Pratique du Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
49E.
2
Busy families.
3
Listen, then write the missing words.
4
Wake up!
5
Wake up!
6
It's time to go to school. But I'm too tired.
7
My back hurts.
8
I want to stay in bed.
9
No, Fred, no. You must get up now.
10
It's late.
11
It's not.
12
It's too early.
13
I'm not going out.
14
I'm not going anywhere.
15
There's a storm outside.
16
Listen!
17
It's raining too hard, and it's too cold.
18
No, Fred, no. It's sunny and warm.
19
It's a lovely day, and you're on holiday.
20
You were having a bad dream.
21
49E Busy Families Listen, then write the missing words.
22
Wake up!
23
Wake up!
24
It's time to go to school. But I'm too tired.
25
My back hurts.
26
I want to stay in bed.
27
No, Fred, no. You must get up now.
28
It's late.
29
It's not.
30
It's too early.
31
I'm not going out.
32
I'm not going anywhere.
33
There's a storm outside.
34
Listen.
35
It's raining too hard, and it's too cold.
36
No, Fred, no. It's sunny and warm.
37
It's a lovely day, and you're on holiday.
38
You were having a bad dream.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 49E - PAGE 103 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Fred, wake, Listen. Cette vidéo contient 38 phrases et 178 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:59. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé
holiday nom/ˈhɑləˌdeɪ/fête
storm nom/stɔɹm/orage, tempête
wake verbe/ˈweɪ̯k/se réveiller
hurt verbe/hɝt/blesser
dream verbe/ˈdɹim/rêver
lovely adjectif/ˈlʌv.li/magnifique
anywhere adverbe/ˈɛn.i.(h)wɛɹ/n'importe où, où que ce soit
rain nom/ˈɹeɪn/pluie
tired adjectif[ˈtaɪ̯ɚd]fatigué
warm adjectif/wɔɹm/chaud, chaude

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
get up verbese lever
go out verbesortir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere having
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm not going
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairemust get

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hurt /hɝt/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: storm /stɔɹm/, dream /ˈdɹim/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/, rain /ˈɹeɪn/, warm /wɔɹm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sunny, holiday, storm.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →