Pratica di Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
D. Important Numbers.
2
Listen and write.
3
Dad, I've found a great website with all the information I need to write about a special person.
4
So, who are you going to write about?
5
Someone I'm really interested in.
6
Her name's Tame Watanabe, the Japanese woman who climbed to the top of Everest.
7
You mean the mountain?
8
Yes, Dad.
9
E -V -E -R -E -S -T.
10
The highest mountain in the world.
11
Wow.
12
That's a brave, dangerous and difficult thing to do.
13
That's right.
14
She's amazing.
15
And you know, she didn't only do that once, she climbed it twice.
16
Really?
17
Yes.
18
She was 63 years old the first time.
19
How wonderful.
20
Then she climbed it again on May 19, 2012.
21
And how old was she the second time?
22
She was 73.
23
She's the oldest woman to ever climb that mountain.
24
How did she feel when she arrived at the top?
25
I don't know.
26
Very pleased, perhaps.
27
Do you think her back, arms and legs were sore? Of course.
28
For the last part of the trip, she and the other people in the group were climbing all night.
29
So what time did they arrive at the top?
30
At seven o 'clock in the morning.
31
And how high is the mountain?
32
It's 8 ,850 metres high.
33
That's a long way to climb and carry all the things they needed to get to the top.
34
I know.
35
Thank you.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49”. Le parole che ritornano più spesso: mountain, climbed, write. Questo video contiene 35 frasi e 228 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:55. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 119 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 8 delle sue 35 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
climb verbo/ˈklaɪ̯m/arrampicare, scalare
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
clock sostantivo/klɑk/contachilometri, tachimetro
brave aggettivo/bɹeɪv/coraggioso, ardito
sore aggettivo/soɹ/doloroso, dolorante
metre sostantivo/ˈmiːtəɹ/metro
leg sostantivo/ˈlɛɡ/gamba, zampa
mountain sostantivo/ˈmaʊn.tɪn/montagna, monte
trip sostantivo/tɹɪp/viaggio, gita
carry verbo/ˈkæɹ.i/portare
wonderful aggettivo/ˈwʌndəfl̩/meraviglioso, stupendo
twice avverbio/twaɪs/due volte
dangerous aggettivo/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/pericoloso
arm sostantivo/ɑɹm/braccio, membro

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Someone I'm really interested in.
  • You mean the mountain?
  • Do you think her back, arms and legs were sore?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppoThe highest · the oldest
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessarioneed to write · needed to get

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: arrive /əˈɹaɪv/, clock /klɑk/, brave /bɹeɪv/, leg /ˈlɛɡ/, trip /tɹɪp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come climb, arrive, clock.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →