Prática de Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
49E.
2
Busy families.
3
Listen, then write the missing words.
4
Wake up!
5
Wake up!
6
It's time to go to school. But I'm too tired.
7
My back hurts.
8
I want to stay in bed.
9
No, Fred, no. You must get up now.
10
It's late.
11
It's not.
12
It's too early.
13
I'm not going out.
14
I'm not going anywhere.
15
There's a storm outside.
16
Listen!
17
It's raining too hard, and it's too cold.
18
No, Fred, no. It's sunny and warm.
19
It's a lovely day, and you're on holiday.
20
You were having a bad dream.
21
49E Busy Families Listen, then write the missing words.
22
Wake up!
23
Wake up!
24
It's time to go to school. But I'm too tired.
25
My back hurts.
26
I want to stay in bed.
27
No, Fred, no. You must get up now.
28
It's late.
29
It's not.
30
It's too early.
31
I'm not going out.
32
I'm not going anywhere.
33
There's a storm outside.
34
Listen.
35
It's raining too hard, and it's too cold.
36
No, Fred, no. It's sunny and warm.
37
It's a lovely day, and you're on holiday.
38
You were having a bad dream.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103”. As palavras que mais se repetem: Fred, wake, Listen. Este vídeo tem 38 frases e 178 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:59. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
sunny adjetivo/ˈsʌni/ensolarado
holiday substantivo/ˈhɑləˌdeɪ/feriado
storm substantivo/stɔɹm/tormenta, tempestade
wake verbo/ˈweɪ̯k/acordar
hurt verbo/hɝt/ferir, machucar
dream verbo/ˈdɹim/sonhar
lovely adjetivo/ˈlʌv.li/adorável, amável
anywhere advérbio/ˈɛn.i.(h)wɛɹ/em qualquer lugar
rain substantivo/ˈɹeɪn/chuva
tired adjetivo[ˈtaɪ̯ɚd]cansado
warm adjetivo/wɔɹm/morno, quente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar
get up verbosubir
go out verbosair

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowere having
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm not going
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriomust get

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: wake /ˈweɪ̯k/, hurt /hɝt/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hurt /hɝt/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sunny, holiday, storm.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →