تدريب Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18B - PAGE 40 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18B - PAGE 40”. This video has 38 sentences and 198 words to shadow. The speech runs for 2:04. The speaker talks slowly, about 96 words per minute, so there is time to copy every sound. 89% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 8 of its 38 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| clock noun | /klɑk/ | A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day. |
| lunch noun | /lʌnt͡ʃ/ | A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day. |
| programme noun | /ˈpɹoʊˌɡɹæm/ | UK, New Zealand, and India standard spelling of program. |
| holiday noun | /ˈhɑləˌdeɪ/ | A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed. |
| quick adjective | /kwɪk/ | Moving with speed, rapidity or swiftness, or capable of doing so; rapid; fast. |
| finish verb | /ˈfɪnɪʃ/ | To complete (something). |
| begin verb | /bɪˈɡɪn/ | To start, to initiate or take the first step into something. |
| television noun | /ˈtɛlɪˌvɪʒən/ | An electronic communication medium that allows the transmission of real-time visual images, and often sound. |
| quarter noun | /ˈk(w)ɔɹ.tɚ/ | Each of four equal parts into which something can be divided; a fourth part. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get up verb | To move in an upward direction; to ascend or climb. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as doesn't, I'm, isn't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: finish /ˈfɪnɪʃ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like clock, lunch, programme.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























