تدريب Shadowing: FUN FOR FLYERS - UNIT 14C - PAGE 33 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
14c.
2
Are you hungry?
3
Thirsty?
4
Listen and look.
5
1. What can Julia have for dinner?
6
What can I have for dinner, Dad?
7
Would you like a bowl of soup and some cheese, Julia?
8
Not really.
9
I had that for lunch at Claire's house. Did you?
10
Well, what about some meatballs with tomato sauce and rice?
11
Can I have beans with some sausages?
12
I like those much more.
13
All right.
14
Two.
15
What did David have for lunch?
16
What did you have for lunch at school today, David?
17
A burger.
18
What did you have with it?
19
Fries?
20
No, I was very good.
21
I had a salad.
22
Did you have a banana milkshake too?
23
No, just a glass of water today.
24
Three.
25
What does Katie want for breakfast?
26
Good morning, Katie.
27
Are you hungry?
28
Not very.
29
What's for breakfast?
30
I'm having eggs and tomatoes.
31
Would you like some too?
32
No, just bread with jam, please.
33
OK.
34
What about some orange juice or strawberry yoghurt too?
35
No, thanks.
36
4. What did Frank eat at the party?
37
Did you enjoy the party yesterday, Frank?
38
Yes, it was fantastic.
39
We did puzzles and had a dance competition, but there wasn't any birthday cake.
40
Oh, were there lots of different sandwiches to eat instead?
41
No, only pizza, but it was delicious.
42
It was as good as yours, Mum.
📺 نفس القناة
A23
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 26F - PAGE 57
KidsDaily Conversation
A23
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 25C - PAGE 54
KidsDaily Conversation
A23
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49
KidsDaily Conversation
A22
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53
KidsDaily Conversation
A21
FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15
KidsTeensDaily Conversation
A111
FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6
KidsDaily Conversation
A21
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41
Business EnglishInterview EnglishTeens
A264
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7
KidsTeensDaily Conversation
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 55C - PAGE 114
KidsDaily Conversation
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 52B - PAGE 108
KidsDaily Conversation
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103
KidsDaily Conversation
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 46A - PAGE 96
KidsDaily Conversation
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 42A - PAGE 88
KidsDaily Conversation
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 40C - PAGE 85
KidsDaily Conversation
B1FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 34B - PAGE 73
KidsDaily Conversation
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 29A - PAGE 62
KidsDaily Conversation
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 15D - PAGE 35
KidsDaily Conversation
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 12E - PAGE 29
KidsDaily Conversation
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24B - PAGE 52
KidsDaily Conversation
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18B - PAGE 40
KidsDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
A232
72 جمل
Get ready for FLYERS track 29
KidsDaily Conversation
A271
12 جمل
FF1 Unit 12 Lesson 6
KidsTeensDaily Conversation
A21
58 جمل
Academy Stars 2 Unit 10 Lesson 7, 8
KidsDaily Conversation
A21
172 جمل
Get ready for Flyers/ Unit 4 Food
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A235
89 جمل
FLYERS SAMPLE TEST 1 PART 5
KidsDaily Conversation
A21
19 جمل
Flyers 3, speaking test 1, telling a story "Vicky's strange day".
KidsDaily Conversation
A23
54 جمل
Fun for flyers 4e Unit 6 my things
KidsDaily Conversation
A2244
26 جمل
Grade 6- Unit 3- Getting Started
KidsTeensDaily Conversation
B11
92 جمل
storyfun 5 unit 1 the village party
KidsDaily Conversation
A22
61 جمل
Fun for Movers 4th Edition | The different things we do | 47D - Page 99
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “FUN FOR FLYERS - UNIT 14C - PAGE 33”. يحتوي هذا الفيديو على 42 جملة و219 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:15. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 97 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 21 من أصل 42 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| tomato اسم | /təˈmeɪ.toʊ/ | بَنْدُورَة, طَمَاطِم |
| egg اسم | /ɛɡ/ | بَيْض, بَيْضَة |
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| juice اسم | /d͡ʒuːs/ | عَصِير |
| delicious صفة | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | لَذِيذ, شَهِيّ |
| salad اسم | /ˈsæl.əd/ | سَلَطَة |
| soup اسم | /sup/ | شُورَبَة, شُرْبَة |
| burger اسم | /ˈbɝ.ɡɚ/ | بُورْجَر, بُرْغَر |
| banana اسم | /bəˈnænə/ | مَوْزَة, مَوْز |
| bean اسم | /ˈbi(ː)n/ | فَاصُولِيَا, لُوبِيَا |
| puzzle اسم | /ˈpʌzəl/ | لُغْز, مُعْضِلَة |
| fry فعل | /fɹaɪ/ | قَلَى |
| sausage اسم | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | سُجُق, نَقَانِق |
| thirsty صفة | /ˈθɝs.ti/ | عَطْشَان, ظَمْآن |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Can I have beans with some sausages?
- What did you have with it?
- Did you have a banana milkshake too?
- I'm having eggs and tomatoes.
- Would you like some too?
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pizza /ˈpi.tsə/, soup /sup/, puzzle /ˈpʌzəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, fry /fɹaɪ/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hungry, tomato, egg.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.