ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103

กำลังสร้างบทเรียน...
1
49E.
2
Busy families.
3
Listen, then write the missing words.
4
Wake up!
5
Wake up!
6
It's time to go to school. But I'm too tired.
7
My back hurts.
8
I want to stay in bed.
9
No, Fred, no. You must get up now.
10
It's late.
11
It's not.
12
It's too early.
13
I'm not going out.
14
I'm not going anywhere.
15
There's a storm outside.
16
Listen!
17
It's raining too hard, and it's too cold.
18
No, Fred, no. It's sunny and warm.
19
It's a lovely day, and you're on holiday.
20
You were having a bad dream.
21
49E Busy Families Listen, then write the missing words.
22
Wake up!
23
Wake up!
24
It's time to go to school. But I'm too tired.
25
My back hurts.
26
I want to stay in bed.
27
No, Fred, no. You must get up now.
28
It's late.
29
It's not.
30
It's too early.
31
I'm not going out.
32
I'm not going anywhere.
33
There's a storm outside.
34
Listen.
35
It's raining too hard, and it's too cold.
36
No, Fred, no. It's sunny and warm.
37
It's a lovely day, and you're on holiday.
38
You were having a bad dream.
📺 ช่องเดียวกัน
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 26F - PAGE 57A2
3

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 26F - PAGE 57

Cambridge Exam PrepKids
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 25C - PAGE 54A2
3

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 25C - PAGE 54

Cambridge Exam PrepKids
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49A2
3

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49

Cambridge Exam PrepKids
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53A2
2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53

Cambridge Exam PrepKids
FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15A2
1

FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6A1
11

FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6

Cambridge Exam PrepKids
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41A2
1

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41

Business EnglishInterview EnglishTeens
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7A2
64

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS - UNIT 14C - PAGE 33A2

FUN FOR FLYERS - UNIT 14C - PAGE 33

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 55C - PAGE 114A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 55C - PAGE 114

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 52B - PAGE 108A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 52B - PAGE 108

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 46A - PAGE 96A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 46A - PAGE 96

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 42A - PAGE 88A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 42A - PAGE 88

KidsTravel EnglishTeens
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 40C - PAGE 85A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 40C - PAGE 85

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34B - PAGE 73A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34B - PAGE 73

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 29A - PAGE 62A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 29A - PAGE 62

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 15D - PAGE 35A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 15D - PAGE 35

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 12E - PAGE 29A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 12E - PAGE 29

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24B - PAGE 52A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24B - PAGE 52

KidsTravel EnglishTeens
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18B - PAGE 40A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18B - PAGE 40

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
Fam 2 - Unit 5 - Lesson 3A1
1
26 ประโยค

Fam 2 - Unit 5 - Lesson 3

KidsTeensDaily Conversation
Fun for Movers 4th Edition | What's the weather like? | 7F - Page 19A1
3
12 ประโยค

Fun for Movers 4th Edition | What's the weather like? | 7F - Page 19

KidsTeensDaily Conversation
L2 040 The Night flightA1
11
13 ประโยค

L2 040 The Night flight

KidsTeensDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3A2
1
94 ประโยค

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3

KidsTeensDaily Conversation
Storyfun 4 Unit 7 The grey cloudA2
4
72 ประโยค

Storyfun 4 Unit 7 The grey cloud

KidsTeensDaily Conversation
Listening 8, Get Ready For Starters 2nd Unit 2 Listening and Speaking 2 Page 13A1
6
70 ประโยค

Listening 8, Get Ready For Starters 2nd Unit 2 Listening and Speaking 2 Page 13

KidsTeensDaily Conversation
unit 22 spelling practice grade 4 Ep.1 #english #animation #childhoodA2
4
19 ประโยค

unit 22 spelling practice grade 4 Ep.1 #english #animation #childhood

KidsTeensDaily Conversation
Family And Friends 1 - Unit 13A1
102 ประโยค

Family And Friends 1 - Unit 13

KidsTeensDaily Conversation
Fun for Starters 4th Edition | Answering Questions | 5D - Page 15A1
1
59 ประโยค

Fun for Starters 4th Edition | Answering Questions | 5D - Page 15

KidsTeensDaily Conversation
FF1 UNIT 4 LESSON 3A1
2
17 ประโยค

FF1 UNIT 4 LESSON 3

KidsTeensDaily Conversation
Flyers 1 TEST 2 PART 5 MINH NGOC ENGLISHA2
9
134 ประโยค

Flyers 1 TEST 2 PART 5 MINH NGOC ENGLISH

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Fred, wake, Listen วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 178 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:59 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 90 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sunny คำคุณศัพท์/ˈsʌni/แดดร้อน
holiday คำนาม/ˈhɑləˌdeɪ/วันหยุด
storm คำนาม/stɔɹm/พายุ
wake คำกริยา/ˈweɪ̯k/ปลุก
hurt คำกริยา/hɝt/เจ็บ
dream คำกริยา/ˈdɹim/ฝันถึง, ฝัน
rain คำนาม/ˈɹeɪn/ฝน
tired คำคุณศัพท์[ˈtaɪ̯ɚd]เหนื่อย
warm คำคุณศัพท์/wɔɹm/อุ่น

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน
get up คำกริยาลุก
go out คำกริยาออก, ออกไป

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwere having
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm not going
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำmust get

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: storm /stɔɹm/, dream /ˈdɹim/, warm /wɔɹm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sunny, holiday, storm เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →