Практика Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103 - Изучайте разговорный английский по видео
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 26F - PAGE 57
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 25C - PAGE 54
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53
A2FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15
A1FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7
A2FUN FOR FLYERS - UNIT 14C - PAGE 33
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 55C - PAGE 114
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 52B - PAGE 108
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 46A - PAGE 96
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 42A - PAGE 88
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 40C - PAGE 85
B1FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34B - PAGE 73
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 29A - PAGE 62
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 15D - PAGE 35
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 12E - PAGE 29
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24B - PAGE 52
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18B - PAGE 40
A2Harry is late - Speaking Flyers Part 3 - Flyers Succeed Test 1
A2Fun for Movers 4th edition - Unit 7 audio
A1Academy Stars 2 Unit 2 Lesson 4
A2Get ready for FLYERS track 09
A2Unit 1_Lesson 3_Story_The very busy week | GIVE ME FIVE - LEVEL 2
A1Starters 1 - Test 3 - Part 2 (old) + FF
A2Fun For Flyers - Unit 17 - Listening 17C - Ôn thi tiếng Anh Flyer
A2Flyers 3, speaking test 1, telling a story "Vicky's strange day".
A2Succeed for Flyers - Flyers Listening Test 1 - Part 1
A2Academy Stars 2 Unit 10 Lesson 7, 8
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103». Чаще всего повторяются слова: Fred, wake, Listen. В этом видео 38 предложений и 178 слов для шедоуинга. Речь длится 1:59. Говорящий говорит медленно, около 90 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
| holiday существительное | /ˈhɑləˌdeɪ/ | пра́здник |
| storm существительное | /stɔɹm/ | бу́ря, гроза́ |
| wake глагол | /ˈweɪ̯k/ | просыпа́ться, просну́ться |
| hurt глагол | /hɝt/ | причиня́ть боль, причини́ть боль |
| dream глагол | /ˈdɹim/ | ви́деть сон, уви́деть сон |
| lovely прилагательное | /ˈlʌv.li/ | восхитительный |
| anywhere наречие | /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/ | где-ли́бо, где-нибу́дь |
| rain существительное | /ˈɹeɪn/ | дождь |
| tired прилагательное | [ˈtaɪ̯ɚd] | уста́лый, уста́вший |
| warm прилагательное | /wɔɹm/ | тёплый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were having |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm not going |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | must get |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wake /ˈweɪ̯k/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/, warm /wɔɹm/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hurt /hɝt/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sunny, holiday, storm.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.