Prática de Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18B - PAGE 40 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
18b.
2
Time and work.
3
Listen and look.
4
There is one example.
5
1. What time is lunch today?
6
Bye, Mom.
7
See you at half past three.
8
Wait, Sally.
9
You have to be back before that.
10
Lunch is at three o 'clock today.
11
That's late for lunch.
12
We usually have it at 2.
13
I know, but not today.
14
Can you see the number 1?
15
Now you listen and write 2, 3 and 4.
16
2. What time does the boys' television programme begin?
17
There's a great programme on TV tonight.
18
What time is it on?
19
I want to watch the news at 9pm.
20
No problem.
21
Mine starts at quarter past seven and finishes at half past eight.
22
3. What time does Zoe have to get up for school?
23
Do you have to get up early, Zoe?
24
Not this week, because I'm on holiday.
25
I get up at ten.
26
But when it's school time, I have to get up at half past eight. Do you?
27
I get up at about seven o 'clock every day.
28
Four.
29
What time is it now?
30
Quick, May.
31
It's late.
32
No, it isn't.
33
It's only four o 'clock.
34
The film doesn't start until 4 .30.
35
Oh, sorry.
36
My watch is wrong.
37
It says 25 minutes past.
38
That's okay.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18B - PAGE 40”. Este vídeo tem 38 frases e 198 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:04. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 8 das 38 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
clock substantivo/klɑk/velocímetro
lunch substantivo/lʌnt͡ʃ/almoço, grande-almoço
holiday substantivo/ˈhɑləˌdeɪ/feriado
quick adjetivo/kwɪk/rápido, ligeiro
finish verbo/ˈfɪnɪʃ/acabar, finalizar
begin verbo/bɪˈɡɪn/começar, iniciar
television substantivo/ˈtɛlɪˌvɪʒən/televisão
quarter substantivo/ˈk(w)ɔɹ.tɚ/quarto, quarta parte

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get up verbosubir

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como doesn't, I'm, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: finish /ˈfɪnɪʃ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, quick /kwɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clock, lunch, holiday.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →