committee was set up to determine how can we spend all of this money
256
and they took it in through tariffs
257
but we can turn our country around make it strong
258
and then guard it with tariffs yeah let's change gears for a second my wife sharon
259
and i were in scotland two weeks ago
260
and we played a bunch of different courses there including turnberry good
261
which arguably according to the golf guys
262
i was playing with this is the nicest course in the uk right now and uh certainly the halfway house
263
turnberry is amazing yeah
264
but what i what i came away with not only the
265
golf course great just just to give you a huge compliment you know
266
that but the staff and the team the excellence in the hotel
267
and the restaurants in the golf shop everybody
268
we dealt with talk about what it's like to work for donald trump how do you hire leaders
269
and put people in place to do that
270
because i know you're obviously not there personally managing that
271
but you put a culture in place in your organization and
272
that applies to the administration as well hiring people
273
that are quality leaders well my son eric is very much involved
274
and he runs a lot of it and don helps out a lot
275
and uh ivanka to a lesser extent you know she's a great mother
276
and everything she did a fantastic job in the administration all she wanted to do is get people jobs
277
and she'd go around and see uh exxon and see
278
walmart she wanted jobs for people it's really pretty amazing she could have had a very glamorous job
279
and she would have done well but eric's done a great job
280
and i did a similar type of job when When I was doing it now, I'm – doing a thing called running for president,
281
so I don't get it.
282
But we rebuilt Turnberry.
283
Turnberry was considered one of the greatest courses in the world because the land is so incredible, right?
284
With the ocean and, you know, that ninth hole over there, you're hitting over the ocean.
285
How good a golfer are you?
286
Eh, 13.
287
All right, that's okay.
288
It's not great.
289
I'm just learning.
290
I've only been playing five years.
291
I'm just learning.
292
Oh, really?
293
Yeah.
294
Enjoyed you in Bryson's 50.
295
Wasn't that great?
296
That was fun.
297
That was a great video.
298
That one did well in terms of the ratings.
299
It did.
300
And he can swing a club.
301
He can swing, and he's a great guy.
302
And he is very long, very straight.
303
And you know what?
304
He's a great putter.
305
One of the best putters.
306
He's one of the best putters in the world.
307
That was quite an exciting thing.
308
We got it down to 50.
309
You actually pulled one hole off.
310
I watched it.
311
It all rode on you.
312
You carried one.
313
Even more than one hole, if you want to.
314
But we did well.
315
We did well.
316
Yeah, you did.
317
It was very fun.
318
So what leadership qualities, when Eric's hiring, did you teach him to look for?
319
Well, I like the recommendation business, But what I like best is taking people that are in the company and moving them up.
320
You take a waitress, as an example, and she becomes the head of the restaurant.
321
You say, because you know if certain people are good and when they work for you already, you know, it's better than recommendation.
322
But if you don't do that or if you can't do that for some reason, you really need strong references.
323
And then they have to enjoy their job.
324
But if they don't enjoy their job, they're not going to be very good at it.
325
So I ended up at a table, Ronnie Barrett.
326
Yeah.
327
Barrett, 50 Cal, is a friend of ours.
328
And I ended up at a table with him at an NRA convention with Eric and Donald.
329
Got to spend some time with both of them.
330
And you're right.
331
They're impressive.
332
How do you raise great kids?
333
What did you do?
334
The grandkids are turned out.
335
The granddaughter killed it.
336
We have.
337
Oh, how good was she?
338
Wow.
339
She's a great golfer, by the way she's a great speaker too she was good
340
she was a beautiful person in every way she took over
341
that whole republican convention kai kai our beautiful kai um
342
so what's the one parenting the one thing
343
i always told my kids no drugs no alcohol no cigarettes now in my day there were no drugs
344
It was alcohol and cigarettes.
345
And I had a brother that went through a lot with alcohol.
346
And he taught me a lot.
347
He really taught me a lot.
348
And my brother, Fred, and he had a problem with alcohol, to put it mildly.
349
And he was quite a bit older than me.
350
And he'd been through it.
351
And he would say, no alcohol.
352
I never want to see you drink.
353
You know, very strong.
354
And he'd also say, no cigarettes.
355
But because, you know, cigarettes are like, you don't need, if you don't smoke, if you don't drink, you have no problem with staying off it.
356
When you do drink and you, it gets, it's very hard to stay off it.
357
I mean, I've seen very strong people that cannot get off.
358
But the way you get off is if you never start, if you never start, I never had a glass of alcohol in my life.
359
I've never had, I've never had a glass of alcohol, if you can believe it.
360
I think largely because of my brother.
361
I think if I did, I probably would have a problem, you know, personality type, right?
362
But I never had it last.
363
I have no longing for it.
364
I have friends that are in the wagon, as they say, and I watch them watching trays go by.
365
The tray is going by.
366
Oh, it's like they have, you know, it's a thing that they can't get over with.
367
Same with smoking.
368
It's tough.
369
I've seen guys just grab somebody's cigarette.
370
They haven't had one in a long time.
371
and to them it's like the greatest sensation
372
if you've never smoked you never you just don't have
373
that problem so i tell people for their children no drugs no alcohol
374
and no cigarettes they obviously work really really hard how'd
375
you teach them work ethic they have to like what they do
376
if they don't like what they do they do my kids like what they do
377
and i would say genetically i'm a believer in genetics
378
you know i like it i'm good at doing certain things
379
and you know resources like too slow resources don't produce a kentucky derby winner right
380
you know that's not the way it is
381
but you have to have an ability or something and
382
if you don't have the ability don't do it
383
but most importantly do something you like whether it's your parents
384
or not you know your parents want you to go into a business
385
or they want you to go into a store with them if they have a store
386
i would say that you have to love what you do
387
if you don't love what you do it's not going to work
388
i've never seen it if you don't want to get up in the morning
389
and go to work now a lot of people say
390
with all the people
391
that come after you do you really love getting up in the morning you understand
392
that right i'd be i'm attacked at left and right
393
but i do because we make
394
so much progress we're doing great on the campaign as you probably see we're leading in the campaign now and
395
doing well we beat biden and we were up
396
so far on him and then they said that's like a fight you're in a fight
397
and they changed the fighter in the middle of the right in the middle of the fight
398
they changed the fighter and now we're beating her very badly i'd be
399
so interesting to see her in your show because i don't believe
400
that she would be able to answer any questions on what you discuss
401
you know better than anybody else well i'm happy to have her if she'd come I'm sure she'd love to come.
402
She wouldn't come.
403
So I hear you're going back to Butler and finish the speech.
404
I am.
405
I'm going to say, as I was saying.
406
So when that happened and you get in the car, I know I saw a clip the other day that Melania was watching on television.
407
She saw the shot, saw you dodge, saw you go down, saw you get up.
408
And how fast were you able to get on the phone and talk to her?
409
Well, I know she was calling, and, you know, I was a little tough to take a phone call with blood pouring down your ear.
410
Yeah.
411
People don't know.
412
The ear is the bloodiest part.
413
If you get hit in the ear, it bleeds because there was a lot of blood.
414
But, no, I spoke to her by the time I got to the hospital.
415
I spoke to her, and she was sort of watching it.
416
She had it held off for a couple of minutes, and then somebody called her and said, he's okay, he's okay.
417
She said, what do you mean he's okay?
418
What does that mean?
419
She had no idea.
420
And then she went back and pressed it and caught up.
421
No, it was tough for her, tough for my son, too.
422
He came out.
423
Somebody had said, your father just got hit.
424
And he came in, and he was very riled up.
425
Yeah.
426
It's a tough thing.
427
That was a tough day, and I don't recommend it for anybody.
428
No. I get very lucky or maybe more than luck.
429
If you don't turn your head and start talking about the immigration chart at the precise moment, it's a problem.
430
If I don't turn my head at the exact 90 -degree angle, if I was a little off, one way or the other,
431
I'm not doing this very nice interview with you.
432
I wouldn't be around to do this interview.
433
So when you were in the White House for four years, you were talking about loving your work earlier.
434
i have the privilege of loving my work
435
that's why i still do that's why i still do it
436
i don't need to obviously anymore just like you don't need
437
to what was the most rewarding thing in the four years
438
that you were there for you
439
so my whole thing is make america great again all right that's you know that's where why i do it
440
and we did it then covet came we did a really good job on that
441
So it was always about making it great again.
442
I had the country going just prior to COVID coming in at a level that nobody had ever seen.
443
And even if you go all four years, it was so good that even with that terrible interruption that destroyed the world,
444
we had the greatest four years.
445
The economy was so great.
446
The job numbers were the best ever, et cetera.
447
And I think just that concept of what I had done.
448
Just the performance.
449
Yeah.
450
But individual things, getting the tax cuts approved, biggest tax cuts in history,
451
biggest regulation cuts in the history of our country, rebuilding the military.
452
We did a job and rebuilt the whole military.
453
And then you see a lot of that military being given to Afghanistan stupidly because they left the country.
454
I mean, you know, and now you see them parading it back and forth.
455
That was, I think, the most embarrassing moment in the history of our country, what they did.
456
But there were a lot of individual achievements that we had, the creation of Space Force.
457
You know, Space Force is now dominating space.
458
And when I came, there was no Space Force.
459
It's the first time since Air Force, 78 years, maybe 80 years by now.
460
And we are dominating space now.
461
We wouldn't be.
462
We were in third place by far.
463
And now we're way in first place.
464
And it's very important.
465
Militarily, it's very important.
466
President Trump, thanks for taking time.
467
Thank you very much told us you got a speech here in a few minutes
468
i do we were still able to squeeze this in
469
and i appreciate your time appreciate you hanging out with us a great honor
470
i've watched you for many years i shouldn't say that because
471
but i can say it from both of us i watched you for many years
472
and a real pro thank you very much thank you brother good to see you thank you very much
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
189 جمل
JD Vance On The US Economy, Trump Administration’s Handling Of Epstein Files | The View
Daily ConversationWorking Adults
B24
39 جمل
Donald Trump Wants To Buy The Banks Family Home | The Fresh Prince Of Bel-Air
Daily ConversationWorking Adults
B2296 جمل
Canada Responds To Elon Musk & Blatant Election Interference Happening By Trump!
Daily ConversationWorking Adults
B22
211 جمل
'Oh, Katie': Psaki lets loose on Trump's new press secretary
Daily ConversationWorking Adults
B21
33 جمل
BREAKING: President Trump Responds To Russia's Plague Outbreak Possible Bio Weapons
Daily ConversationWorking Adults
B21
60 جمل
4 Things Trump Was Most Proud of During His Presidency
Daily ConversationWorking Adults
B21
304 جمل
When Rude Interviewers Get Destroyed By Celebrities
Daily ConversationWorking Adults
B22
25 جمل
Stand Up (Ronald) Reagan - HIlarious Jokes on Uproar Entertainment
Daily ConversationWorking Adults
B21
162 جمل
Full argument: Trump-Zelensky White House meeting descends into shouting match
Daily ConversationWorking Adults
B21
198 جمل
Trump Is Hot for Tim Scott & Susan Collins Side-Eyes Troy Jackson's Second Cousin | The Daily Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
432 جمل
"Xi MISSED His Chance" – Why Taiwan Could Become the Next Global Crisis
Daily ConversationWorking Adults
B22
172 جمل
The fight over the Federal Reserve
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “FULL INTERVIEW: President Trump's Interview with Dave Ramsey”. يحتوي هذا الفيديو على 472 جملة و4817 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 24:36. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 196 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| furniture اسم | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | أَثَاث, مَفْرُوشَات |
| inflation اسم | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | تَضَخُّم |
| drill اسم | /dɹɪl/ | مِثْقَاب, بريمة |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| cigarette اسم | /ˈsɪɡəɹɛt/ | سِيجَارَة |
| hire فعل | /ˈhaɪɹ/ | أَجَّرَ |
| elect فعل | /ɪˈlɛkt/ | اِنْتَخَبَ |
| dominate فعل | /ˈdɑ.məˌneɪt/ | سَيْطَرَ |
| politician اسم | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | سِيَاسِيّ, سِيَاسِيَّة |
| liquid اسم | /ˈlɪk.wɪd/ | سَائِل, مَائِع |
| angle اسم | /ˈæŋ.ɡəl/ | زَاوِيَة |
| regulation اسم | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | تَنْظِيم |
| swing فعل | /ˈswɪŋ/ | تَأَرْجَحَ |
| fighter اسم | /ˈfaɪtɚ/ | مُبَارِز, مُقَاتِل |
| recommendation اسم | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | تَوْصِيَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ | |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| heat up فعل | سَخَّنَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I think it's the highest ever.
- You think we can do that again?
- How good a golfer are you?
- How do you raise great kids?
- She said, what do you mean he's okay?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | i've been saying · I've only been playing |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have tried · has happened · we've taught |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being just wasted · was closed · are given |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 137 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: ninth /naɪnθ/, ethic /ˈɛθ.ɪk/
- أصوات “sh” و“zh”: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: dump /dʌmp/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, approve /əˈpɹuːv/, employ /ɪmˈplɔɪ/, pocket /ˈpɑ.kɪt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: approve /əˈpɹuːv/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, solve /sɒlv/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, drill /dɹɪl/, steal /stiːl/, dump /dʌmp/, elect /ɪˈlɛkt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل furniture, inflation, drill.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.