تدريب Shadowing: gloeng 2ed s4 vid 2 1 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Looking at Planet Earth and Beyond How do you think pictures and films are taken in space?
2
Eight planets move around our Sun in the solar system.
3
You are now travelling past Saturn,
4
Jupiter, Mars, and then you reach our Earth.
5
The Earth makes one complete turn every 24 hours.
6
Its movements mean that the sun appears to rise and set every day.
7
Views from satellites in space show the size of our vast oceans and the land between.
8
And you can see the cities lighting up the planet at night.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 8 جملة و90 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:17. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 71 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
vast صفة/væst/شَاسِع, وَاسِع
satellite اسم/ˈsætəlaɪ̯t/قَمَر, تَابِع
planet اسم/ˈplænɪt/كَوْكَب
solar صفة/ˈsoʊ.ləɹ/شَمْسِيّ
travel فعل/ˈtɹævəl/سَافَرَ, سَارَ
movement اسم/ˈmuːv.mənt/حَرَكَة
reach فعل/ɹiːt͡ʃ/بَلَغَ
appear فعل/əˈpɪɹ/ظَهَرَ
rise فعل/ɹaɪz/نَهَضَ, اِرْتَفْعَ
ocean اسم/ˈoʊ.ʃən/مُحِيط, قَامُوس

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare taken
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare now travelling

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vast, satellite, planet.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →