Shadowing Practice: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34B - PAGE 73 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
34b.
2
Oliver goes to hospital.
3
Listen to the story.
4
Draw lines under the differences.
5
Last February, it didn't stop snowing,
6
and Oliver and his group of friends had lots of fun playing with sledges on a high hill near their homes.
7
but one afternoon, when Oliver's sledge hit some rocks, he fell and hurt his right elbow,
8
but also broke his leg in two places.
9
His friends were really worried, and one of them quickly rang John's parents.
10
His mother came to help, and an ambulance soon arrived to take Oliver to hospital.
11
Poor Oliver had to stay in hospital for a few days.
12
The doctors were friendly and kind and the food was great, so at first Oliver didn't mind.
13
He didn't have to go to school or spend time doing lots of homework like his friends,
14
he just lay in bed in his pyjamas and listened to rock music,
15
played chess and other games on his phone, and watched his favourite football team scoring lots of goals on TV.
16
But after three days, Oliver began to feel quite bored and a little unhappy.
17
But then Peter Windows, one of the players in the football team, came into his hospital room.
18
He was carrying a present, a pair of really cool football shorts.
19
To wear during football practice when your leg is better, he said.
20
Peter Windows wasn't alone.
21
Oliver's cousin followed him into the room.
22
And you can borrow my tablet while you're here, he said.
23
Oliver began to feel much happier and very lucky.
24
Then he had another surprise.
25
One of his teachers appeared at the door.
26
He brought something for Oliver as well, but it was some maths and history homework.
27
I'm sorry about your poor leg,
28
Oliver, he said, but make sure you do all this work before coming back to school in March.
📺 Mismo canal
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 26F - PAGE 57A2
3

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 26F - PAGE 57

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 25C - PAGE 54A2
3

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 25C - PAGE 54

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49A2
3

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53A2
2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53

KidsDaily Conversation
FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15A2
1

FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6A1
11

FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41A2
1

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41

Business EnglishInterview EnglishTeens
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7A2
64

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS - UNIT 14C - PAGE 33A2

FUN FOR FLYERS - UNIT 14C - PAGE 33

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 55C - PAGE 114A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 55C - PAGE 114

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 52B - PAGE 108A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 52B - PAGE 108

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103A1

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 46A - PAGE 96A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 46A - PAGE 96

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 42A - PAGE 88A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 42A - PAGE 88

KidsTravel EnglishTeens
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 40C - PAGE 85A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 40C - PAGE 85

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 29A - PAGE 62A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 29A - PAGE 62

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 15D - PAGE 35A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 15D - PAGE 35

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 12E - PAGE 29A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 12E - PAGE 29

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24B - PAGE 52A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24B - PAGE 52

KidsTravel EnglishTeens
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18B - PAGE 40A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18B - PAGE 40

KidsTeensDaily Conversation
✨ Recomendar Video
Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2A2
30 oraciones

Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2

KidsTeensDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3A2
1
94 oraciones

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34D - PAGE 73A2
48 oraciones

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34D - PAGE 73

KidsTeensDaily Conversation
lv03 024 The Carter Family 24 The Purple ScarfA2
2
38 oraciones

lv03 024 The Carter Family 24 The Purple Scarf

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing unit 3 6A2
7
31 oraciones

Shadowing unit 3 6

KidsTeensDaily Conversation
BBC Learning English - Joe & Bella stories - Sick dayA2
3
80 oraciones

BBC Learning English - Joe & Bella stories - Sick day

KidsTeensDaily Conversation
Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)A2
2
86 oraciones

Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)

KidsTeensDaily Conversation
storyfun 5 unit 2 ben's wishesA2
5
92 oraciones

storyfun 5 unit 2 ben's wishes

KidsTeensDaily Conversation
The football game - Tell a story in Speaking FlyersA2
3
18 oraciones

The football game - Tell a story in Speaking Flyers

KidsTeensDaily Conversation
Fun for Movers 4th edition - Unit 7 audioA2
2
27 oraciones

Fun for Movers 4th edition - Unit 7 audio

KidsTeensDaily Conversation
unit 22 spelling practice grade 4 Ep.1 #english #animation #childhoodA2
4
19 oraciones

unit 22 spelling practice grade 4 Ep.1 #english #animation #childhood

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34B - PAGE 73”. Las palabras que más se repiten: Oliver, hospital, football, leg, lots. Este vídeo tiene 28 frases y 309 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:06. El hablante habla despacio, unas 100 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
homework sustantivo/ˈhoʊmˌwɝk/deberes, tarea
cousin sustantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
mathematics sustantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemáticas, matemática
ambulance sustantivo/ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ambulancia
unhappy adjetivo/ʌnˈhæpi/infeliz
tablet sustantivo/ˈtæblət/placa
borrow verbo/ˈbɑɹ.oʊ/pedir prestado, tomar prestado
chess sustantivo/t͡ʃɛs/ajedrez, escaques
bore verbo/boɹ/aburrir
elbow sustantivo/ˈɛlboʊ̯/codo
pajamas sustantivo/pəˈd͡ʒɑ.məz/pijama, pijamas

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'm, wasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: cousin /ˈkʌz(ə)n/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: sledge /slɛd͡ʒ/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, unhappy /ʌnˈhæpi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como homework, cousin, arrive.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →