Pratica di Shadowing: FUN FOR FLYERS - UNIT 14C - PAGE 33 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
14c.
2
Are you hungry?
3
Thirsty?
4
Listen and look.
5
1. What can Julia have for dinner?
6
What can I have for dinner, Dad?
7
Would you like a bowl of soup and some cheese, Julia?
8
Not really.
9
I had that for lunch at Claire's house. Did you?
10
Well, what about some meatballs with tomato sauce and rice?
11
Can I have beans with some sausages?
12
I like those much more.
13
All right.
14
Two.
15
What did David have for lunch?
16
What did you have for lunch at school today, David?
17
A burger.
18
What did you have with it?
19
Fries?
20
No, I was very good.
21
I had a salad.
22
Did you have a banana milkshake too?
23
No, just a glass of water today.
24
Three.
25
What does Katie want for breakfast?
26
Good morning, Katie.
27
Are you hungry?
28
Not very.
29
What's for breakfast?
30
I'm having eggs and tomatoes.
31
Would you like some too?
32
No, just bread with jam, please.
33
OK.
34
What about some orange juice or strawberry yoghurt too?
35
No, thanks.
36
4. What did Frank eat at the party?
37
Did you enjoy the party yesterday, Frank?
38
Yes, it was fantastic.
39
We did puzzles and had a dance competition, but there wasn't any birthday cake.
40
Oh, were there lots of different sandwiches to eat instead?
41
No, only pizza, but it was delicious.
42
It was as good as yours, Mum.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “FUN FOR FLYERS - UNIT 14C - PAGE 33”. Questo video contiene 42 frasi e 219 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:15. Chi parla lo fa lentamente, circa 97 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 21 delle sue 42 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
hungry aggettivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamato, avere fame
tomato sostantivo/təˈmeɪ.toʊ/pomodoro, pomidoro
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
pizza sostantivo/ˈpi.tsə/pizza
juice sostantivo/d͡ʒuːs/succo
delicious aggettivo/dɪˈlɪ.ʃəs/squisito, delizioso
salad sostantivo/ˈsæl.əd/insalata
soup sostantivo/sup/minestra, brodo
banana sostantivo/bəˈnænə/banana, banano
bean sostantivo/ˈbi(ː)n/fagiolo
puzzle sostantivo/ˈpʌzəl/mistero, rompicapo
fry verbo/fɹaɪ/friggere
sausage sostantivo/ˈsɔsɪd͡ʒ/salsiccia, salame
thirsty aggettivo/ˈθɝs.ti/assetato, avere sete
strawberry sostantivo/ˈstɹɔˌbɛɹi/fragola

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Can I have beans with some sausages?
  • What did you have with it?
  • Did you have a banana milkshake too?
  • I'm having eggs and tomatoes.
  • Would you like some too?

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: egg /ɛɡ/, juice /d͡ʒuːs/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, salad /ˈsæl.əd/, soup /sup/
  • /æ/ — più aperta della “e”: salad /ˈsæl.əd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, banana /bəˈnænə/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hungry, tomato, egg.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →