Prática de Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34B - PAGE 73 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34B - PAGE 73”. As palavras que mais se repetem: Oliver, hospital, football, leg, lots. Este vídeo tem 28 frases e 309 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:06. O falante fala devagar, cerca de 100 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| homework substantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | tarefa, dever de casa |
| cousin substantivo | /ˈkʌz(ə)n/ | primo, prima |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
| ambulance substantivo | /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ | ambulância |
| unhappy adjetivo | /ʌnˈhæpi/ | infeliz, triste |
| tablet substantivo | /ˈtæblət/ | tabuleta |
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprestar, tomar emprestado |
| chess substantivo | /t͡ʃɛs/ | xadrez |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| elbow substantivo | /ˈɛlboʊ̯/ | cotovelo |
| pajamas substantivo | /pəˈd͡ʒɑ.məz/ | pijama |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'm, wasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, tablet /ˈtæblət/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, unhappy /ʌnˈhæpi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como homework, cousin, arrive.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3](https://img.youtube.com/vi/KKnE3m7xlVA/mqdefault.jpg)








