Pratica di Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 42A - PAGE 88 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
42A.
2
Holiday News.
3
Listen and tick the boxes.
4
Hello, Dad.
5
Oh, hello, Mary.
6
Are you enjoying your school holiday?
7
Yes, it's great.
8
We're very busy.
9
What have you done, then?
10
Well, you won't believe this, but I've ridden a camel.
11
you're very brave that sounds dangerous no it was fine how's the food is it good it's okay
12
but i haven't drunk any tea why not i don't like it but the ice creams are excellent
13
have you sent mom and me a postcard sorry i haven't written any yet And what about photos?
14
Have you taken any?
15
Oh, yes.
16
I've taken hundreds.
17
Oh, it's so exciting here.
18
And have you seen lots of interesting things?
19
Yes.
20
We've visited three museums.
21
Wow.
22
And have you spent all your money?
23
No. We haven't been to the shops yet.
24
We're going to go shopping tomorrow oh right dad I have
25
to go now see you at the airport on Saturday okay bye
26
42 a holiday news listen
27
and tick the boxes hello dad oh hello mary are you enjoying your school holiday yes it's great we're very busy
28
what have you done then well you won't believe this
29
but i've ridden a camel you're very brave
30
that sounds dangerous no it was fine how's the food is it good it's okay
31
but I haven't drunk any tea why not I don't like it but the ice creams are excellent
32
have you sent mom and me a postcard sorry I haven't written any yet
33
and what about photos have you taken any oh yes I've taken hundreds oh it's
34
so exciting here and have you seen lots of interesting things yes we visited three museums Wow
35
and have you spent all your money no we haven't been to the shops yet.
36
We're going to go shopping tomorrow.
37
Oh, right.
38
Dad, I have to go now.
39
See you at the airport on Saturday.
40
Okay.
41
Bye.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 42A - PAGE 88”. Questo video contiene 41 frasi e 320 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:15. Chi parla lo fa lentamente, circa 98 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
marry verbo/ˈmæɹi/sposare
brave aggettivo/bɹeɪv/coraggioso, ardito
tick sostantivo/tɪk/zecca
camel sostantivo/ˈkæm(ə)l/cammello, cammella
excite verbo/ɪkˈsaɪt/stimolare, eccitare
postcard sostantivo/ˈpoʊstˌkɑɹd/cartolina
holiday sostantivo/ˈhɑləˌdeɪ/giorno festivo
cream sostantivo/kɹiːm/panna
shop sostantivo/ʃɑp/magazzino, negozio
hello/hɛˈloʊ/ciao, salve
photo verbo/ˈfəʊ̯.təʊ̯/fotografare
drink verbo/ˈdɹɪŋk/bere
airport sostantivo/ˈɛɹ.pɔɹt/aeroporto, aerodromo
dangerous aggettivo/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/pericoloso
excellent aggettivo/ˈɛk.sə.lənt/eccellente, eccezionale

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Are you enjoying your school holiday?
  • What have you done, then?
  • Have you taken any?
  • We haven't been to the shops yet.
  • We're going to go shopping tomorrow.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've ridden · haven't written · I've taken
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareWe're going to go
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewon't believe

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 21 contrazioni e forme ridotte, come haven't, I've, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shop /ʃɑp/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hello /hɛˈloʊ/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: brave /bɹeɪv/, tick /tɪk/, excite /ɪkˈsaɪt/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, shop /ʃɑp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: marry /ˈmæɹi/, camel /ˈkæm(ə)l/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come marry, brave, tick.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →