Shadowing Practice: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

38 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
49E.
2
Busy families.
3
Listen, then write the missing words.
4
Wake up!
5
Wake up!
6
It's time to go to school. But I'm too tired.
7
My back hurts.
8
I want to stay in bed.
9
No, Fred, no. You must get up now.
10
It's late.
11
It's not.
12
It's too early.
13
I'm not going out.
14
I'm not going anywhere.
15
There's a storm outside.
16
Listen!
17
It's raining too hard, and it's too cold.
18
No, Fred, no. It's sunny and warm.
19
It's a lovely day, and you're on holiday.
20
You were having a bad dream.
21
49E Busy Families Listen, then write the missing words.
22
Wake up!
23
Wake up!
24
It's time to go to school. But I'm too tired.
25
My back hurts.
26
I want to stay in bed.
27
No, Fred, no. You must get up now.
28
It's late.
29
It's not.
30
It's too early.
31
I'm not going out.
32
I'm not going anywhere.
33
There's a storm outside.
34
Listen.
35
It's raining too hard, and it's too cold.
36
No, Fred, no. It's sunny and warm.
37
It's a lovely day, and you're on holiday.
38
You were having a bad dream.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103”. Las palabras que más se repiten: Fred, wake, Listen. Este vídeo tiene 38 frases y 178 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:59. El hablante habla despacio, unas 90 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sunny adjetivo/ˈsʌni/asoleado, soleado
holiday sustantivo/ˈhɑləˌdeɪ/festividad, fiesta
storm sustantivo/stɔɹm/tormenta, tempestad
wake verbo/ˈweɪ̯k/despertarse, despertar
hurt verbo/hɝt/lastimar, hacer
dream verbo/ˈdɹim/soñar, ensoñar
lovely adjetivo/ˈlʌv.li/lindo, genial
anywhere adverbio/ˈɛn.i.(h)wɛɹ/en cualquier parte, dondequiera
rain sustantivo/ˈɹeɪn/lluvia, pluvia
tired adjetivo[ˈtaɪ̯ɚd]cansado, fatigado
warm adjetivo/wɔɹm/cálido, caluroso

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar
get up verbolevantarse
go out verbosalir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowere having
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm not going
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariomust get

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hurt /hɝt/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sunny, holiday, storm.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →