ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: FUN FOR FLYERS - UNIT 14C - PAGE 33

กำลังสร้างบทเรียน...
1
14c.
2
Are you hungry?
3
Thirsty?
4
Listen and look.
5
1. What can Julia have for dinner?
6
What can I have for dinner, Dad?
7
Would you like a bowl of soup and some cheese, Julia?
8
Not really.
9
I had that for lunch at Claire's house. Did you?
10
Well, what about some meatballs with tomato sauce and rice?
11
Can I have beans with some sausages?
12
I like those much more.
13
All right.
14
Two.
15
What did David have for lunch?
16
What did you have for lunch at school today, David?
17
A burger.
18
What did you have with it?
19
Fries?
20
No, I was very good.
21
I had a salad.
22
Did you have a banana milkshake too?
23
No, just a glass of water today.
24
Three.
25
What does Katie want for breakfast?
26
Good morning, Katie.
27
Are you hungry?
28
Not very.
29
What's for breakfast?
30
I'm having eggs and tomatoes.
31
Would you like some too?
32
No, just bread with jam, please.
33
OK.
34
What about some orange juice or strawberry yoghurt too?
35
No, thanks.
36
4. What did Frank eat at the party?
37
Did you enjoy the party yesterday, Frank?
38
Yes, it was fantastic.
39
We did puzzles and had a dance competition, but there wasn't any birthday cake.
40
Oh, were there lots of different sandwiches to eat instead?
41
No, only pizza, but it was delicious.
42
It was as good as yours, Mum.
📺 ช่องเดียวกัน
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 26F - PAGE 57A2
3

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 26F - PAGE 57

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 25C - PAGE 54A2
3

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 25C - PAGE 54

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49A2
3

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53A2
2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53

KidsDaily Conversation
FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15A2
1

FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6A1
11

FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41A2
1

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41

Business EnglishInterview EnglishTeens
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7A2
64

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 55C - PAGE 114A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 55C - PAGE 114

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 52B - PAGE 108A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 52B - PAGE 108

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103A1

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 46A - PAGE 96A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 46A - PAGE 96

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 42A - PAGE 88A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 42A - PAGE 88

KidsTravel EnglishTeens
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 40C - PAGE 85A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 40C - PAGE 85

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34B - PAGE 73A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34B - PAGE 73

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 29A - PAGE 62A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 29A - PAGE 62

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 15D - PAGE 35A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 15D - PAGE 35

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 12E - PAGE 29A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 12E - PAGE 29

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24B - PAGE 52A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24B - PAGE 52

KidsTravel EnglishTeens
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18B - PAGE 40A2

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18B - PAGE 40

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
FLYERS 1 - TEST 2 - PART 3A2
10
99 ประโยค

FLYERS 1 - TEST 2 - PART 3

KidsTeensDaily Conversation
FF1 Unit 12 Lesson 6A2
71
12 ประโยค

FF1 Unit 12 Lesson 6

KidsTeensDaily Conversation
UNIT 12: MY FOODA2
15
28 ประโยค

UNIT 12: MY FOOD

KidsTeensDaily Conversation
Grade 6- Unit 3- Getting StartedA2
244
26 ประโยค

Grade 6- Unit 3- Getting Started

KidsTeensDaily Conversation
UNIT 12: LESSON 5- FAMILY&FRIENDS 2A2
37
22 ประโยค

UNIT 12: LESSON 5- FAMILY&FRIENDS 2

KidsTeensDaily Conversation
Flyers-speaking- a better cakeA2
26
17 ประโยค

Flyers-speaking- a better cake

KidsTeensDaily Conversation
Fun for Movers 4th Edition | We've got lots of things to do | 39D - Page 83A2
2
42 ประโยค

Fun for Movers 4th Edition | We've got lots of things to do | 39D - Page 83

KidsTeensDaily Conversation
Family and friends 3 Fluency time! 1A2
27
26 ประโยค

Family and friends 3 Fluency time! 1

KidsTeensDaily Conversation
English Fluency - LV1 - Story 22. MealsA2
1
32 ประโยค

English Fluency - LV1 - Story 22. Meals

KidsTeensDaily Conversation
Fun for Movers 4th edition - Unit 10 audioA2
53 ประโยค

Fun for Movers 4th edition - Unit 10 audio

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “FUN FOR FLYERS - UNIT 14C - PAGE 33” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 42 ประโยค และ 219 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:15 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 97 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 42 ประโยค มี 21 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
tomato คำนาม/təˈmeɪ.toʊ/มะเขือเทศ
egg คำนาม/ɛɡ/ไข่
pizza คำนาม/ˈpi.tsə/พิซซ่า
juice คำนาม/d͡ʒuːs/น้ำผลไม้, น้ำ
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
salad คำนาม/ˈsæl.əd/สลัด
soup คำนาม/sup/ซุป
burger คำนาม/ˈbɝ.ɡɚ/เบอร์เกอร์
banana คำนาม/bəˈnænə/กล้วย, ต้นกล้วย
bean คำนาม/ˈbi(ː)n/ถั่ว
puzzle คำนาม/ˈpʌzəl/ปริศนา
fry คำกริยา/fɹaɪ/ทอด
sausage คำนาม/ˈsɔsɪd͡ʒ/ไส้กรอก
thirsty คำคุณศัพท์/ˈθɝs.ti/กระหาย

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can I have beans with some sausages?
  • What did you have with it?
  • Did you have a banana milkshake too?
  • I'm having eggs and tomatoes.
  • Would you like some too?

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: juice /d͡ʒuːs/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, puzzle /ˈpʌzəl/, sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, fry /fɹaɪ/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hungry, tomato, egg เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →